Exemples d'utilisation de Seul véhicule en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est un seul véhicule.
Den er ét køretøj.Le seul véhicule qui m'aille si bien.
Min eneste bil jeg harværet så glad ved.T'as pas encore vendu un seul véhicule!
Du har ikke solgt en eneste bil endnu!Le seul véhicule du parking.
Eneste bil på parkeringspladsen.De plus, il n'y a place que pour un seul véhicule.
Derudover er der plads til et enkelt køretøj.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
véhicules à moteur
véhicules utilitaires
véhicules automobiles
autres véhiculesnouveaux véhiculesvéhicules neufs
véhicules autonomes
les véhicules à moteur
véhicules routiers
les autres véhicules
Plus
C'est le seul véhicule que j'ai.
Et vu que j'ai aussi un 1600 et un seul véhicule….
Og da jeg også har en 1600 og et enkelt køretøj….Pas un seul véhicule n'a été.
Der har nærmest ikke været en eneste bil.La route est pire que prévu,avec espace pour une seul véhicule et caillouteux.
Vejen er værre end troet,med plads til en enkelt bil og stenede.C'est le seul véhicule dont je dispose.
Det er den eneste bil jeg ejer.La plaque d'immatriculation, de son côté,doivent être enregistrés pour un seul véhicule.
Den nummerplade, i mellemtiden,bør registreres for ét køretøj.Le seul véhicule que nous avons vu a définitivement disparu.
Eneste bil vi længe havde set havde lige forladt.Commodité- tous les enfants, les bagages etle matériel de plage ou de sport dans un seul véhicule.
Bekvemmelighed- plads til alle børnene, baggagen ogstrand- eller sportsudstyr i et enkelt køretøj.Le camion est le seul véhicule qui peut être utilisé tout au long de la chaîne de transport.
Lastbilen er det eneste køretøj, som alene kan stå for hele transportkæden.La consommation de carburant et les émissions de CO2 sont indiquées pour un type de véhicules et non pour un seul véhicule.
Brændstofforbrug og CO2-udledning er angivet for en køretøjsvariant og ikke for et enkelt køretøj.Certains disent qu'un seul véhicule fonctionne et que l'autre ne fonctionne pas, que pouvez- vous me dire à leur sujet?
Nogle siger at kun ét køretøj virker, og at den anden ikke gør det, hvad kan du fortælle mig om dem?Chaque véhicule ne dispose que d'un seul identificateur embarqué etcelui- ci n'est associé qu'à un seul véhicule.
Hvert Le seul véhicule qui a obtenu 2 étoiles aux crash- tests Euro NCAP au cours des deux dernières années a été la Lancia Ypsilon.
Det eneste køretøj, der har opnået 2 stjerner i Euro NCAP crashtest i Vous allez vous déplacer jusqu'au hall d'exposition avec Uber,la plus grande compagnie de taxi laquelle ne possède pas un seul véhicule.
Du transporterer dig selv til ogfra messen med Uber, det største taxiselskab i verden, som ikke ejer en eneste bil.Les camionneurs locaux possèdent un seul véhicule ou un parc de camionnettes ou de camions dont ils organisent l'itinéraire en fonction des commandes.
Lokale vognmænd har en enkelt bil eller en flåde af varevogne eller lastbiler, som de planlægger ruterne for afhængig af, hvor de får bestillinger.Sir Digby Chicken Caesar Jul 09, 2015 Sil'on veut rendre un hommage aux Ducs de Hazzard avec une Jeep, un seul véhicule de la série est un choix valable.
Sir Digby Chicken Caesar Jul 09, 2015 Hvisman skal lave Le transfert de toute la famille jusqu'à la gare se fait ensemble dans un seul véhicule, et ce n'est que là que les chefs de famille sont séparés et placés dans un wagon spécial pour chefs de famille.
Flytningen af den samlede familie, derimod, skal foregå i ét køretøj, og først på stationen skal familieoverhovedet placeres separat fra sin familie i L'entreprise démontre, sur la base des comptes annuels certifiés par un auditeur ou une personne dûment habilitée, qu'elle dispose chaque année de capitaux etde réserves d'une valeur au moins égale à 9 000 EUR lorsqu'un seul véhicule est utilisé et à 5 000 EUR pour chaque véhicule supplémentaire utilisé.
Virksomheden skal på grundlag af sit årsregnskab, som skal være attesteret af en revisor eller anden autoriseret person, godtgøre, atden årligt råder over kapital og reserver af en værdi på mindst 9 000 EUR, når den benytter et enkelt køretøj, og 5 000 EUR for hvert derudover benyttet Cependant, le déplacement de la famille entière à la station sera fait dans un seul véhicule, et c'est seulement à la gare que le chef de famille sera placé séparément dans un wagon spécialement réservé aux chefs de famille.
Flytningen af den samlede familie, derimod, skal foregå i ét køretøj, og først på stationen skal familieoverhovedet placeres separat fra sin familie i Il n'y a pas un mystère, que prendre soin de voiture afin ans est un gros problème logistique et financier, mais en cas de van même un petit défaut peut éliminer la voiture du marché, et il peut impliquer des pertes énormes,surtout dans une petite entreprise où opère souvent un seul véhicule.
Der er Il ne s'agit ni d'une voiture« luxueuse» ordinaire, nid'un véhicule électrique ordinaire: c'est un tank, et c'est le seul véhicule dans lequel je veux laisser voyager mes enfants.
Det her er ikke en almindelig"fancy" La procédure simplifiée peut être interjeté appel d'une décision, d'action(l'inaction) d'un agent des douanes ou le bureau de douane dans le cadre de l'importation dans la Fédération de Russie et(ou) des exportations de la Fédération de Russie de biens dont la valeur ne dépasse pas1,5 millions de roubles, et(ou) un seul véhicule(de véhicules). .
Den forenklede procedure kan ankes til en afgørelse, handling(passivitet) af en tolder eller det toldsted i forbindelse med indførsel i Den Russiske Føderation og(eller) udførsel fra Den Russiske Føderation af varer,hvis værdi ikke overstiger 1,5 millioner rubler, og(eller) et enkelt køretøjLa gamme Daily Blue Power dans ses versions électriques, au gaz naturel età moteur diesel le plus avancé, est le premier et le seul véhicule à proposer trois choix qui anticipent les réglementations ayant une incidence croissante sur l'accès aux centre- ville».
Daily Blue Power er med sine elektriske,naturgasdrevne og mest avancerede dieselversioner det første og eneste køretøj, der kan tilbyde tre valgmuligheder, som allerede nu opfylder kommende krav om begrænset adgang til bycentre.Prévue par le règlement n° 1071/2009, cette obligation de capacité financière impose à une société de démontrer, sur la base de ses comptes annuels certifiés par un auditeur ou une autre personne habilitée, qu'elle dispose chaque année de capitaux etde réserves d'une valeur au moins égale à 9 000 euros lorsqu'un seul véhicule est utilisé, et à 5 000 euros pour chaque véhicule supplémentaire.
Virksomheden skal på grundlag af sit årsregnskab, som skal være attesteret af en revisor eller anden autoriseret person, godtgøre, atden årligt råder over kapital og reserver af en værdi på mindst 9 000 EUR, når den benytter et enkelt køretøj, og 5 000 EUR for hvert derudover benyttet 
