Que Veut Dire SIGNIFIENT QUELQUE CHOSE en Danois - Traduction En Danois

• betyder noget
• betyde noget

Exemples d'utilisation de Signifient quelque chose en Français et leurs traductions en Danois

Ils signifient quelque chose.
De må betyde noget.

Où les droits humains signifient quelque chose.
Hvor menneskers rettigheder betyder noget.

Ils signifient quelque chose, hein?
De betyder noget, gør de ikke?

Le temps indiquera si ces préoccupations signifient quelque chose.
Tiden vil vise, om disse bekymringer betyde noget.

Les noms signifient quelque chose.
Navne betyder noget.

Normalement, quand les gens parlent d'être entraîné, ils signifient quelque chose comme ça.
Normalt, når folk taler om at blive kørt, de betyder noget som dette.

Qu'elles signifient quelque chose.
At de betyder noget.

Ils ont le même son et commencent par la même lettre, mais signifient quelque chose de différent.
De lyder ens og starter med det samme brev, men betyder noget andet.

Règles signifient quelque chose.
Disse regler betyder noget.

Create votre propre collection unique avec des objets et des pièces qui signifient quelque chose de spécial pour vous.
Create din egen unikke samling med genstande og stykker, der betyder noget særligt for dig.

Je suppose qu'ils signifient quelque chose d'autre que le gjallarhorn.
Jeg antager, at de betyder noget andet end gjallarhorn.

Cela signifie qu'il faut des mots- clés qui leur sont destinés, des mots- clés qui signifient quelque chose pour eux.
Det betyder nøgleord, der er målrettet mod dem, nøgleord, der betyder noget for dem.

Ces coordonnés signifient quelque chose.
Disse koordinater betyder noget.

Le nombre d'étoiles depend de vos paramètres utilisateur mais les valeurs par défaut signifient quelque chose comme ça.
Nøjagtige antal stjerner afhænger af dine brugerindstillinger men standarden bør betyde noget i retning af.

Des images qui signifient quelque chose.
Billeder, der betyder noget for os.

Si elle a tendance à flirter avec vous en personne, il y a des chances pour que ses SMS séducteurs signifient quelque chose de plus.
Hvis hun har tendens til at flirte med dig personligt, selvom oddsene for hendes flirtende sms'er betyder noget mere er højere.

Changements qui signifient quelque chose.
Forandringer der rent faktisk betyder noget.

Comme vous le remarquez cela, rêves étranges comme ceux-ci, il aurait fallu prononcé sur, mais maintenant, il croit à la place qu'ils signifient quelque chose.
Som du bemærker her, mærkelige drømme som disse, ville han have brug for at tale ud af, men nu er han mener i stedet, at de betyder noget.

Chacun d'entre eux signifient quelque chose pour moi.
Hvert et af dem betyder noget for mig.

Nous avons voulu créer un endroit accueillant, moderne et urbain, mais toujours fortement lié à des paysages et des gens qui signifient quelque chose pour nous.
Vi har gerne villet skabe et sted, der er imødekommende, moderne og urbant, men alligevel stærkt knyttet til de landskaber og mennesker, der betyder noget for os.

Ajouter des noms, dates ou mots qui signifient quelque chose pour vous, peut- être ce mot est de croire ou la paix, ouvrir votre cœur et d'être inspirés.
Tilføj navne, datoer eller ord, som betyder noget for dig, måske det ord er tro eller fred, åbne dit hjerte og bliv inspireret.

Je ne pense pas qu'ils signifient quelque chose pour personne sauf pour moi, et à la fin de la journée, à la fin du projet, ils sortent ces petits dessins et ils sont sacrément proches de ce que le bâtiment fini est et c'est la dessin….
Jeg tror ikke, at de betyder noget for nogen bortset fra mig, og så i slutningen af dagen, i slutningen af projektet, ruller de ud disse små tegninger, og de er forbandede tæt på, hvad den færdige bygning er, og det er tegning….

Et si 11:11 signifiait quelque chose?
Hvad hvis 11:11 faktisk betyder noget?

Supposé signifier quelque chose pour Joe.
Det skulle betyde noget for Joe.

Mon nom signifie quelque chose de similaire.
Mit navn betyder noget lignende.

Ça doit signifier quelque chose.
Må betyde noget.

Qui signifie quelque chose.
Noget, der betyder noget.

Chacun d'eux doit signifier quelque chose de différent.
Hvert tal må betyde noget forskelligt.

Cela signifie quelque chose de différent pour nous tous.
Det betyder noget forskelligt for os alle.

Ça doit bien signifier quelque chose, je pense?
Det må da betyde noget, tænker jeg?

Comment utiliser "signifient quelque chose" dans une phrase en Français

Consacrez-vous à des changements qui signifient quelque chose pour vous.

ils signifient quelque chose comme "indiquant la voie à l'exhaustivité".

Différents motifs et couleurs différentes signifient quelque chose de différent.

L'essentiel, c'est que ces photos signifient quelque chose pour toi

J’espère qu’ils signifient quelque chose pour d’autres personnes aussi. «

Pour un Juif, ces liens signifient quelque chose d'infiniment sérieux.

Ils signifient quelque chose comme « Commandant de boxe ».

Les trois prénoms ensemble signifient quelque chose comme L’Ardent Sultan Courageux.

Je me demande souvent si ces rêves signifient quelque chose !!!

Tous les kanjis ou presque signifient quelque chose même tout seuls.

Comment utiliser "betyder noget, betyde noget" dans une phrase en Danois

Newsner giver dig de nyheder som virkelig betyder noget for dig!.

Vi tror, at alder ikke betyder noget samtidig med, at den betyder alverden.

Men check denne test: Her har de så sat 50 af de filtre på der ikke betyder noget og så kan man checke resultatet.

For man kan jo godt være med i en gruppe, uden at man betyder noget, som Tinto siger, og så kan det være ligegyldigt.

Det eneste, der betyder noget nu, er befolkningernes størrelse og antallet af lande.

Vinreol og barskab både pynter og er praktisk Først og fremmest er det vigtigt, at du gør dig klart, hvilke af dine møbler og ting, der betyder noget for dig.

Møbler - vintageindretning.dk minboligadm/ Skriv en kommentar/ 56/ 0 Måske har du ikke umiddelbart tænkt på, om det betyder noget, hvilken form spiseborde bør have i spisestuen.

Mening i tilværelsen forbindes som regel med oplevelser af at høre til, have noget at se frem til, eller betyde noget afgørende for nogen.

At, alt vi gør, skal betyde noget.

Regn med isolering, hvor det betyder noget og ventilation, hvor det er nødvendigt.