Que Veut Dire SENTIRONT en Danois - Traduction En Danois

• vil føle
• vil mærke
• lugte

Exemples d'utilisation de Sentiront en Français et leurs traductions en Danois

Ils se sentiront donc.
De vil føle sig.

Les élèves le sentiront.
Eleverne vil mærke det.

Ils se sentiront et sexy.
De vil føle sig og sexet.

Tu crois qu'ils se sentiront.
Tror du, de så vil føle sig mere sikre?

Beaucoup se sentiront identifiés.
Mange mænd vil føle sig genkendt.

Il va avoir une haleine d'homme et ses… crottes ne sentiront plus bon.
Og hans pølser vil ikke lugte godt mere.

Vos enfants se sentiront ici chez eux.
Dine børn vil føle sig hjemme.

Ils sentiront notre présence à cause de nos harnais.
De vil mærke vores tilstedeværelse på grund af seletøjet.

Les résidents se sentiront protégés.
Beboere vil føle sig beskyttede.

Ils ne sentiront pas quand ils seront mouillés.
De kommer ikke til at lugte når de er våde.

Ou, au contraire se sentiront- ils mis à nu?
Eller vil de føle sig trådt på?

Ils te sentiront à une distance de 100 mètres.
De kan lugte dig på hundrede meters afstand.

Les amateurs de nature se sentiront chez eux.
Naturelskere vil føle sig hjemme.

Ils ne sentiront rien par-dessus l'odeur de poisson.
De kan ikke lugte noget pga. haarcremen.

Surtout les jeunes se sentiront chez eux ici.
Især små børn vil føle sig hjemme her.

Ils se sentiront plus confiants et plus déterminés.
De vil føle sig mere sikker og mere beslutsom.

Certains se reconnaîtront et se sentiront insultés.
Nogle vil føle sig fornærmet og trådt på.

Ils le sentiront et ils sauront qui tu es vraiment.
De vil lugte det og vide, hvad du virkelig er.

Les amoureux de shopping se sentiront bien à Munich.
Shoppingfolket vil føle sig veltilpas i Madrid.

Ils se sentiront importants et indispensables!
Det vil gøre, at de føler sig vigtige og uundværlige!

Montre- leur l'amour et ils sentiront Ma présence.
Vis dem kærlighed, og de vil føle Min Tilstedeværelse.

Ainsi, ils se sentiront assez confiants pour nous imiter.
På den måde føler de sig hurtigt sikre nok til at imitere os.

Ford affirme que les clients ne sentiront pas la différence.
SAS understreger, at kunderne ikke vil mærke nogen forskel.

Ils sentiront ton sang de nubien et te planteront comme un sanglier.
De vil lugte dit nubiske blod og stange dig som en bjørn.

Les autres équipes sentiront votre peur, surtout les 718.
De andre hold kan lugte jeres frygt, især 718.

Beaucoup accepteront la Marque parce qu'ils se sentiront impuissants.
Mange vil acceptere Mærket fordi de vil føle sig hjælpeløse.

Vos locataires se sentiront bien et resteront plus longtemps.
Dine gæster vil føle sig værdssatte og blive længere.

Beaucoup l'accepteront parce qu'ils se sentiront impuissants.
Mange vil acceptere Mærket fordi de vil føle sig hjælpeløse.

Les gourmets se sentiront chez eux à la Sonnengalerie.
Vil nattergalen ogsaa komme til at føle sig hjemme i æ anlæg.

Sentiront le marteau cruel de la justice s'abattre sur eux. Et les vrais coupables.
Og de skyldige… vil mærke retfærdighedens nådesløse hammer ramme dem.

Comment utiliser "sentiront" dans une phrase en Français

Vos hôtes se sentiront immédiatement bien accueilli.

Vos collaborateurs vous sentiront inefficace au service.

Les randonneurs confirmés s’y sentiront à l’aise.

Ils sentiront que c’est bon pour lui.

Ils sentiront cette nouvelle force en vous.

Parce qu'ils sentiront ce parfum craindre dans.

Les résidents s'y sentiront comme chez eux.

Quelque chose très important sentiront bien sûr.

Marié et gardez votre heureux sentiront toujours.

Vos petits garçons s'y sentiront très bien...

Comment utiliser "vil føle, lugte, vil mærke" dans une phrase en Danois

Du vil føle sig meget godt med dem.

Du kan arbejde længere og vil føle dig mindre træt også efter mange timer!

Du vil føle dig som en skrivende person, ja måske oven i købet som en forfatter.

Dit barn kan lugte forskel på din krops lugt og mælken fra dit bryst, og på lugten af andre mødre.

De århusianske musikfans, derimod, vil føle et stærkere bånd til Tuborg, fordi øllen går ind og støtter lokale initiativer.

Når du vælger en bil, er det meget vigtigt at vælge den person, hvor personen vil føle sig godt tilpas .

De begivenheder der betyder noget, som du gerne vil mærke og mindes.

Her tiltrækker du let masser af sjov, fest, underholdning og du vil mærke dine følelser meget tydeligt.

En overtagelse, som kunderne dog ikke vil mærke meget til lige nu.

SPORTSTAR elsker sport, så du vil føle dig hjemme på vores side når du handler sportstøj og udstyr til både vinter og sommer.