Que Veut Dire SIGNIFIE QUE L'UTILISATEUR en Danois - Traduction En Danois

• betyder at brugeren

Exemples d'utilisation de Signifie que l'utilisateur en Français et leurs traductions en Danois

Cela signifie que l'utilisateur voit cette question.
Det betyder, at brugeren får vist dette spørgsmål.

Si le taux de réponse est faible, cela signifie que l'utilisateur rarement des réponses.
Hvis svaret rente er lav, det betyder, at brugeren sjældent svar.

Cela signifie que l'utilisateur n'a pas besoin de mettre à niveau le produit après l'installation.
Det betyder, at brugeren ikke behøver opgradere produktet efter installation.

L'acceptation des Termes et Conditions d'utilisation signifie que l'utilisateur a lu tous les Termes et Conditions ci-dessous.
Accept af vilkår og betingelser for brug betyder, at brugeren har læst alle vilkår og betingelser nedenfor.

Cela signifie que l'utilisateur a été impliqué dans le projet en tant qu'au moins une des opérations suivantes.
Det betyder, at brugeren var involveret i projektet som mindst én af følgende.

FortiClient 5.0 est livré avec un utilitaire de diagnostic, ce qui signifie que l'utilisateur peut envoyer un rapport de diagnostic à l'équipe de support technique.
FortiClient 5.0 kommer med et diagnoseværktøj, hvilket betyder, at brugeren kan sende en diagnosticeringsrapport til holdet for teknisk support.

Cela signifie que l'utilisateur sera satisfait tout ce qu'il mange et moins de nourriture est consommée tout au long de la journée.
Det betyder, at brugeren vil være tilfreds, hvad han spiser og mindre mad forbruges hele dagen.

Les développeurs de la ClickIt programme n'acceptent aucune responsabilité pour les activités et les politiques de confidentialité des tierces parties, ce qui signifie que l'utilisateur est le seul responsable de l'accès à son interaction avec toutes ces différentes annonces.
Udviklerne af den ClickIt program accepterer intet ansvar for aktiviteter og privatlivspolitikker af tredjeparter, som betyder, at brugeren er den eneste ansvarlige for dennes samspil med alle de forskellige reklamer.

Ce type de sécurité signifie que l'utilisateur est en plein contrôle de leur Bitcoin.
Denne form for sikkerhed betyder, at brugeren er i fuld kontrol over deres Bitcoin.

Cela signifie que l'utilisateur de ce chiot probablement pas délibérément télécharger et l'installer ainsi que d'autres programmes.
Det betyder, at brugeren af denne hvalp sandsynligvis ikke bevidst hente og installere den sammen med andre programmer.

L'annulation d'une réservation signifie que l'utilisateur annule également les services supplémentaires qu'il a éventuellement réservés sur le système de réservation.
Afbestillingen af en reservation betyder, at brugeren også annullerer eventuelle yderligere tjenester, som er reserveret via reservationssystemet.

Cela signifie que l'utilisateur prend le clenbutérol pendant deux semaines et puis un autre aller deux semaines sans utilisation de la drogue.
Det betyder, at brugeren tager clenbuterol i to uger og derefter gå en anden to uger uden at bruge stoffet.

L'annulation d'une réservation signifie que l'utilisateur annule également les services supplémentaires qu'il a éventuellement réservés sur le système de réservation.
Annullering af en reservation betyder, at brugeren også annullerer eventuelle yderligere tjenester, som de har reserveret gennem reservationssystemet.

Cela signifie que l'utilisateur ne verra absolument aucun programme ni aucune donnée du logiciel de surveillance mobile dans les menus du téléphone.
Det betyder, at brugeren ikke ser absolut nogen programmer eller data på Mobiltelefon overvågning Software i nogen af telefonens menuer.

La connexion signifie que l'utilisateur DOIT créer un compte(compte gratuit, mais vous pouvez vendre les options payantes sur la page d'adhésion).
Tilslutning betyder, at brugeren skal oprette en konto(gratis konto, men du kan opsætte de betalte muligheder på medlemskabssiden).

Cela signifie que l'utilisateur est entièrement capable d'évaluer les qualités du programme et de prendre une décision éclairée avant d'acheter une licence.
Det betyder, at brugeren er fuldt ud i stand til at vurdere de kvaliteter af programmet og gøre en uddannet beslutning før du køber en licens.

Cela signifie que l'utilisateur peut être interrompu au milieu de sa session de navigation et redirigé vers une page Web malveillante qui est en plein essor avec des infections en ligne.
Det betyder, at brugeren kan afbrydes midt i hans/hendes browsersession og omdirigeret til en ondsindet webside, der trives med online infektioner.

Il signifie que l'utilisateur peut obtenir un décodeur nécessaire pour récupérer ses fichiers, mais il doit communiquer avec le mauvais utilitaire de décideurs au début.
Det betyder, at brugeren kan opnå en dekoder, der er nødvendige for at genvinde sine filer, men han har til at kommunikere med de dårlige utility‘ s beslutningstagere i starten.

Cela signifie que l'utilisateur peut immédiatement ouvrir et de fermer le stand des haut niveaux sans avoir à ajuster, tirer ou pousser des boutons ou boutons sur le disque de centre.
Det betyder, at brugeren øjeblikkeligt kan åbne og lukke støttebenet fra de øverste lag uden at skulle justere, trække eller skubbe ingen knapper eller drejeknapper på centret disc'en.

Cela signifie que l'utilisateur doit être autorisé à faire des copies personnelles de la musique achetée, afin d'utiliser la musique dans la voiture, sur le lecteur audio numérique portable, dans son ordinateur portable, etc.
Det betyder, at brugeren skal kunne lave personlige kopier af den købte musik for at kunne bruge musikken i bilen, i den bærbare digitale lydafspiller, i sin bærbare computer mv.

Cela signifie que les utilisateurs pourraient finir sur des sites corrompus pleins de logiciels malveillants.
Dette betyder, at brugere måske ender på beskadiget websteder fuld af skadelig software.

Cela signifie que les utilisateurs sont partiellement à blâmer pour l'assaut de pop- up Download. adobaaon.
Det betyder, at brugere er delvist skyld i Download. adobaaon.

Cela signifie que les utilisateurs téléchargement et installer l'application sur leurs ordinateurs eux- mêmes.
Det betyder, at brugerne downloade og installere programmet på deres computere, selv.

Cela signifie que les utilisateurs d'installer cette application eux- mêmes.
Det betyder, at brugerne installere dette program sig selv.

Cela signifie que les utilisateurs n'ont pas toujours l'installation de cette application en connaissance de cause.
Det betyder, at brugerne ikke altid installere dette program bevidst.

Cela signifie que les utilisateurs peuvent uniquement effectuer une recherche sur les propriétés gérées.
Det betyder, at brugerne kun kan søge efter administrerede egenskaber.

Cela signifie que les utilisateurs peuvent fonctionner avec leurs véritables identités ou dans l'anonymat quand ils le souhaitent.
Det betyder, at brugerne kan fungere med deres rigtige identiteter eller i anonymitet, når de ønsker det.

La meilleure architecture d'information est intuitive, ce qui signifie que les utilisateurs ne devraient pas mener une réflexion poussée pour parcourir votre site Web ou trouver ce qu'ils souhaitent.
Den bedste informationsarkitektur er intuitiv, hvilket betyder, at brugere ikke behøver at tænke for meget over, hvordan man kommer gennem dit websted eller for at finde noget.

Cela signifie que les utilisateurs ne seront plus obligés de désactiver la prise en charge de Secure Boot dans la configuration du microprogramme.
Det betyder, at brugerne ikke længere behøver at deaktivere Secure Boot-understøttelse i firmwareopsætningen.

Ces formats de fichier XML sont extensibles, ce qui signifie que les utilisateurs peuvent spécifier des schémas ou des balises supplémentaires dans les fichiers.
Disse XML-filformater kan udvides, hvilket betyder, at brugerne kan angive yderligere skemaer eller koder i filerne.

Comment utiliser "signifie que l'utilisateur" dans une phrase

Cela signifie que l utilisateur devra taper le contenu du champ au clavier.

L utilisateur intègre les données signifie que l utilisateur choisit ses institutions de retraite.

L option Actuels signifie que l utilisateur sélectionné sera capable de voir tous vos candidats actuels.

Cela signifie que l utilisateur de la machine est également en mesure de transmettre des modifications et des messages au service de planification.

Cela signifie que l utilisateur ne doit exécuter aucune autre interaction, il doit juste aller chercher le fichier protocole et vérifier son exactitude. 3.

Cela signifie que l utilisateur voit tout sous le nœud dans lequel il a été créé et qu il peut les modifier ou mettre en œuvre selon ses droits.

Ceci signifie que l utilisateur ne doit pas constamment contrôler sa source d information et que le fournisseur d information n a qu à afficher l information une seule fois dans la banque.