Exemples d'utilisation de Seulement deux heures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seulement deux heures.
L'après- midi, ils ont seulement deux heures de répit.
Om eftermiddagen har man også kun to timer fri.Après seulement deux heures de séchage, la surface est prête pour d'autres activités.
Efter kun to timers hærdetid er gulvet klar til nye aktiviteter.Le centre de Cardiff est à seulement deux heures de Londres en train.
Wales hovedstad Cardiff kan nås på blot to timer med tog fra London.Seulement deux heures dans un siège de voiture et nous aurions pu la perdre, c'est terrifiant.".
Bare to timer i en autostol og vi kunne have mistet hende, det er forfærdeligt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même heurela même heureheure locale
une heure et demie
neuf heuresheures et demie
même heure chaque jour
dernière heuredemi heurelongues heures
Plus
Offre 150+ heures de fonctionnement depuis avec un temps de charge de seulement deux heures.
Indeholder 150 Après seulement deux heures….
Efter kun to timer….A partir de Paris, vous êtes dans le tournesol etchamps de lavande de Provence seulement deux heures plus tard.
Starter i Paris, du er i solsikke oglavendelmarker i Provence blot to timer senere.C'est seulement deux heures plus tôt sur Hoth.
Det er kun to timer tidligere end på Hoth.Toutefois, vous pouvez rejoindre Florence de Venise en seulement deux heures monter un train à grande vitesse.
Imidlertid, du kan nå Firenze fra Venedig i kun to timer ridning en højhastighedstog.Ayutthaya: Seulement deux heures au nord de Bangkok, Ayutthaya est l'ancienne capitale.
Ayutthaya: Kun to timers kørsel nord for Bangkok, Ayutthaya er den gamle hovedstad.À peine deux mois plus tard, un nombre similaire de chrétiens ont été assassinés en seulement deux heures.
Ikke engang Taureau Après seulement deux heures…"Tu m'as tellement manqué!".
Taurus. Efter kun to timer…"Jeg savnede dig så meget!".Malheureusement, il y avait d'abord des problèmes, commel'ami de Sarah avait cru que nous obtenons seulement deux heures plus tard.
Desværre var der oprindeligt nogle problemer, daSarahs ven havde troet, at vi får kun to timer senere.Il me restait seulement deux heures de sommeil avant de me lever.
Den 3: Der var kun to timer til at sove, til jeg skulle stå op.Des chercheurs ont un jour observé 16 000 bousiers s'activer sur un tas de bouse d'éléphant, et le faire disparaître en seulement deux heures.
Forskere har engang iagttaget omkring 16.000 biller der myldrede hen til en bunke elefantgødning og fjernede den på kun to timer.Cela ne signifie pas que seulement deux heures se sont écoulées depuis le début de la production.
Det betyder ikke, at kun to timer er gået siden begyndelsen af produktionen.Au carrefour du réseau ferroviaire national, les trains à grande vitesse que vous obtenez de Bologne à Florence en 30 minutes,à Milan en une heure et à Rome en seulement deux heures.
Ved en skillevej i det nationale jernbanesystem, højhastighedstog få dig fra Bologna til Firenze i 30 minutter,til Milano i en Des études montrent que le manque de seulement deux heures de sommeil provoque des envies de glucides rapides.
Undersøgelser viser, at en mangel på kun to timers søvn provokerer krav om hurtige kulhydrater.A seulement deux heures de route de Grenade, votre location de vacances vous permettra de profiter des avantages de cette ville tout au longs de l'année.
Blot to timers kørsel fra Granada, vil din ferie give dig mulighed for at nyde fordelene ved denne by hele året rundt.Parmi les inconvénients peuvent être appelés une petite longueur du jeu(seulement deux heures), et que l'ensemble du jeu est en anglais(Russifiers pour l'instant).
Af minusser kan kaldes en lille længden af spillet(kun to timer), og at hele spillet er på engelsk(russifiers indtil videre).Notre campus est seulement deux heures à la fois Washington, DC, la capitale de la nation, et de Richmond, la capitale confédérée.
Vores campus er kun to timer fra både Washington, DC, landets hovedstad, og Richmond, den konfødererede hovedstad.Ce chargeur d'origine Samsung pour Galaxy S9, S9 Plus est équipé de la dernière technologie sans fil Fast Charge de Samsung,qui rechargera complètement votre smartphone en seulement deux heures.
Denne officielle opladerbase til Samsung Galaxy S9, S9 Plus er udstyret med den nyeste af Samsung's trådløse Fast Charge teknologi, der oplader din Galaxy S9,S9+ fuldstændigt på bare to timer.Boîtes de Pétri(100 mm de diamètre) peuvent être réduites pour seulement deux heures avant d'utiliser le 31, mais les milieux liquides devraient être réduites pendant la nuit.
Petriskåle(100 mm i diameter) kan reduceres til kun to timer før brug 31, men bør flydende medier reduceres natten over.En seulement deux heures, 180 litres de pluies sont tombés et nous avons compris que nous ne pourrions pas contrôler l'eau", a dit cette responsable, Antonia Bauza, à la radio Cadena Ser.
På blot to timer faldt der enorme mængder regn, og vi kunne ikke kontrollere situationen, siger en embedsmand, Antonia Bauza, i Sant Llorrenc.Le voyage de Grisslehamn de Roslagen à Eckerö de Åland prend seulement deux heures et il y a de nombreuses choses amusantes à faire à bord pour passer le temps.
Rejsen fra Roslagen s Grisslehamn til Ålands Eckerö tager bare to timer, og der er mange sjove ting at gøre ombord for at fordrive tiden.La reconnaissance pour son travail sur des seiches est passée à travers la Gunning Victoria prix qui lui sont faites par la Société royale d'Edimbourg, un des plus prestigieux prix de la Société, et la Royal Medal de la Royal Society de Londres,dont la confirmation est venue du Roi seulement deux heures après sa mort.
Anerkendelse for hans arbejde med Seiches kom gennem GUNNING Victoria Award gjort til ham af Royal Society of Edinburgh, en af de mest prestigefyldte priser for det samfund, og den kongelige medaljen fra The Royal Society of London,bekræftelse af, som kom fra kongen blot to timer efter hans død.Les passages les plus rapides de ferry en prenant seulement deux heures sont le Dun Laoghaire à Holyhead ferry avec Stenaline et de Dublin à Holyhead ferry avec Irish Ferries.
De hurtigste færgeoverfarter tager blot to timer er Dun Laoghaire til Holyhead færge med Stenaline og Dublin til Holyhead færge med Irish Ferries.Un message ne présage certainement rien de bon s'il vous félicite d'être le millionième visiteur d'un site Web, vous offre une tablette ou un autre prix en échange d'un sondage, ou s'il fait la promotion de moyens simples etrapides pour gagner beaucoup d'argent ou trouver un emploi("Devenez riche en travaillant de chez vous seulement deux heures par jour!").
En meddelelse er sandsynligvis ondsindet, hvis den lykønsker dig for at være besøgende nr. 1 million på websitet, tilbyder dig en tablet eller anden præmie, mod at du deltager i en undersøgelse, eller hvis den reklamerer for hurtige ognemme måder at tjene penge eller få et job på("Bliv rig på rekordtid ved at arbejde hjemmefra bare to timer om dagen!").Avec jusqu'à 24 départs par jour et une durée de traversée de seulement deux heures, notre ligne reliant Douvres à Dunkerque est idéale pour une excursion d'une journée ou comme point de départ pour un séjour incroyable en Europe.
Med op til 24 afgange om dagen og en sejltid på kun to timer er Dover- Dunkerque den perfekte løsning til en dagstur eller som udgangspunkt for en dejlig ferie i Europa.
