Que Veut Dire SIMPLEMENT IMPOSSIBLE en Danois - Traduction En Danois

• simpelthen umuligt
• bare umuligt
• simpelthen umulig
• blot umuligt

Exemples d'utilisation de Simplement impossible en Français et leurs traductions en Danois

C'est simplement impossible.
Det er bare umuligt.

La vie d'une personne sans sang est simplement impossible.
En persons liv uden blod er simpelthen umuligt.

Mais il devient simplement impossible si les talons craquent.
Men det bliver simpelthen umuligt, hvis hælerne knækker.

Le confondre avec n'importe quelle autre race est simplement impossible.
At forvirre det med enhver anden race er simpelthen umuligt.

Par ceux- ci il est simplement impossible de se blesser.
Det er simpelthen umuligt at såre dem.

Répondez à la question de savoir ce qu'est un ciseau, une paire de mots est simplement impossible.
Svar spørgsmålet om hvad der er en mejsel, et par ord er simpelthen umuligt.

Par conséquent, il est simplement impossible d'ignorer ce paramètre.
Derfor er det simpelthen umuligt at ignorere denne parameter.

Cependant, cette forme de dosage des outils originaux trouvés dans les pharmacies est tout simplement impossible.
Imidlertid er simpelthen umuligt denne doseringsform af de oprindelige redskaber i apoteker.

En étant assis sur le plancher, il est simplement impossible de recevoir le trauma.
Siddende på gulvet er det bare umuligt at komme til skade.

Mais il est simplement impossible de se passer de certains attributs. Acquérez le suivant.
Men uden nogle egenskaber er det bare umuligt at gøre. Få følgende.

Cependant, le travail physique normal est simplement impossible sans viande.
Men normalt fysisk arbejde er simpelthen umuligt uden kød.

Il est simplement impossible d'en décrire toute la beauté. Il est nécessaire de les voir par vous- même au moins une fois.
At beskrive alle skønheden i det er simpelthen umuligt- de skal mindst en gang for at se med egne øjne.

Après la pâte se collera à la peau, il sera simplement impossible de l'éloigner.
Når klæbemidlet klæber til huden, fjernes det simpelthen umuligt.

C'est simplement impossible"8Dispension Glande(2016) Placebo vous- guérison avec l'esprit possible, Leo Commerce, Belgrade; str 101.
Det er simpelthen umuligt"8Dispensation Gland(2016) Placebo du- helbredelse med sind muligt, Leo Commerce, Beograd; str 101.

Sans ces deux résultats faisant nécessaires il est simplement impossible d'obtenir.
Uden disse to komponenter er det simpelthen umuligt at opnå det rigtige resultat.

À la maison, il est simplement impossible d'identifier les symptômes exacts chez les nourrissons seulement, il est préférable de visiter la salle de thérapie manuelle avec l'enfant.
I hjemmet er det simpelthen umuligt at identificere de nøjagtige symptomer hos spædbørn alene. Det er bedre at besøge det manuelle behandlingsrum med barnet.

Si le disque dur est usé mécaniquement, il est simplement impossible de le restaurer par programme.
Hvis harddisken slides mekanisk, er det simpelthen umuligt at genoprette det programmatisk.

Des moyens naturels de donner aux cheveux ombragé la teinture- la masse, et les examiner il est simplement impossible.
Naturlige måder at give hår shatenistic farve- en masse, og at overveje dem alle er simpelthen umuligt.

L'entreprise privée n'était pas illégale, simplement impossible, vu le cauchemar de la kleptocracie bureaucratique du tiers- monde.
Det var ikke ulovligt, blot umuligt at drive privat virksomhed på grund af den mareridtslignende tyvagtighed og korruption i bureaukratiet i et 3.

Dans les soins de Gerbera ne nécessite pas beaucoup d'attention, mais ses fleurs ne peuvent pas être remarquées simplement impossible.
I pleje af Gerbera kræver ikke meget opmærksomhed, men hendes blomster kan ikke mærkes, simpelthen umuligt.

Et c'est précisément grâce à la situation économique dans le pays, il est simplement impossible de les amortir sur le désir de faire carrière et autres balivernes.
Og det er takket være denne økonomiske situation i landet, det er simpelthen umuligt at afskrive alle de ønske om at gøre en karriere og andet nonsens.

Il ne faut pas faire aux propriétaires des cheveux courts les boucles élastiques, puisque les mettre ensuite il sera simplement impossible.
Ejere af kort hår behøver ikke at lave elastiske krøller, for at lægge dem så bliver det simpelthen umuligt.

Si nous prenons en compte le moment où les chiens n'aiment pas être seuls, mais qu'il est tout simplement impossible de rester avec eux tout le temps, vous devriez les aider au début à s'adapter.
Hvis vi tager højde for det øjeblik, at hunde ikke kan lide at være alene, men at være sammen med dem hele tiden er simpelthen umulig, så skal du hjælpe dem med at tilpasse sig først.

Dans le monde islamique, il n'y a qu'une seule foi dans le monde, c'est l'islam, ce dialogue interconfessionnel avec l'islam est simplement impossible.
I den islamiske verden, er der kun én tro i verden- det er islam; så tværreligiøs dialog med islam er simpelthen umulig.

Parfois, lors de la planification de la construction de votre propre maison, les circonstances sont telles qu'il est tout simplement impossible de réaliser le plan de fondation en lanières habituel, fiable et relativement peu coûteux.
Nogle gange, når du planlægger opførelsen af dit eget hus, er omstændighederne sådan, at den sædvanlige, pålidelige og forholdsvis billige strimmelgrundlagsordning bliver simpelthen umulig.

Et si le vernis de la couleur principale peut être un peu transparent, faire une bonne tunique par le vernis translucide blanc il est simplement impossible.
Og hvis lakken af hovedfarven kan være lidt gennemsigtig, er det simpelthen umuligt at lave en god frakke med en gennemskinnelig hvid lak.

Exactement préciser la date, quand пaпaxa est devenu пpижиBaTbcя parmi les cosaques russes n'est tout simplement impossible, ce, peut- être, et n'est pas nécessaire, car elle n'est pas dans la nature.
Du sørge for at angive den dato, hvor den hat, der begyndte at slå rod blandt de russiske kosakker ikke bare umuligt, atmåske ikke nødvendig, fordi det ikke i naturen.

Pourcentage d'adultes qui ontla réaction allergique n'est pas grande, mais la souffrance qu'elle cause d'être appelée insignifiante est simplement impossible.
Andel af voksne, der harDen allergiske reaktion er ikke stor, men den lidelse, som det forårsager at blive kaldt ubetydelig, er simpelthen umulig.

Avec des milliers de visiteurs uniques par jour sur le site, je peux obtenir plus de 100 emails en une seule journée, et c'est tout simplement impossible pour moi de répondre à chacune et chacun d'entre eux tout de suite.
Med tusindvis af unikke besøgende om dagen, jeg kan komme over 100 e-mails i en enkelt dag, og det er bare umuligt for mig at besvare hver og en af dem lige med det samme.

Compte tenu du fait que les espaces se trouvant sous les toits offrent dans la plupart des cas un grand potentiel d'aménagement il est simplement impossible de ne pas en profiter.
I betragtning af, at rummene er placeret under tag giver i de fleste tilfælde, et stort udviklingspotentiale, er det simpelthen umuligt ikke at nyde.