Exemples d'utilisation de Section transversale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Empêche la section transversale et la fragilité.
Pour soutenir les poutres barres utilisées avec une section transversale 5x5 cm.
At støtte bjælker anvendes stænger med et tværsnit 5x5 cm.La section transversale du boîtier forme d'un losange.
Tværsnit af huset danner en rombe.Le profil désigne la section transversale de la bague.
Profilen refererer til ringens tværsnit.Sa section transversale ne doit pas être.
Dens tværsnit bør ikke være <16 kvadratmeter.Câble électrique avec section transversale d'isolation de 10 mm;
Elektrisk kabel med isolering tværsnit på 10 mm;Section transversale du nouveau tuyau d'échappement épaisseur de paroi.
Tværsnit af den nye udstødningsrøret.Figure supplémentaire 6: Section transversale de l'étape du microscope.
Supplerende figur 6: tværsnit af mikroskop stadiet.La section transversale est parfois ronde et parfois carrée.
(F) Dessin schématique d'une section transversale de la mise en place du montage.
Skematisk tegning af et tværsnit af monteringssættet.La section transversale de l'artère est élargie à ce stade.
Tværsnittet af arterien er udvidet på dette tidspunkt.Demi-produits en aciers inoxydables, de section transversale carrée, forgés.
Halvfabrikata af rustfrit stål, med kvadratisk tværsnit, smedede.Grande section transversale/ dissipateur de chaleur haute défi.
Stort tværsnit/ høj udfordring varme vask.Ce type de machine nécessite une surface lisse et une section transversale uniforme.
Denne maskintype kræver glat overflade og ensartet tværsnit.La définition de chaque section transversale est indiquée dans le tableau 1.
Definitionen af hvert tværsnit er vist i tabel 1.Si vous avez décidé sur les consommateurs d'énergie,on peut calculer la section transversale.
Hvis du har besluttet dig for energiforbrugerne,kan vi beregne tværsnittet.Type de câblage, section transversale, longueur approximative des câbles;
Type ledninger, tværsnit, omtrentlig længde af kabler;Poignée moyenne acceptées de la valeur de section transversale(tailles nominales).
Accepterede gennemsnitlige håndtag af tværsnittet værdi(nominelle størrelser).Découpage de la section transversale d'une sphère avant l'impression.
Bortskæring af et krydsudsnit af en sfære inden udskrivning.Il rend les cheveux élastiques et forts, etempêche également la section transversale des pointes.
Det gør håret elastisk og stærkt, ogforhindrer også tværsnittet af spidserne.Comment calculer la section transversale du câble, de sorte qu'il ne surchauffe pas.
Hvordan man beregner kabel tværsnit, således at den ikke overophedes.Le courant admissible pour le fil toronné de cuivre est également calculé par la section transversale.
Den tilladte strøm for kobberstrengede ledninger beregnes også gennem tværsnittet.Demi- produits en aciers inoxydables, section transversale circulaire ou polygonale, forgés.
Halvfabrikata af rustfrit stål, med cirkulært eller polygonalt tværsnit, smedede.Pour calculer la probabilité de l'interaction. Oui, j'ai juste besoin d'utiliser la section transversale.
Jeg skal bare bruge tværsnittet til at beregne sandsynligheden for interaktionen.La section transversale est le prisme du triangle rectangle isocèle appelé prisme à réflexion complète.
Tværsnit er prismmen af isosceles retvinklede trekant kaldet fuld refleksionsprisme.Ici, F et F1 peut signifier beaucoup du coût d'une unité spécifique ousur toute la longueur du métal- produit et la section transversale.
Her F og F1 kan betyde en masse af omkostningerne ved en særlig enhed ellerhele længden af metallet-produkt og tværsnitsareal.La section transversale des bâtiments à effet de serre est semi- circulaire(cintrée) ou en pointe("gothique").
Tværsnittet af drivhusbygninger er halvcirkelformet(buet) eller spids("gotisk").Où est interprété comme le nombre d'équivalents soleil,est la section transversale du faisceau de rayons X, et est la densité de courant court- circuit dans des conditions de mesure standard35.
Hvor fortolkes som antallet af solækvivalenter,er Røntgenstrålen tværsnit, og er den kortslutning strømtæthed under standard målebetingelser35.Section transversale d'une chambre à combustion dans un moteur à essence à commande électronique Motronic.
Tværsnit af forbrændingskammeret i en benzinmotor med Motronic elektronisk motorstyring.(2) En raison d'une compréhension insuffisante de l'importance du fil de terre du transformateur, la section transversale du fil neutre est trop petite, ou en raison de dommages causés par une force externe, du vol de fil de terre, etc.
(2) På grund af utilstrækkelig forståelse af betydningen af transformatorens jordledningstråd er det neutrale ledningens tværsnitsareal for lille, eller på grund af ekstern kraftskader, stødtrådstyveri etc.
