Que Veut Dire SENTIMENTAUX en Danois - Traduction En Danois

• sentimentale
• følelsesmæssige
• sentimental
• følelser

Exemples d'utilisation de Sentimentaux en Français et leurs traductions en Danois

Nous sommes sentimentaux.
Vi er sentimentale.

Des sentimentaux. Vous n'étiez jamais sentimental..
Du var aldrig sentimental, Jay. Sentimentalt..

Ce sont des sentimentaux.
De er sentimentale.

Ils sont très sentimentaux et peuvent même être émotionnellement attachés à des étrangers.
De er meget sentimental og kan endda være følelsesmæssigt knyttet til fremmede.

Ils sont tellement sentimentaux.
De er meget sentimentale.

Cadeaux sentimentaux pour les garçons.
Sentimentale Gaver til drenge.

Et ne devenez pas sentimentaux.
Og vær nu ikke sentimentale.

Les objets sentimentaux sont mélangés aux impôts.
Mine sentimentale ting er blandet med mine skattepapirer.

Les humains sont si sentimentaux.
Mennesker er så sentimentale.

L'inverse peut aussi être vrai quand les gens expliquent leurs mécanismes de pensée aux Logiciens en termes subjectifs et sentimentaux.
Det omvendte kan også være tilfældet, når folk forsøger at forklare deres tanker om subjektivitet og følelser til Logikere.

Des voyous sentimentaux, j'imagine.
Sentimentale bøller, vel.

Cessez d'être des sentimentaux.
Stop med at være så sentimental.

Pour ceux qui ont des problèmes sentimentaux, financiers, de santé, psychologiques etc… contactez le Dr.
For dem der har problemer sentimental, økonomisk, sundhed, psykologisk osv.…. kontakt Dr.

Les morts-vivants sont sentimentaux.
Dødlinge, de er sentimentale.

Avant qu'on devienne sentimentaux, je pense qu'on est suivis.
Før vi bliver for sentimentale, tror jeg, vi bliver forfulgt.

Ceux qui les aiment sont sentimentaux.
Dem, der elsker min musik, er sentimentale.

Vous qui avez des problèmes sentimentaux, financiers, de santé, psychologique etc….
For dem der har problemer sentimental, økonomisk, sundhed, psykologisk osv.….

Je ne savais pas qu'on était sentimentaux.
Jeg troede ikke, vi var så sentimentale.

Un autre domaine où le conflit entre vos besoins sentimentaux et votre détachement peut s'exprimer dans votre vie est la communication des idées.
Et andet område af dit liv, hvor konflikten mellem dine følelsesmæssige behov og behovet for uafhængighed kan ytre sig, er udvekslingen af ideer.

Vous médiocre êtes toujours si sentimentaux.
I middelmådige er altid så sentimentale.

Réserver les objets sentimentaux pour la fin.
Gem sentimentale ting til sidst.

Les hommes ne pleurent pas et ne sont pas sentimentaux.
MÆND græder jo ikke og viser ikke følelser.

Même les juges sont sentimentaux à noël.
Selv dommere er sentimentale op mod jul.

Ils peuvent comprendre, entre autres, une mauvaise circulation sanguine dans le pénis, l'abus d'alcool, les lésions nerveuses, les déséquilibres hormonaux, les problèmes sentimentaux, etc….
Disse kan omfatte nedsat blodcirkulationen i penis, overdreven brug af alkohol, nerveskader, hormonelle ubalancer, følelsesmæssige problemer og så videre.

Ils sont avant tout sentimentaux.
Først og fremmest er du sentimental.

Les causes de cette affection sont nombreuses mais les principales sont des lésions nerveuses, d'une mauvaise circulation sanguine vers le pénis, un déséquilibre hormonal, une consommation excessive d'alcool ainsi que des problèmes sentimentaux.
Der er flere årsager til denne, hovedsageligt forringet blodcirkulationen i penis, nerveskader, hormonel ubalance, overdreven brug af alkohol men også følelsesmæssige problemer.

Pensez à offrir des cadeaux sentimentaux ou pratiques.
Tænk på nogle gaver, der er sentimentale eller praktiske.

Je vais les mettre avec mes autres objets sentimentaux.
Jeg lægger dem med resten af de sentimentale ting.

La plupart des autres sont plus sentimentaux qu'intelligents;
De andre er for størstepartens vedkommende mere sentimentale end intelligente;

Nous ne sommes que deux vieux fous sentimentaux.
Vi er bare et par gamle sentimentale fjollerikker.

Comment utiliser "sentimentaux" dans une phrase en Français

Récits sentimentaux pour un public de jeunes femmes.

Les déboires sentimentaux de François Hollande, par exemple.

C'est quand même de grands sentimentaux ces oiseaux...

Fynn est désabusé par ses échecs sentimentaux passés.

La romance peut être trop sentimentaux letmebetheone, étant.

Les soucis sentimentaux n'y ont plus leur place.

On peut ainsi donner quelques exemples sentimentaux ».

1/ Les déboires sentimentaux sont de mon ressort.

La cration site web de elmtextes sentimentaux ntait.

Vous êtes préocuppé(e) par des soucis sentimentaux ?

Comment utiliser "følelsesmæssige, sentimentale, sentimental" dans une phrase en Danois

Mange deprimerede har bærer rundt på dybe følelsesmæssige fortrængninger, der på et tidspunkt kan give udslag i en depression.

Men køberne er ikke sentimentale omkring dette faktum, og over de sidste 10 år har vi set en række af konkurrerende shopping-dage skyde op.

Takket være disse inspirerende og følelsesmæssige historier og film lærer vi om nye veje til et rigere og sundere liv.

Jeg blev konfirmeret i Dover Kirke, har tjent i Siim og Nygårde, så jo, man bliver helt sentimental.

En Hansgeorg Lenz' sentimentale dyrkelse af det eksklusive og det fuldkomne er ikke mindre stagneret end popbranchens klichéer.

Unge mennesker med følelsesmæssige forstyrrelser viser tegn på utilstrækkelige kompetencer.

I processen med kompleks terapi, herunder immunkorrektion i kombination med doktorens følelsesmæssige og psykologiske interaktion.

Efter en weekend med EFT er jeg ikke i tvivl om, at dette er et af de mest effektive redskaber, der findes til at afhjælpe følelsesmæssige og fysiske problemstillinger.

Måske det er knapheden i tonerne, det at man slipper for den sentimentale henvendelse, som ofte findes implicit i lange toner, som tiltaler mig.

De kan både være følelsesmæssige og intellektuelle, arbejdsrelaterede, siger Michael Rode til Søndagsavisen.