Que Veut Dire SERAIENT en Danois - Traduction En Danois

• er
• ville blive
• blive
• skal
• være
• var
• vil blive
• bliver
• blev
• skulle
• været
• blevet

Exemples d'utilisation de Seraient en Français et leurs traductions en Danois

Ils seraient petits.
De er små.

Les répercussions seraient.
Konsekvenserne ville blive.

Seraient mises en péril.
Blive bragt i fare.

Les loups seraient du combat.
Ulven skal kæmpe.

Seraient toujours respectées.
Skal altid overholdes.

Sans nous, ils seraient perdus.
Uden os ville de være fortabt.

Ou seraient déçus.
Eller blive skuffet over mig.

Les survivants seraient sortis.
Overlevende ville være kommet ud.

Ils seraient pas derrière nous?
Er han ikke bag os?

Clubs(de football) seraient- ils.
Fodboldklubberne?- dem skulle der nok.

Ils seraient ravis.
De ville blive begejstrede.

Seraient- ils moins dangereux?
Skulle de være mindre farlige?

Les européens seraient- ils illétrés?
Europæere blive ladt tilbage?

Ce seraient tes derniers mots.
Det ville blive dine sidste ord.

Deux frères ne seraient plus semblables.
To brødre kunne ikke være mere ens.

Ils seraient pour ainsi dire immortels.
Han ville blive udødelig, så at sige.

Tous mes paroissiens seraient des dealers?
Alle mine sognebørn er narkohandlere?

Ils seraient plutôt jaloux.
Han ville blive temmelig misundelig.

Les femmes ici seraient si différentes?
Kvinderne her er så anderledes?

Ils seraient arrivés de New York cet après-midi.
De er ankommet fra New York her i eftermiddag.

Stills et Franke seraient d'excellents choix.
Stills og Frank er fortræffelige valg.

Ils seraient perdus sans moi.
De ville være fortabt uden mig. Se.

Tes parents seraient sous le choc.
Dine forældre ville blive chokerede.

Ils seraient tous les deux gagnants.
De skulle begge være vindere.

De nombreuses vies humaines seraient ainsi épargnées chaque année.
Derved vil mange menneskeliv årligt blive reddet.

Ils seraient morts tous les deux.
Havde han overgivet sig, var de begge døde.

Des forces spéciales françaises seraient au Cameroun pour rechercher les otages.
Franske specialstyrker skal finde bortførte i Cameroun.

Ceux- ci seraient montrés par le biais de listes sur votre écran.
Disse vil blive vist gennem lister på skærmen.

Les changements seraient immenses, et soudains.
Ændringerne ville blive enorme- og pludselige.

Les femmes seraient diagnostiquées plus tardivement que les hommes.
Kvinder bliver diagnosticeret senere end mænd.

Comment utiliser "seraient" dans une phrase en Français

Les questions seraient pour plus tard.

Seraient très bonne lyon libertine zach.

Ces composants seraient capables “d’apprentissage” autonome.

Les réservoirs seraient reliés par pipe-line.

Dernièrement, ces demandes seraient toutes rejetées.

Certes des emplois temporaires seraient créés.

Les decks originaux seraient sous estimés.

Les enfants d’ouvriers seraient particulièrement pénalisés.

Ils seraient toujours derrière les barreaux.

Ils seraient ensuite tous redistribués randomement.

Comment utiliser "skal, blive" dans une phrase en Danois

Det kan blive centrale spørgsmål, hvis Mette Frederiksen skal have opbakning fra de radikale til en S-regering efter det snarlige folketingsvalg.

Man kan dog stadig købe frisk fisk i restauranterne, men priserne er skruet vildt op, så pas på ikke at blive snøret.

Ordningen skal blot gøres markant grønnere og målrettes energirenoveringer, samtidig med at der gives mulighed for fradrag ved rådgivning.

Det har jo været omtalt i både Parkposten og pressen i øvrigt, at man skal passe på med tricktyve, som bliver frækkere og mere opfindsomme.

For sent til mundtlig eksamen: Du kan ikke forvente at blive eksamineret umiddelbart efter dit fremmøde.

Det blev også anbefalet, at der ikke længere skal enstemmighed, men blot flertal, for at vedtage grænseoverskridende skattepolitik.

Måden støvlen er bygget op på sørger for en optimal holdbarhed samt en god fleksibilitet, så du ikke bliver begrænset i dine bevægelser, når du skal gå langt.

Seminaret afholdes både i København, Odense og Århus Hold øje med vores website - datoer offentliggøres snarest Ønsker du at blive adviseret når datoerne er fastlagte?

Det er dog ikke den krig og Fimbulvinteren der skal ødelægge verden, som Vølven spåede, der er på vej.” Irene S.

Så er det måske dig, der skal være Fairtrades nye Marketing Manager.