Exemples d'utilisation de Seraient d'accord en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tous les élèves seraient d'accord.
Men alle eleverne er enige.Les parties seraient d'accord pour que cela mette en œuvre la Résolution 194.
Parterne ville være enige om, at dette fører resolution 194 ud i livet.Et tous les motoristes seraient d'accord.
Alle chauffører er enige.La plupart seraient d'accord cette théorie mais je pense que les médias ont un pied dans le match.
De fleste vil være enige i denne teori, men jeg tror, at medierne har en fod i spillet.Coeurs d'acier, mais pas l'un d'entre eux seraient d'accord.
Hjerter af stål, men ikke en af dem er enige.La plupart de nos partenaires seraient d'accord, ce qui explique notre taux de rétention de 96%.
De fleste af vores partnere er enige i dette, hvilket forklarer vores medlemsstabilitet på 96%.Tu crois vraiment que beaucoup de personnes seraient d'accord avec toi?
Tror du, mange mænd er enige med dig i det?La plupart des jardiniers seraient d'accord que les mauvaises herbes sont le fléau de leur existence.
De fleste gartnere er enige om, at ukrudt (Nul doute que les commerciaux seraient d'accord).
(Der Après tout, pas beaucoup de gens seraient d'accord pour télécharger dangereux, rusé et trompeur virus.
Efter alle, ikke mange mennesker vil være enige i, at hente en farlig, vanskelig og vildledende virus.Je pense quela majorité des femmes scientifiques seraient d'accord avec ceci.
Jeg tror, atde fleste kvindelige forskere vil være enige i dette.La plupart des gens seraient d'accord que les peintres réalistes sont reconnus par le sujet choisi.
De fleste mennesker ville være enige om, at realistiske malere anerkendes af deres valgte emne.Je pense que la plupart des gens seraient d'accord là dessus.
Det tror jeg de flestefolk ville være enige i.Beaucoup de sexologues seraient d'accord que cialis peuvent être appliquées pour améliorer la puissance.
Mange intercourse terapeuter vil være enige i, at CIALIS kan anvendes til at forbedre potensen.Il y a cependant un point sur lequel la plupart d'entre nous seraient d'accord avec.
Men jeg tror, der er en ting de fleste af os kan blive enige om.Plusieurs praticiens du sexe seraient d'accord que Cialis peut être utilisé pour stimuler l'efficacité.
Mange intercourse terapeuter vil være enige i, at CIALIS kan anvendes til at forbedre potensen.Ou que les zombies. Je crois queles pères fondateurs seraient d'accord avec toi.
Jeg tror, atnationens stiftere ville være enige med dig. Eller zombier.La plupart des parents seraient d'accord qu'il n'y a rien de plus doux que les cuisses de bébé joufflu.
De fleste forældre vil være enige om, at der ikke Je pense d'ailleurs que rares sont ceux qui seraient d'accord avec cette idée.
Og der Tous les citoyens européens seraient d'accord pour dire qu'ils ont envoyé un message clair dans toutes les directions.
Vi kan alle blive enige om, at de europæiske borgere sendte et klart signal i alle retninger.Delta dit que oui, et je suis sûr queles douanes et la protection des frontières seraient d'accord.
Delta siger, det gør, og jeg Beaucoup de professionnels du sexe seraient d'accord que Cialis peut être utilisé pour renforcer la force.
Mange intercourse terapeuter vil være enige i, at CIALIS kan anvendes til at forbedre potensen.Un outil inhabituel pour briser la résistance des prisonniers irakiens et croyez moi,bien des parents seraient d'accord.
Unormalt værktøj til at knække modstanden hos Irakiske POWs og tro mig,mange forældre vil være enige!Mais la plupart des femmes seraient d'accord en ce qu'en fait, nous ne voulons que ce soit de cette façon.
Men de fleste kvinder vil være enige, at vi faktisk ikke ønsker det skal En fait, nous avons un code de conduite très strict avec lequel la plupart des gens seraient d'accord, s'il en avait la chance.
Faktisk, har vi et meget strengt adfærdskodeks, som de fleste ville være enige i, hvis de tænker over det.Les experts seraient d'accord sur le fait que la France est mieux visitée au printemps et à l'automne.
Eksperter er enige om at det faktum, at Frankrig Appelez- les ce que vous voulez«« bras bye- bye» ou« ailes de bingo»» la plupart des femmes seraient d'accord qu'ils sont disgracieux et parfois embarrassant.
Kald dem hvad du vil''farvel arm' eller'bingo vinger'' de fleste kvinder vil være enige i, at de La plupart des gens seraient d'accord que la qualité sonore dans un home cinéma est presque aussi importante, si pas tout aussi important que la qualité vidéo.
De fleste mennesker er enig i, at den klang seriøs i en hjemmebiograf Nous avons tous des choses différentes dans la vie qui nous donnent confiance et l'assurance, maisla plupart des gens seraient d'accord qu'il est bon de rester en sécurité.
Vi har alle forskellige ting Des gens de tous les coins du globe seraient d'accord pour que le chocolat est un régal indéniablement délicieux!
Folk fra alle hjørner af kloden vil være enige i, at chokolade 
