Exemples d'utilisation de Société financière en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ancien président d'une société financière.
La bourse et la société financière évoluent plus vite que les autres.
Aktiemarkedet og det finansielle selskab flytter hurtigere end andre.Larsen a précédemment co- fondé et dirigé la société financière en ligne E- LOAN.
Larsen har tidligere medstifter og førte online finansielle selskab E-LÅN.SFI= Société financière internationale; BERD= Banque européenne pour la reconstruction et le développement;
IFC= International Finance Corporation, EBRD= Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling.Par conséquent, commander une carte de crédit dans cette société financière est extrêmement simple.
Derfor er det meget enkelt at bestille et kreditkort i dette finansielle selskab.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
société européenne
autres sociétéssociété mère
société américaine
nouvelle sociétésociété en général
sociétés multinationales
société internationale
sociétés anonymes
société bourgeoise
Plus
Une société financière américaine qui offre des solutions de vente au détail et des services bancaires aux entreprises.
Et amerikansk finansielt selskab, som tilbyder detail- og kommercielle bankløsninger.Elle a été fondée en 1985 par la division de la société financière Dean Witter et fait partie de Sears.
Det blev grundlagt i 1985 af opdeling af finansieringsselskab Dean Witter og blev en del af Sears.Le marché des changes se négocie entre les comtés,généralement complété par un courtier ou une société financière.
Si le prêt n'est pas accordé par une banque, mais par une société financière, les conditions sont moins favorables.
Hvis lånet ikke ydes af en bank, men af et finansielt selskab, er betingelserne mindre gunstige.La société financière collecte les fonds auprès du débiteur lui- même, puis effectue le paiement final au fournisseur.
Det finansielle selskab indsamler midler fra debitoren selv og giver derefter Le Comptoir des entrepreneurs(CDE) est une société financière spécialisée dans le financement de l'immobilier.
Le Comptoir des Entrepreneurs(CDE) er et finansieringsselskab, der er specialiseret i finansiering af fast ejendom.Vous pouvez obtenir ces types de fonds auprès du bureau d'un prêteur fiable, maiségalement d'une société financière en ligne fiable.
Du kan få disse typer af midler fra et pålideligt långiverfirma, menogså fra en pålidelig online finansiel virksomhed.Une grande société financière enregistrait d'énormes pics de latence pour toutes les activités liées à la baie de stockage d'un autre fournisseur.
En stor finansiel virksomhed oplevede enormt lange ventetider for alt med forbindelse til en anden leverandørs storagesystem.Financement de petites etmoyennes entreprises Prêt global conditionnel à la Société Financière Haïtienne de Développement S.A.
Finansiering af mindre ogmellemstore virksomheder Betinget globallån til Société Financière Haïtienne de Développement S.A.En 1956, la Banque mondiale a créé la Société financière internationale et, en 1960, elle a créé l'Association internationale de développement(IDA).
I 1956, Verdensbanken skabte International Finance Corporation og i 1960 skabte den internationale sammenslutning Development.Financement d'investissements de petite ou moyenne dimension etd'opérations de créditbail Prêt global conditionnel à Société Financière d'Equipement S.A.
Finansiering af mindre ogmellemstore investeringer og leasingforretninger Betinget globallån til Société Financière d'Équipement S.A.Prêt conditionel à la Société Financière Sénégalaise pour le Développement de l'Industrie et du Tourisme 514,1 millions de francs CFA.
Globallån med henblik på finansiering af for undersøgelser og kapitalandele Betinget lån til Société Financière Sénégalaise pour le Développement de l'Industrie et du Tou risme 514,1 mio CFA-fr.Au cours du quatrième semestre, les étudiants peuvent opter pour un stage dans une société financière ou choisir de rédiger une thèse ou un projet.
I løbet af fjerde semester kan eleverne vælge en praktik i et finansielt selskab, eller de kan vælge at skrive en afhandling eller et projekt.Supposons qu'une société financière prenne un actif illiquide, comme un prêt ou une hypothèque, et le transforme pour pouvoir le vendre facilement sous forme d'une action ou d'un titre.
Hvis en finansiel virksomhed for eksempel tager et illikvidt aktiv, f. eks. et lån eller prioritetslån, og laver det om til noget, der nemt kan sælges i form af en aktie eller et værdipapir.La Commonwealth Development Corporation(CDC), la Deutsche Entwicklungsgesellschaft(DEG) et la Société Financière Internationale(SFI) ont égale ment financé ce projet.
Commonwealth Development Corporation(CDC), Deutsche Entwicklungsgesellschaft(DEG) og Société Financière Internationale(SFI) bidrager ligeledes til projektets finansiering.Les recherches menées pour la Société financière internationale(SFI) en 2013 a révélé que l'ensemble du secteur, payer des salaires compétitifs, liés au marché a été le plus grand problème financier pour les écoles en France.
Forskning udført for International Finance Corporation(IFC) i 2013 viste, at i hele sektoren, betale konkurrencedygtige, markedsmæssige lønninger var den største finansielle problem for skolerne i Frankrig.Un autre concours(2 millions de capitaux à risques) a pour objet de participer à la mise en place d'une société financière spécialisée dans les prises de participation dans le capital d'entre.
Et andet finansieringsbidrag(2 mio i risikovillig kapital) skal indgå i oprettelsen af et finansieringsselskab med speciale i erhvervelse af kapitalandele i.Conga Minas est une société minière méga- projet, géré par le Yanacocha transnationale, un consortium formé par Buenaventura Newmont et le Pérou,a également compter sur l'appui de la Banque mondiale à travers la Société financière internationale.
Minas Conga er en minedrift mega-projekt, der forvaltes af den tværnationale Yanacocha, et konsortium bestående af Newmont ogPerus Buenaventura, også regner med støtte fra Verdensbanken gennem International Finance Corporation.Selon les paquets de trading forex que chaque cambiste ou de la société financière peut fournir, les stations de trading forex peuvent différer des fonctionnalités prévues.
Afhængig af forex handelssystem pakker, som hver forex handlende eller finansiel virksomhed kan levere, kan forex trading stationer afvige i funktioner, der findes.Prêt global pour le financement d'investissements en la réhabilitation d'entreprises industrielles, agro-industrielles, touristiques etminières Prêc conditionnel à la Société Financière de Dévploppement- Sofide 336,4 millions de zaïres.
Globallån til finansiering af investeringer i eller rehabilitering af virksomheder inden for industri, agroindustri, turisme ogminedrift Lån på særlige vilkår til Société Financière de Développement- Sofide 336,4 mio zaires.Bien qu'il s'agisse encored'un projet tout nouveau, il est soutenu par une société financière chinoise très importante, forte d'une longue carrière et d'une formidable équipe de travail.
På trods af at være et helt nyt projekt, som blot er ved at skabe sit fundament,bliver det bakket op af et stort finansielt selskab i Kina, der har et godt omdømme og et fantastisk hold af medarbejdere.Aux États- Unis Titre II exige queles pertes d'une société financière placé en redressement judiciaire ne seront pas supportés par les contribuables, mais par des actionnaires ordinaires et privilégiés, les détenteurs de la dette et les autres créanciers non garantis, et que la gestion responsable de la condition de la compagnie financière sera remplacée….
Kapitel II forudsætter,at de tab, som et finansielt selskab, der er placeret under konkursbehandling, lider, ikke bæres af skatteyderne, men af indehaverne af almindelige aktier og præferenceaktier, indehavere af gæld og andre kreditorer uden sikkerhed, og at den ledelse, der er ansvarlig for finansselskabets tilstand, udskiftes.Deripaska(un ami intime de Nathan Rothschild)a été en mesure de puiser de la Banque mondiale La Société financière internationale et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement(FEM) pour un prêt de 150 millions de dollars, à son véhicule de Basic Element, en 2006.
Deripaska(en nær ven af Nathan Rothschild)var i stand til at malke Verdensbankens International Finance Corporation og Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling(GEF) for et lån på$ 150m til sit Basic Element firma i 2006.Le fait que, après la directive initiale, une société financière n'avait plus besoin de soumettre 15 demandes et de recevoir 15 autorisations, mais qu'une seule lui suffisait pour s'installer sur tout le territoire européen, était incontestablement un progrès, mais qui perdait une grande partie de sa force car, au cours de son fonctionnement, la société elle-même était confrontée à 15 régimes législatifs différents.
Det var utvivlsomt et fremskridt, at et finansieringsselskab efter det oprindelige direktiv ikke længere behøvede at udfylde 15 ansøgninger og få 15 tilladelser for at operere i hele Europa, men blot en enkelt, men det mistede dog en stor del af sin værdi, da selskabet alligevel var nødt til at forholde sig til 15 forskellige lovgivningssystemer.Au Zaïre, deux financements sur capitaux à risques ont été accordés à la Société Financière de Développement(S0FIDE): l'un de 1,1 million est un prêt subordonné qui permettra à la SOFIDE de participer au financement de l'extension d'une cimenterie au Shaba; l'autre consiste en une prise de participation de la Banque, au nom de la CEE, d'environ 0,1 million à la dernière augmentation du capital de la SOFIDE.
I Zaire gik to finansieringsbidrag i form af risikovillig kapital til Société Financière de Développement(SOFIDE), nemlig ét på 1,1 mio i form af et underordnet lån, der vil gøre det muligt for SOFIDE at deltage i finansieringen af en udvidelse af en cementfabrik i Shaba, og ét i form af Bankens overtagelse på Fællesskabets vegne af en andel på ca. 0,1 mio i SOFIDEs seneste kapital forhøjelse.
