Exemples d'utilisation de Sera synchronisé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tout sera synchronisé automatiquement!
Celui que vous sélectionnez sera synchronisé avec iCloud.
Den du vælger bliver synkroniseret med iCloud.Le message sera synchronisé avec votre compte et d'autres appareils.
Tout ce que vous avez à faire est de vous connecter et votre compte sera synchronisé.
Alt du skal gøre er at logge ind, og din konto bliver synkroniseret.Il est ce courtier sera synchronisé avec le robot.
Det er denne mægler synkroniseres med robotten.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
synchroniser les contacts
synchroniser des fichiers
synchroniser les données
synchroniser de la musique
synchroniser les fichiers
synchroniser la musique
synchroniser des données
possibilité de synchroniserfichiers synchroniséssynchroniser des photos
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment synchroniserégalement synchronisersynchroniser automatiquement
synchroniser maintenant
facilement synchroniserpuis synchroniser
Plus
Utilisation avec des verbes
Ensuite, vous pouvez les dossiers de fichiers, sous- dossiers dans OneDrive et Dropfiles,tout sera synchronisé!
Så kan du filer mapper, undermapper i OneDrive og i Dropfiles,alt bliver synkroniseret!Tout changement sera synchronisé la prochaine fois que vous vous connecterez.
Alle ændringer, du foretager, synkroniseres, næste gang du er online.Vous pouvez maintenant créer des dossiers, des sous- dossiers dans Dropbox et dans Dropfiles,tout sera synchronisé!
Du kan nu oprette mapper, undermapper i Dropbox og i Dropfiles,alt bliver synkroniseret!Votre style d'écriture sera synchronisé en toute sécurité avec le cloud et les périphériques.
Din skrivestil synkroniseres sikkert med skyen og enhederne.Si vous choisissez l'option Synchroniser avant expédition, le numéro de suivi sera synchronisé dans vos magasins avant que les commandes ne soient expédiées.
Hvis du vælger synkroniseringen før afsendelse, synkroniseres trackingnummeret i dine butikker, før ordrer sendes.Ce dossier OST sera synchronisé sur Exchange Server lorsque la connexion sera disponible.
Denne OST-mappe bliver synkroniseret til Exchange Server, når forbindelsen er tilgængelig.Enregistrez un fichier sur votre ordinateur portable et il sera synchronisé automatiquement sur votre ordinateur de bureau, ainsi que sur vos appareils iOS, Android, Windows ou BlackBerry.
Gemmer du noget på din bærbare computer, synkroniseres det automatisk til din stationære computer og til dine mobilenheder med iOS, Android, Windows eller Blackberry.Si vous choisissez de créer un compte SwiftKey, votre modèle de langue sera synchronisé avec le service cloud du compte SwiftKey, afin que vous puissiez bénéficier de ce modèle sur les différents appareils que vous utilisez et accéder à des services supplémentaires de personnalisation, de synchronisation des prédictions et de sauvegarde.
Hvis du vælger at oprette en SwiftKey-konto, synkroniseres din sprogmodel med tjenesten SwiftKey-kontoens cloudtjeneste, så du kan få gavn af denne model på forskellige enheder, du bruger, og få adgang til ekstra tjenester, f. eks. tilpasning, synkronisering af tekstfuldførelse og sikkerhedskopiering.Une fois que vous avez l'avez ouvert dans OneNote 2016 que le bloc- notes sera synchronisé à votre liste des blocs- notes ouverts dans OneNote 2016 et vous pouvez y accéder directement à partir de OneNote sans avoir à accéder au groupe d'abord.
Når du har åbnet den i OneNote 2016, synkroniseres notesbogen med din liste over åbne notesbøger i OneNote 2016, og du kan få adgang til den direkte fra selve OneNote uden at gå til gruppen først.Votre iPod sera automatiquement synchronisé avec iTunes par défaut.
Din iPod synkroniseres automatisk med iTunes som standard.Ce que vous devez faire lorsquel'iPhone ne sera pas synchronisé avec iTunes.
Hvad du skal gøre, nåriPhone ikke synkroniseres med iTunes.Appuyez sur Garder sur mon iPhone option pour vous assurer quetout changement ne sera pas synchronisé avec iCloud.
Trykke på Fortsæt på min iPhone mulighed for at sikre, atenhver ændring ikke synkroniseres med iCloud.Une fois que vous avez activé iCloud Drive, le document que vous avez stocké dans les applications Pages, Numbers, Keynote et Fichiers sera automatiquement synchronisé avec iCloud.
Når du tænder iCloud Drive, synkroniseres dokumentet, som du lagrede i apps Pages, Numbers, Keynote og Files, automatisk til iCloud.La connexion doit aboutir Si cela fonctionne, vous pouvez créer des dossiers et des sous- dossiers dans OneDrive Business etWP Media Folder- tout sera automatiquement synchronisé!
Forbindelsen skal være en succes☺ Hvis det lykkes, kan du oprette mapper og undermapper i OneDrive Business ogWP Media Folder- alt synkroniseres automatisk!Nous générerons le numéro de suivi, maiscelui- ci ne sera pas synchronisé avec votre magasin avant l'envoi du colis réel.
Vi genererer sporingsnummeret,men sporingsnummeret synkroniseres ikke med din butik, før vi sender den rigtige pakke ud.Si la musique que vous souhaitez transférer se trouve sur votre ordinateur, votre iPod, votre iPhone et votre iPad,vous pouvez ignorer iTunes qui ne sera pas synchronisé sur la musique de votre iPod et iPhone et transférer directement toutes les chansons sur votre iPod(iPhone, iPad).
Hvis den musik, du vil overføre, er på din computer, iPod, iPhone og iPad,kan du springe over iTunes, som ikke synkroniseres med musik til din iPod og iPhone, og overfører alle sange direkte til din iPod(iPhone, iPad).L'un des avantages offerts par la version de bureau des applications Office réside dans le fait que vous pouvez travailler hors connexion etêtre sûr que votre travail sera automatiquement synchronisé lors de votre prochaine connexion à Internet, sans avoir à vous soucier de la mise à jour de vos documents.
En af fordelene ved at have computerversionerne af Office-programmer er, at du kan arbejde offline og være sikker på, atdit arbejde automatisk synkroniseres, næste gang du opretter forbindelse til internettet, så du aldrig skal bekymre dig om, hvorvidt dine dokumenter er opdaterede.Il peut être synchronisé entre les appareils poids.
Det kan synkroniseres mellem enheder vægt.Dana est synchronisé avec l'application Health sur l'iPhone.
Dana synkroniseres med Health app på iPhone.Ce dossier est synchronisé pour échanger le serveur chaque fois qu'une connexion est établie.
Denne mappe bliver synkroniseret til at udveksle server, når en forbindelse er etableret.Le contrôle de la lumière est automatiquement synchronisé avec l'enregistrement de l'image.
Styringen af lyset synkroniseres automatisk med optagelsen af billedet.Ce qui est synchronisé.
Hvad bliver synkroniseret.Peut être synchronisé avec toutes les générations d'iPhone ou iPad via Bluetooth.
Yderligere oplysninger kan synkroniseres med enhver generation iPhone eller iPad via Bluetooth.Les modifications seront synchronisées sur tous vos appareils la prochaine fois que vous serez en ligne.
Dine ændringer bliver synkroniseret over næste gang du er online.Outlook est régulièrement synchronisé avec les comptes Compte Microsoft Exchange et les comptes de messagerie.
Outlook synkroniseres også regelmæssigt med Microsoft Exchange-konto-konti og mailkonti.
