Que Veut Dire SEULEMENT LA QUALITÉ en Danois - Traduction En Danois

• kun kvalitet
• kun kvaliteten
• alene kvaliteten

Exemples d'utilisation de Seulement la qualité en Français et leurs traductions en Danois

Non seulement la qualité….
Ikke blot kvalitetsmæssigt,….

Si nous choisissons un rasoir, alors seulement la qualité.
Hvis vi vælger en barbermaskine, så kun kvalitet.

Nous offrons seulement la qualité supérieure.
Vi leverer kun højeste kvalitet.

Par conséquent, choisissez des cahiers dans la reliure en cuir, et des stylos- seulement la qualité et les fabricants bien connus.
Vælg derfor bærbare computere i læderbind, og penne- kun kvalitet og kendte producenter.

Ici tu trouve non seulement la qualité mais aussi du style.
Her finder du ikke kun kvalitet, men også lækkert design.

Seulement la qualité de l'eau thermale permet de faire face à cette sensation.
Kun høj kvalitet termisk vand hjælper med at håndtere denne følelse.

Un bon achat ne concerne pas seulement la qualité et la facilité d'achat.
Et godt køb handler ikke kun om kvalitet og nem køb.

Non seulement la qualité mais aussi les prix les plus bas et les plus compétitifs.
Ikke kun høj kvalitet, men også de laveste og mest konkurrencedygtige priser.

Guilde des hommes du Dr Martens, il ne distingue pas seulement la qualité des matériaux utilisés.
Guild for mænd fra Dr. Martens, skiller han ikke kun kvaliteten af de anvendte materialer.

Ce n'est pas seulement la qualité du matériel qui entre en jeu….
Men det er ikke alene kvaliteten af udstyret der oprustes….

Mais tous ces éléments positifs sont inhérentes, bien sûr, seulement la qualité des modèles de fabricants de renom.
Men alle disse positive egenskaber er iboende, selvfølgelig, kun kvalitative modeller af kendte producenter.

Cela augmente non seulement la qualité du café, mais aussi les rendements des caféiculteurs.
Det øger ikke kun kvaliteten af kaffen, men også bøndernes udbytte.

Black Wolf Huntress pack vient d'une marque de bonne réputation qui offre seulement la qualité et le résultat aux utilisateurs.
Sort Wolf Huntress Pack kommer fra en velrenommeret brand, der tilbyder kun kvalitet og resultat til brugerne.

Mais ce n'est pas seulement la qualité de nos vidéos qui compte.
Men det er ikke kun kvaliteten af videoerne, der er gode.

Sans entretien jusqu'à 6 ans sans limitation de kilométrage- Nous ne vous promettons pas seulement la qualité: Nous vous la livrons également!
Kun lidt vedligeholdelse i 6 år uden kilometerbegrænsning- Vi lover dig ikke kun kvalitet: Vi leverer den også!

Non seulement la qualité, en fait, la vie même du patient dépend du comportement correct du diabétique.
Ikke alene kvaliteten, faktisk patientens liv, afhænger af diabetesens korrekte opførsel.

Dans le cas des produits physiques, Ceci spécifie pas seulement la qualité de la marchandise sous- jacente, mais aussi la manière et le lieu de livraison.
I tilfælde af fysiske råvarer, Dette angiver ikke kun kvaliteten af de underliggende goder, men også måden og placering af levering.

La méthodologie commune de calcul devrait intégrer tous les éléments déterminant l'efficacité énergétique et plus seulement la qualité de l'isolation du bâtiment.
Den fælles beregningsmetode skal inkludere alle elementer af afgørende betydning for energieffektivitet og ikke mere blot kvaliteten af bygningens varmeisolering.

RF améliore non seulement la qualité de la peau, mais réduit également la couche de graisse elle- même.
RF forbedrer ikke kun hudens kvalitet, men reducerer også fedtlaget selv.

Nous ne proposons que des taux faibles, qui sont jusqu'à 40% inférieurs à ceux de nos concurrents plus petits, seulement la qualité des services rendus et coût de location seulement net sans frais supplémentaires et autres frais!
Vi tilbyder kun lave priser, der er op til 40% mindre end vores mindre konkurrenter, kun høj kvalitet af leverede tjenesteydelser, og kun netto leje omkostninger uden ekstra gebyrer og andre afgifter!

Omega mondiale, seulement la qualité supérieure des montres avant d'être affiché à plus de cent trente pays, fenêtres supérieurs.
Omega World, kun overlegen kvalitet ure, før de vises pГҐ mere end 130 lande, ledende vinduer.

Chaque année, environ 150.000 montre seulement la qualité de Maurice Lacroix montre usine située à Saignelégier commercialisation dans le monde entier.
Hvert år omkring 150.000 kun kvalitet ur fra Maurice Lacroix ur fabrik ligger i Saignelégier markedsføring rundt omkring i verden.

Ce n'est pas seulement la qualité de la garde et le tempérament inné de l'enfant, mais aussi ses prédispositions biologiques», a déclaré Fornari.
Det er ikke kun kvaliteten af pleje og barnets medfødte temperament, såvel som hvad hans biologiske forudsætninger er," sagde Fornari.

La société ne garantit pas seulement la qualité du produit, mais aussi une grave préoccupation pour l'environnement et respect du client.
Virksomheden ikke kun sikrer kvaliteten af produktet, men også en alvorlig bekymring for miljøet og respekt for kunden.

Comment utiliser "seulement la qualité" dans une phrase en Français

Et là, non seulement la qualité au niveau poids et...

Ce n’est pas seulement la qualité qui l’a rendu possible.

Non seulement la qualité et la sécurité des produits convaincre,...

Le cédant n’a pas seulement la qualité de créancier cédé.

Non seulement la qualité de mes photos s’est largement améliorée.

Ils apprécient non seulement la qualité de nos prestations mais

Si seulement la qualité comptait plus que la quantité ...

La remise ne lui ajoute seulement la qualité de possesseur.

Non, car il est conçu pour évaluer seulement la qualité nutritionnelle.

Non seulement la qualité était au rendez-vous mais aussi la quantité.

Comment utiliser "kun kvalitet, kun kvaliteten" dans une phrase en Danois

fakta i vejle Du finder KUN kvalitet på ToTalFerie.

Vi eksperimenterer i et grænseland hvor kun kvalitet og kreativitet er vores styring, aldrig under eller ved siden af, altid ovenpå.

Vi ville simpelthen lave verdens bedste løbearrangementer, ingen smuttere, ingen sikkerheds gab, kun kvalitet og glade mennesker.

En tykkere de største årsager til mandlig infertilitet er ikke kun kvaliteten af sæd til, men mængden af sæd.

Til konstruktionsbrug (i henhold til DS/EN 13986) accepteres begge pladekvaliteter i anvendelsesklasse 1, mens kun kvaliteten MDF.HLS accepteres i både anvendelsesklasse 1 og 2.

Dermed er det ikke kun kvaliteten af maden, som afgør, hvorvidt du kan fodre hunden, som dén har lyst.

Forebyggelse af sygdommen er også moderat motion, korrekt ernæring, anvendelse af kun kvalitet linned og rettidig behandling af sygdomme, der kan forårsage cystitis.

Her er det ofte kun kvalitet og pris der afgør, hvem der får lov til at drive en bestemt lægeklinik i en begrænset periode.

For os er det ikke kun kvaliteten af trappevasken, der er i fokus, men ligeledes at arbejdet bliver udført med omtanke for miljøet.

Når kvantitet og ikke kun kvalitet er styrende for nydelsen.