Exemples d'utilisation de Signes de dépression en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Signes de dépression dans SHOH.
Tegn på depression i SHOH.Veillez aux signes de dépression.
Hold øje med tegn på depression.Signes de dépression: long- mauvaise humeur, pensées négatives.
Tegn på depression: langvarig humør, negative tanker.Observez les signes de dépression.
Hold øje med tegn på depression.Les signes de dépression sont les plus courants.
Tegn på depression er de mest almindelige.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon signesignes cliniques
un bon signemauvais signeles signes cliniques
autres signessignes visibles
principaux signesun mauvais signesignes positifs
Plus
Montrait-elle des signes de dépression?
Viste hun tegn på depression?Les signes de dépression chez les hommes.
Tegn på depression hos mænd.Surveillez les signes de dépression.
Hold øje med tegn på depression.Vous ne réaliserez peut- être pas quevos plaintes physiques sont des signes de dépression.
Du kan ikke indse, atdine fysiske klager er tegn på depression.Parfois, il y a aussi des signes de dépression et d'anxiété.
I nogle tilfælde er der også tegn på depression og angst.Les trois signes de dépression les plus souvent négligés chez les hommes sont.
De tre mest oversete tegn på depression hos mænd er.Les signes de dépression chez les femmes qui manifestent le syndrome de la douleur psychogène.
Tegn på depression hos kvinder, der manifesterer psykogen smerte syndrom.L'enfant peut montrer des signes de dépression et de faible estime de soi.
Barnet kan vise tegn på depression og lavt selvværd.Mange oprørske og usunde adfærd ellerholdninger hos teenagere kan være tegn på depression.Le début des signes de dépression peuvent commencer à apparaître.
Begyndelsen af tegn på depression kan begynde at forekomme.Si vous avez un autre animal, surveillez- le pour vous assurer qu'il ne présente pas de signes de dépression ou de solitude.
Hvis du har et andet kæledyr, skal du holde øje med dem for tegn på depression og ensomhed.Surveillez les signes de dépression, d'anxiété ou d'épuisement professionnel et demander l'aide d'un professionnel si nécessaire.
Pas på tegn på depression, angst eller udbrændthed og søg professionel hjælp hvis det er nødvendigt.Montre des changements d'humeur, de comportement, de sommeil,d'appétit ou montre des signes de dépression ou d'anxiété.
Viser ændringer i humør, adfærd, søvn,appetit eller viser tegn på depression eller angst.Par conséquent, si une femme présente des signes de dépression pendant la grossesse, il est impératif d'analyser le niveau de cette hormone.
Derfor, hvis en kvinde har under graviditet tegn på depression, er det nødvendigt at foretage en analyse af indholdet af hormonindholdet.En relation avec la douleur constante et les troubles diurétiques, le patient devient irritable,souvent des signes de dépression sont détectés.
I forbindelse med de konstante smerter og diuretiske lidelser bliver patienten irritabel,ofte er der tegn på depression.Un médecin qui voit des signes de dépression renvoie souvent une personne à un service de santé mentale pour discuter de ces questions plus en profondeur.
Lægen, der diagnosticerede tegn på depression, leder ofte personen til den psykiatriske afdeling for at drøfte disse spørgsmål yderligere.En raison de ces changements dans les conditions de vie, et le fait que les personnes âgées devraient ralentir, la famille etles médecins peuvent manquer les signes de dépression.
Les scientifiques ont découvert queles patients atteints de carences en vitamines montraient des signes de dépression et de fatigue mentale et physique pendant une série d'exercices cognitifs et physiques.
Forskerne opdagede, at patienter,som ikke fik nok vitaminer, viste tegn på depression såvel som mental og fysisk træthed i forbindelse med flere kognitive og fysiske prøver.Le rapport, sorti la semaine dernière, provient du bureau de la Maison Blanche de la Politique nationale de lutte antidrogue(ONDCP) et dit que des millions d'adolescents américains disent avoir des sentiments de désespoir et de perte d'intérêt dansles activités de la vie quotidienne normale, les deux signes de dépression.
Rapporten, som kom ud i sidste uge, er fra White House Office of National Drug Control Policy(ONDCP) og siger, at millioner af amerikanske teenagere siger, at de oplever følelser af håbløshed ogtab af interesse i aktiviteterne i det normale daglige liv, begge tegn på depression.Les membres de la famille sont invités à surveiller les signes de dépression et de l'anxiété et les signaler à l'équipe médicale afin d'assurer un traitement adéquat», explique le Dr Stott.
Familiemedlemmer opfordres til at holde øje med tegn på depression og angst og rapportere disse til det medicinske team Vous pouvez demander à un membre de votre famille ouà un ami proche de vous aider à rester vigilant vis-à-vis des signes de dépression ou de changement de comportement.
De kan eventuelt overveje at bede et familiemedlem elleren nær ven hjælpe Dem med at være opmærksom på tegn på depression eller ændringer i Deres opførsel.Aucun signe de dépression, ni d'un comportement instable.
Ingen tegn på depression eller mærkelig adfærd.Indécision peut aussi être un signe de dépression mais pas toujours(6).
Behændighed kan også være et tegn på depression, men ikke altid(6).Un signe de dépression?
Et tegn på depression?
