Que Veut Dire SERA PROTÉGÉ en Danois - Traduction En Danois

• vil blive beskyttet
• være beskyttet
• beskyttes
• vil være sikret
• er beskyttet
• beskyttet

Exemples d'utilisation de Sera protégé en Français et leurs traductions en Danois

Il sera protégé.
Han bliver beskyttet.

Avec ça, mon sac sera protégé.
Den her burde beskytte min taske.

On sera protégé par les dieux.
Jeg er beskyttet af guderne.

Ordinateur sera protégé.
Og computeren skulle være beskyttet.

Il sera protégé contre les accidents.
De skal beskyttes mod ulykker.

Mais il sera protégé.
Og han vil være beskyttet.

Il sera protégé, je vais m'en assurer.
Han vil blive beskyttet, det sørger jeg for.

Le pays sera protégé.
Landet vil blive beskyttet.

Si vous m'assurez que mon nom sera protégé.
Hvis du kan garantere mig, at mit navn bliver beskyttet?

Klaus sera protégé par ses gardes.
Klaus vil være beskyttet af vagter.

Mais cela n'est pas facile, car le royaume sera protégé.
Men dermed er ikke let, fordi de rige vil blive beskyttet.

Cette homme sera protégé, jour et nuit.
Denne mand vil blive beskyttet, dag og nat.

Il faut qu'on le ramène à la Cour Seelie où il sera protégé.
Vi må få ham tilbage til elverretten, hvor han er beskyttet. Meliorn er eftersøgt.

Ce travail sera protégé en tous temps.
Dette arbejde vil være beskyttet til alle tider.

Disponibilité protection contre la surchauffe à élevéecharge le dispositif sera protégé contre l'échec.
Tilgængelighed overophedning beskyttelse ved forhøjetindlæser enheden vil være beskyttet mod svigt.

Votre compte Garmin sera protégé par un mot de passe.
Din Garmin-konto vil være beskyttet med adgangskode.

Toutefois, si vous désactivez ces difficultés après avoir choisi“Avancé” de l'installation, votre ordinateur sera protégé.
Men hvis du fravælge disse yderligere prøvelser, efter at have valgt“Avanceret” installation, din computer vil være sikret.

Chien mâle castré sera protégé contre ces problèmes.
Kastrerede hund vil være beskyttet mod sådanne problemer.

De cette façon, vous pourrez supprimer automatiquement XXXCounter, et le système de votre ordinateur sera protégé contre d'autres menaces.
Denne måde vil du kunne slette XXXCounter automatisk, og din computers system vil være sikret mod andre trusler.

B, et votre système sera protégé des menaces similaires.
B straks, og dit system vil være sikret mod lignende trusler.

Ce texte permet aussi- semble- t- il- de restreindre le droit à l'avortement en Hongrie en indiquant- je cite-"que la vie du fœtus sera protégé depuis sa conception".
Det virker som om, at teksten også giver mulighed for at begrænse retten til abort i Ungarn med følgende"fosterets liv beskyttes fra undfangelsestidspunktet".

Nous garantissons, le résultat sera protégé par le droit d'auteur.
Vi garanterer også, resultatet vil blive beskyttet af ophavsret.

Cet enfant sera protégé par son patrimoine et mon ADN extra-terrestre.
Det barn vil være beskyttet af sin arv og min udenjordiske dna.

Le formulaire d'enregistrement sera protégé par codage SSL(HTTPS).
Registreringsformularen vil være beskyttet af SSL-kryptering(HTTPS).

Cet accès sera protégé par un mot de passe qui ne pourra être communiqué.
Adgangen til onlinebogen beskyttes af et password, som ikke må videregives.

Ne pas mentionner que votre ordinateur sera protégé contre les autres intrus.
For ikke at nævne, at din computer er beskyttet mod andre ubudne gæster.

Ainsi, le parc lui-même sera protégé de la déformation et de divers accessoires métalliques, contre les rayures sur la batterie.
Så parken selv vil blive beskyttet mod deformation og forskellige metal tilbehør på den- fra ridser på tromlemaskinen.

Mais si la mère est vaccinée, elle transmet son immunité au bébé, qui sera protégé pendant les premiers mois de sa vie.».
Hvis moderen er vaccineret, beskyttes barnet i den første tid af moderens antistoffer.”.

De plus, l'enfant sera protégé des effets négatifs des drogues.
Derudover vil barnet blive beskyttet mod negative virkninger af stoffer.

Donc manière simple l'arbre sera protégé contre l'effet de l'humidité.
Så ukompliceret måde træet vil være beskyttet mod effekten af fugt.

Comment utiliser "sera protégé" dans une phrase en Français

Votre intérieur sera protégé tout comme vos enfants.

Celui-ci sera protégé par un mercenaire du clan.

Tu sera protégé de manière fiable contre l'humidité.

Ainsi il sera protégé des coups ou rayres...

L' écran IPhone sera protégé par nos étuis.

Le tout sera protégé par une fermeture éclair.

un avenir qui sera protégé de toute haine...

Celui-ci sera protégé sur un support en feutre.

Idéalement, votre jardin sera protégé des vents dominants.

Quiconque le regardera sera protégé contre les serpents.

Comment utiliser "vil blive beskyttet, beskyttes, være beskyttet" dans une phrase en Danois

Andre sektioner stadig restaureret vil blive beskyttet med klart glas.

Børn skal stadig beskyttes - og der er klare krav til DR aktiviteter for børn.

Glasset i elevatorstolens sider skal i en højde mellem 0,9 og 1,1 m over gulvet være beskyttet af en forsvarlig håndliste. § 46.

Personaleoplysninger gemt på en USB-nøgle eller andre bærbare datamedier skal beskyttes, f.eks.

Både din ryg og din bærbare computer vil blive beskyttet med polstret rum.

Med denne superman rygsæk kan du komme dine ting i, og de vil blive beskyttet af superman.

Erklæringen er i tråd med landets religiøse identitet og værdier, siger præsidenten, som forsikrer, at kristnes rettigheder vil blive beskyttet.

Derved beskyttes personer, og skader på dampovnen undgås.

Hvid urskive med strålende SWAROVSKI ELEMENTS, som beskyttes af særdeles hårdt, krystalklart og ridsefast safirglas.

Pc’er og andet computerudstyr, som kan blive koblet til internettet, skal være beskyttet af en opdateret firewall og viruskontrol.