Exemples d'utilisation de Sera formaté en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jetez un oeil lorsquela carte SD sera formaté.
La partition sera formaté avant de l'acheter.
Skillevæggen bliver formateret, før du køber den.Si vous cliquez sur oui, votre lecteur sera formaté.
Hvis du klikker ja, så dit drev bliver formateret.Votre lecteur flash sera formaté pour plusieurs raisons.
Din flash-drev bliver formateret på grund af flere årsager.Un message du Recovery Manager s'ouvre, indiquant quele lecteur flash sera formaté.
En meddelelse fra Recovery Manager åbnes og viser,at flashdrevet vil blive formateret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
disque dur formatépartition formatéedonnées formatéesformater le disque
disques formatésles données formatéesformater la carte mémoire
lecteur formatéformater la carte
formater le lecteur
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Le lecteur sera formaté lorsque vous effectuez cette procédure.
Drevet bliver formateret, når du udfører denne procedure.Formatage du disque dur par accident- En raison d'une erreur humaine disque dur sera formaté.
Utilsigtet formatering Harddisk- På grund af menneskelige fejl på Harddisken bliver formateret.Voyons comment un disque dur sera formaté et dans quelles conditions logiciel de récupération de Windows peut être utilisé.
Lad os se, hvordan en Harddisk bliver formateret og under hvilke betingelser Windows Inddrivelse Software kan bruges.Toutes les données stockées seront supprimés,une fois que votre carte sera formaté accidentellement.
Alle de lagrede data vil Lorsque la carte SD sera formaté, cela signifie que vous allez perdre tous les fichiers stockés sur elle, y compris vos précieuses photos prises à des moments d'or.
Når SD-kort bliver formateret så det betyder, at du vil miste alle de filer gemt på det herunder din dyrebare billeder taget på gyldne tider.Y est une chaîne de texte de caractères qui indiquent comment la chaîne de texte résultant sera formaté.
Y er en tekst streng af tegn, angiver, hvor den resulterende tekststreng bliver formateret.Le périphérique USB sera formaté durant le processus de création d'ESET SysRescue, ce qui signifie que toutes les données figurant sur le périphérique seront supprimées.
Den valgte USB-enhed vil blive formateret under oprettelsen af ESET SysRescue, hvilket betyder, at alle data på enheden Le message qui met aussi en garde si vous tentez de débloquer le l'ordinateur,votre disque dur sera formaté.
Meddelelsen også advarer om, at hvis du forsøger at fjerne blokeringen af computeren,harddisken formateres.Parfois, votre lecteur flash sera formaté lorsque vous cliquez sur l'option de format tout en essayant d'éjecter le disque du système Mac et procéder qui fait le travail de suppression des informations.
Nogle gange din flash-drev bliver formateret, når du klikker på formatet mulighed, mens du prøver at skubbe drevet fra Mac-system og fortsætte som gør jobbet med at fjerne oplysningerne.Conseils: vous feriez mieux de sauvegarder les données sur votre CD/ DVD ou votre clé USB, carl'outil de démarrage sera formaté pendant le processus de gravure.
Tip: Du kan bedre gemme dataene på din cd/ dvd eller USB-drev, for atdet bootbare værktøj bliver formateret under brændingsprocessen.Unintentional formatage: Il ya beaucoup de chances quelecteur logique sera formaté accidentellement, ce qui efface le dossier Mes documents avec d'autres fichiers qui ont été enregistrés en elle.
Utilsigtet formatering: Der er mange chancer for, atlogiske drev bliver formateret ved et uheld, som udsletter mappen Dokumenter sammen med andre filer, der Comme résultat d'erreurs humaines le lecteur pendant l'installation du système d'exploitation du disque dur externe connecté au système sera formaté et donc comme résultat toutes les données présentes dans le est effacé.
Som følge af menneskelige fejl drevet under installationen af operativsystemet den eksterne drev tilsluttet systemet bliver formateret og dermed som resultere alle oplysningerne i det Une fois votre carte sera formaté, vous ne serez pas en mesure de restaurer tous les fichiers supprimés à son emplacement spécifique jusqu'à ce que et à moins que vous n'utilisiez le meilleur et avancé Le Logiciel de retablissement de carte SD.
Når dit kort bliver formateret, vil du ikke være i stand til at gendanne alle slettede filer tilbage til sin specifikke placering, indtil og medmindre du bruger bedst og avanceret SD-kort opsving programmel.Chances de récupérer toutes les données sont très élevés si votre carte sera formaté en raison de toutes les raisons logiques soit à huis clos ou sur votre système, tant que la carte n'a pas été utilisée après le dernier format.
Chancerne for at inddrive alle data er meget høj, hvis dit kort bliver formateret på grund af eventuelle logiske årsager enten i kameraet eller på dit system, så længe kortet ikke Choisissez maintenant le lecteur représentant votre carte SD SanDisk qui ne sera pas formaté.
Vælg nu det drev, der repræsenterer dit SanDisk SD-kort, der ikke formateres.Noter que le disque dur ne sera pas formaté, vous n'avez donc pas à craindre de perdre des données.
Bemærk, at harddisken ikke formateres, så du skal ikke bekymre dig om at miste data.IPod peut être formaté de deux façons.
IPod kan formateres på to måder.Le plus probable pourrait être formaté la carte SD ou une clé USB.
Det mest sandsynlige kunne formateres SD-kort eller USB-drev.Le disque est alors formaté dans un format propriétaire.
HDD'en formateres i et ejerskabsbeskyttet format.Si l'opérateur a un système différent,il devra être formaté en FAT32;
Hvis transportøren har et andet system,skal det formateres i FAT32;Les fichiers ODS sont formatés à l'aide de la norme OASIS OpenDocument XML.
ODT-filer formateres ved hjælp af OASIS OpenDocument XML-baserede standard.Qu'une carte mémoire est formatée ou qu'une nouvelle carte.
Hukommelseskortet formateres, eller der sættes et nyt.Cependant, une carte mémoire doit être formatée plusieurs fois par an pour une bonne performance.
Imidlertid bør et hukommelseskort formateres flere gange om året for god præstation.Les cartes mémoire doivent être formatées avant toute utilisation ou après avoir été. .
Hukommelseskort skal formateres, før de anvendes første gang, eller når de er blevet.Les données qui sont formatées intentionnellement ou non résident toujours sur le même lecteur.
De data, som formelt eller utilsigtet formateres, vil stadig være på samme drev.
