Que Veut Dire SECTION CORRESPONDANTE en Danois - Traduction En Danois

• det relevante afsnit
• det tilsvarende afsnit
• den tilsvarende del
• den tilsvarende sektion
• den relevante del

Exemples d'utilisation de Section correspondante en Français et leurs traductions en Danois

Voyons la section correspondante de la colonne thoracique.
Vi må tjekke den tilsvarende sektion af brystkassen.

Des informations supplémentaires sont données dans la section correspondante ci- dessous.
Yderligere oplysninger findes i det relevante afsnit nedenfor.

Reportez- vous à la section correspondante et utilisez nos options de support en ligne pour résoudre votre problème.
Gå til det relevante afsnit og brug valgmulighederne i vores Websupport til at løse din problemstilling.

La texture est brillante, satinée ou mate(plus de détails dans la section correspondante).
Tekstur er blank, satin eller mat(flere detaljer i det relevante afsnit).

Pour le voir, visitez la section correspondante de notre site Web.
For at se denne, kan du besøge det relevante afsnit af vores hjemmeside.

Le traitement doit être certifié par le vétérinaire traitant dans la section correspondante du passeport.
Behandlingen skal certificeres af dyrlægen i det relevante afsnit i passet.

Consultez la section correspondante ci- dessous pour connaître les règles relatives aux abonnements à Google Play Musique et à Google Play Kiosque.
I det relevante afsnit nedenfor kan du se politikkerne for abonnementer på Google Play Musik og Google Play Bladkiosk.

Dans ce dernier cas, il existe des douleurs douloureuses dans la section correspondante de la colonne vertébrale.
I sidstnævnte tilfælde er der smerter i den tilsvarende del af rygsøjlen.

Consultez la section correspondante ci- dessous pour connaître les politiques en matière d'abonnements de Google Play Musique ou de Google Play Kiosque.
I det relevante afsnit nedenfor kan du se politikkerne for abonnementer på Google Play Musik og Google Play Bladkiosk.

Ces jeux de stratégie en ligne gratuit peut être trouvé dans la section correspondante de notre site.
Sådanne strategispil online gratis kan findes i det relevante afsnit af vores hjemmeside.

Pendant le processus de réservation, Vous devez vous assurer que vous avez sélectionné l'option"tarif résident" dans la section correspondante.
Du skal sikre, at du under bookingprocessen har valgt muligheden"beboerrabat" i det relevante afsnit.

Prescription d'une règle renvoie aussi à la section correspondante de la partie A du Code STCW.
Enhver henvisning til et krav i et reglement er også henvisning til det tilsvarende afsnit i del A i STCW-koden.

L'amour, les questions relatives à IKEA s'il vous plaît laissez-le sur le forum dans la section correspondante.
Kærlighed, spørgsmål vedrørende IKEA du efterlade det på forum i det relevante afsnit.

Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées sur la question qui vous intéresse dans la section correspondante de notre site Web en cliquant sur le lien suivant: Hépatite et dans une série d'articles: Syphilis- Diagnostic.
Du kan få mere detaljerede oplysninger om det spørgsmål, du er interesseret i i den relevante del af vores hjemmeside ved at klikke på følgende link: Hepatitis og i en række artikler: Syphilis- diagnose.

La majorité des ports est tout à fait accessible, mais il est conseillé de vérifier les détails dans la section correspondante.
De fleste udflugter er fuldt tilgængelige, men det tilrådes at gennemgå oplysningerne i det relevante afsnit.

Les registres déjà publiés sont disponibles dans la section correspondante du registre public de documents.
Arkivmateriale, som allerede er offentligt tilgængeligt, findes i det relevante afsnit i det offentlige dokumentregister.

Vous pouvez choisir de le faire, si nous n'avons pas besoin de vos données pour remplir un contrat avec vous, comme indiqué par nous dans la section correspondante.
Du kan vælge at gøre dette, hvis vi ikke kræver, at dine data opfylder en kontrakt med dig som beskrevet af os i det relevante afsnit.

Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées sur la question qui vous intéresse dans la section correspondante de notre site en cliquant sur le lien suivant: Vaccin et vaccination.
Du kan få mere detaljerede oplysninger om det spørgsmål, du er interesseret i i den tilsvarende del af vores hjemmeside ved at klikke på følgende link: Vaccine og vaccination.

Contrairement à d'autres antidépresseurs de différentes classes, les effets secondaires sont généralement assez mineurs et seront traités dans la section correspondante.
I modsætning til andre antidepressiva i forskellige klasser er bivirkningerne normalt ret små og vil blive behandlet i det tilsvarende afsnit.

Quelques jeux en développement pour d'autres sujets peuvent être trouvés dans la section correspondante de notre site Web.
Et udviklingsland spil til andre emner kan findes i det tilsvarende afsnit af vores hjemmeside.

Si vous avez besoin d'un circuit ULF à tube simple, alors un tel amplificateur peut être assemblé sur une seule lampe, consultez notre site Web sur l'électronique dans la section correspondante.
Hvis du har brug for et simpelt ULF-rør, så kan en sådan forstærker monteres selv på en lampe, se vores hjemmeside på elektronik i det tilsvarende afsnit.

Les informations concernant le moment de la conclusion du contrat sont disponibles dans la section correspondante du les termes et conditions.
Oplysningerne om tidspunktet for indgåelse af kontrakten findes i den tilsvarende sektion i handelsbetingelserne.

Bouton d'algorithme de logique: Chaque section est équipée d'un bouton vous permettant de sélectionner rapidement un des sept logique algorithmes pour sa section correspondante.
Logik algoritme knap: Hver sektion er udstyret med en knap, så du straks vælge en af syv logik algoritmer til sin tilsvarende afsnit.

Vous pouvez obtenir des informations plus détaillées sur la question qui vous intéresse dans la section correspondante de notre site Web: Hépatite.
Du kan få mere detaljerede oplysninger om det spørgsmål, der interesserer dig i den relevante del af vores hjemmeside: Hepatitis.

Division algorithme/horloge LED: Chaque section est équipée d'une LED RVB qui indique la division logique sélectionné d'algorithme ou horloge de sa section correspondante.
Algoritme/Clock Division LED: Hver sektion er udstyret med en RGB-LED, der indikerer den valgte logik algoritme eller ur division af dens tilsvarende afsnit.

Ainsi, le formotérol, le salbutamol, le salmétérol et la terbutaline, lorsqu'ils sont utilisés par inhalation, nécessitent également une autorisation d'usage à des fins thérapeutiques en conformité avec la section correspondante du Standard international pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques.
Derfor kræver formoterol, salbutamol, salmeterol og terbutalin, der indtages som inhalation, også dispensation(TUE) i overensstemmelse med det relevante afsnit i den internationale standard for dispensationer(TUE).

Pour en savoir plus sur les catégories spéciales de données que nous collectons et leur utilisation, veuillez consulter la section correspondante ci- dessous.
For mere information om de særlige kategorier af data, vi indsamler og hvordan vi bruger disse, henvises der til det relevante afsnit nedenfor.

Lorsque l'un des maux mentionnés ci- dessus est retrouvé, il est judicieux de vérifier l'état de la section correspondante de la colonne vertébrale.
Når en af de ovennævnte lidelser er fundet, giver det mening at kontrollere tilstanden af den tilsvarende del af rygsøjlen.

Pour en savoir plus sur les catégories spéciales de données que nous collectons et leur utilisation, veuillez consulter la section correspondante ci- dessous.
For yderligere oplysninger om de særlige kategorier af oplysninger, som vi indsamler, og hvordan vi anvender dem, henvises der til det relevante afsnit nedenfor.

Si la colonne relative aux déclarations obligatoires figurant sur la liste des matières premières pour aliments des animaux de la partie C ne mentionne aucun des constituants analytiques dont la déclaration est exigée conformément à la section correspondante de l'annexe V du règlement(CE) no 767/2009, la mention desdits constituants sur l'étiquette n'est pas obligatoire.
Hvis der i kolonnen vedrørende obligatoriske angivelser i listen over fodermidler i del C ikke er angivet analytiske bestanddele, som skulle være angivet i overensstemmelse med det relevante afsnit i bilag V til forordning(EF) nr. 767/2009, er det ikke nødvendigt at angive disse bestanddele.