Que Veut Dire BLIVER SYNKRONISERET en Français - Traduction En Français

• sera synchronisé
• seront synchronisées
• sont synchronisées
• sont synchronisés

Exemples d'utilisation de Bliver synkroniseret en Danois et leurs traductions en Français

Hvad bliver synkroniseret.
Ce qui est synchronisé.

Kontrollér, at din konto bliver synkroniseret.
Vérifiez si votre compte se synchronise.

Alt bliver synkroniseret automatisk!
Tout sera synchronisé automatiquement!

Jeg har opsat Sync, men intet bliver synkroniseret.
J'ai mis en place Firefox Sync, mais rien ne se synchronise.

Dine ændringer bliver synkroniseret over næste gang du er online.
Les modifications seront synchronisées sur tous vos appareils la prochaine fois que vous serez en ligne.

Alt du skal gøre er at logge ind, og din konto bliver synkroniseret.
Tout ce que vous avez à faire est de vous connecter et votre compte sera synchronisé.

Den du vælger bliver synkroniseret med iCloud.
Celui que vous sélectionnez sera synchronisé avec iCloud.

Alle filer og mapper, der er gemt på dette drev, bliver synkroniseret.
Tous les fichiers et dossiers qui sont stockés sur cet appareil seront synchronisés.

Alle ændringer, du foretager, bliver synkroniseret, når du igen er online.
Toutes les modifications seront synchronisées lorsque tu seras à nouveau connecté à internet.

Så kan du filer mapper, undermapper i OneDrive og i Dropfiles, alt bliver synkroniseret!
Ensuite, vous pouvez les dossiers de fichiers, sous- dossiers dans OneDrive et Dropfiles, tout sera synchronisé!

Denne OST-mappe bliver synkroniseret til Exchange Server, når forbindelsen er tilgængelig.
Ce dossier OST sera synchronisé sur Exchange Server lorsque la connexion sera disponible.

Alle dine kontakter og kalender datoer bliver synkroniseret direkte.
Tous vos contacts et toutes les dates de votre calendrier sont synchronisés sans connexion terrestre.

Denne mappe bliver synkroniseret til at udveksle server, når en forbindelse er etableret.
Ce dossier est synchronisé pour échanger le serveur chaque fois qu'une connexion est établie.

Du kan nu oprette mapper, undermapper i Dropbox og i Dropfiles, alt bliver synkroniseret!
Vous pouvez maintenant créer des dossiers, des sous- dossiers dans Dropbox et dans Dropfiles, tout sera synchronisé!

Alle ændringer bliver synkroniseret i Cloud, så man altid kan se den seneste version.
Toutes les modifications sont synchronisées dans le cloud, de sorte que vous voyez toujours la version la plus récente.

Alle mapper og undermapper, der er tilføjet i WP Media Folder Google Drive, bliver synkroniseret under denne mappe.
Tous les dossiers et sous- dossiers ajoutés dans WP Media Folder Google Drive seront synchronisés sous ce dossier.

De indsamlede data bliver synkroniseret via wi-fi med appen og/eller anden datalagring.
Les données collectées seront synchronisées via WiFi avec l'Application et/ou d'autres supports de stockage de données.

Bemærk!: Hvis du ikke får vist en synkroniseringsfejl, skal du bekræfte, at din kalender og dine kontakter bliver synkroniseret.
Remarque: Si aucune erreur de synchronisation ne s'affiche, cela signifie que votre calendrier et vos contacts se synchronisent.

Dette bliver synkroniseret med Kalender kort efter oprettelsen, så når brugerne besøger Opgaver eller Kalender i Outlook, vises de påkrævede opgaver.
Cela est synchronisé avec le calendrier peu après la création, de sorte que lorsque l'utilisateur visite les tâches ou le calendrier dans Outlook, les tâches en attente seront affichées.

Alle de ændringer(redigeringer, tilføjelser, sletninger), som du foretager af filerne i din Synk-mappe bliver synkroniseret.
Toutes les modifications(révisions, ajouts ou suppressions) que vous apportez aux fichiers de votre dossier Dropbox sont synchronisées.

Dine data bliver synkroniseret med skyen, hvilket gør det nemmere at tilgå dem med flere enheder, og sikrer at der altid er en sikkerhedskopi, i det tilfælde at du mister din enhed.
Vos données sont synchronisées avec le cloud, ce qui facilite l'accès à différents périphériques et garantit la sauvegarde permanente en cas de perte de votre appareil.

Den nye Lydbøger-app sørger for, at de Apple Books-titler, der er på din læseliste, automatisk bliver synkroniseret med dit ur.
Avec la nouvelle app Livres audio, les titres Apple Books de votre liste En cours se synchronisent automatiquement sur votre montre.

Dine personlige indstillinger bliver synkroniseret med enhver pc med Windows 8 Release Preview, som du logger på, herunder dine temaer, sprogindstillinger, browserfavoritter og apps.
Vos paramètres personnels sont synchronisés avec n'importe quel PC Windows 8 Release Preview auquel vous vous connectez, y compris vos thèmes, vos préférences linguistiques, les Favoris de votre navigateur et vos applications.

Enhver ændring efter første opload(den opload, der har"vundet"), bliver synkroniseret som"kopikonflikt" for filen.
Toutes les modifications apportées après le premier téléchargement(le téléchargement qui« a gagné») sont synchronisées en tant que« copie conflictuelle» du fichier.

Hvis ikke ved et uheld, kan man slette cachede filer tænker, at de ikke mere påkrævet, eller det bliver synkroniseret i Server;
Si ce n'est pas accidentellement, on peut effacer les fichiers en cache pensant qu'ils ne sont plus nécessaires ou qu'il est synchronisé dans le serveur;

Automatisk synkronisering: Når du udfører en aktivitet som auto synkronisering filerne bliver synkroniseret med iPod iTunes bibliotek og systemets iTunes-bibliotek.
Synchronisation automatique: Lorsque vous effectuez une activité comme la synchronisation automatique des fichiers sont synchronisés avec la bibliothèque iTunes de l'iPod et la bibliothèque iTunes de système.

Alle servere, arbejdsstationer og pc'er, der kører TimeSync NTP-klientsoftwaren, vil anmode om, at udsendelsen fra NTP Time Server kontrollerer den mod den aktuelle systemtid. Hvis der er forskel, vil TimeSync NTP Client rette systemtiden, så alle computere bliver synkroniseret til den korrekte tid.
Tous les serveurs, postes de travail et les PC exécutant le logiciel TimeSync client NTP demandera l'émission en temps à partir du serveur de temps NTP le vérifier contre son heure système actuel, si il ya une différence alors TimeSync NTP Client corriger l'heure du système afin que tous les ordinateurs seront synchronisés à la bonne heure.

Rul ned for at finde anden sektion, sluk iClouds Safari synkronisering på din telefon, hvis du ser Dine bogmærker bliver synkroniseret med din iPhone over luften fra iCloud.
Faites défiler la liste pour trouver une autre section, désactivez Synchronisation Safari d'iCloud sur votre téléphone si vous voyez Vos signets sont synchronisés avec votre iPhone par liaison radio depuis iCloud.

Alle servere, arbejdsstationer og pc'er, der kører TimeSynch NTP-klientsoftwaren, vil anmode om udsendelse af tid fra NTP Time Server Tjekke den mod den aktuelle systemtid, hvis der er forskel, så vil TimeSynch NTP Client rette systemtiden, så alle computere bliver synkroniseret til den korrekte tid.
Tous les serveurs, postes de travail et les PC exécutant le logiciel client NTP timesynch demandera l'émission en temps de la Serveur de temps NTP le vérifier contre son heure système actuel, si il ya une différence alors timesynch NTP Client corriger l'heure du système afin que tous les ordinateurs seront synchronisées sur l'heure correcte.

Senere skal du klikke på alternativknappen i nærheden af indstillingen Hele musik for at sikre, at alle dine sange i iTunes bliver synkroniseret til iPhone.
Plus tard, cliquez sur le bouton radio près de l'option Toute la musique pour vous assurer que toutes vos chansons dans iTunes seront synchronisées avec l'iPhone.

Comment utiliser "bliver synkroniseret" dans une phrase en Danois

Vejrtrækningen bliver synkroniseret og eventuelle smerter, depressioner, konflikter og problemer i livet generelt bliver mindre.

Det sikrer, at alt data bliver synkroniseret på tværs af alle dine enheder, og der bliver taget backup, uden du selv skal gøre noget.

Altså mapperne ‘Working’ og ‘Archive’ som automatisk bliver synkroniseret.

Email signaturerne bliver synkroniseret til en lokal database i dit domæne og bruges til at erstatte tekst i dine emails.

Som med Chrome, Safari er mere tiltalende, hvis du bruger den på skrivebordet, for, som en masse af dine ting bliver synkroniseret på tværs.

Helt grundlæggende går "Beskeder i iCloud" ud på at dine beskeder bliver synkroniseret mellem alle dine enheder via skyen.

Der er lige 1 sekunds pause før lyd og billede bliver synkroniseret når man spoler. 2.

Det betyder, at alle billeder eller specielle mapper på din computer eller på mobilen automatisk bliver synkroniseret til Elgiganten Cloud.

Derudover har vi integreret Mailchimp med webshoppen, således produkter automatisk bliver synkroniseret over i Mailchimp.

Jeg er egentlig vant til at børne-/ familiefilm bliver synkroniseret, så jeg blev lidt skuffet i starten, da filmen er med engelsk tale.

Comment utiliser "sont synchronisées, seront synchronisées, sera synchronisé" dans une phrase en Français

Les configurations sont synchronisées comme suit :

Les données mesurées seront synchronisées et téléchargées automatiquement sur votre compte.

Cet historique sera synchronisé sur tous vos appareils Android.

Le modifié sera synchronisé et vous les perdrez.

L'ensemble des données sont synchronisées dans votre plateforme Dokeos.

Les bibliothèques sont synchronisées avec Creative Cloud.

ce qu'il faudrait pour dire qu'elles sont synchronisées !

Toutes vos données seront synchronisées avec une vitesse épatante.

Ensuite, de retour à son bureau, tout sera synchronisé avec l’ordinateur.

Les horloges de ce deuxième repère sont synchronisées entre elles.