Que Veut Dire SOIR COMME en Danois - Traduction En Danois

• aften som
• nat som

Exemples d'utilisation de Soir comme en Français et leurs traductions en Danois

Un soir comme celui- là?
En aften som denne?

Cela pourrait être un vendredi soir comme les autres.
Det kan blive en fredag aften som enhver anden.

Un soir comme pas d'autres.
En aften som ingen anden.

Je considère hier soir comme un signe du ciel.
Jeg ser i går aftes som et tegn fra oven.

Un soir comme tous les autres.
En aften som alle andre.

C'était un samedi soir comme beaucoup d'autres.
Det var en lørdag aften som så mange andre.

Le soir, comme il est un très bon chef!
Om aftenen, da han er en meget god kok!

Noël est un soir comme les autres".
Juleaften er bare en aften som alle andre.

Un soir, comme beaucoup d'autres, je me suis.
En dag som så mange andre, stod jeg op.

C'était un soir comme les autres.
Det var en aften som alle andre.

Un soir, comme tant d'autres, il y est monté.
En dag som så mange andre, stod jeg op.

J'ai commencé par l'appliquer matin et soir comme recommandé.
Jeg har nu brugt produktet morgen og aften, som det blev anbefalet.

Surtout un soir comme celui- ci.
Især en aften som denne.

Et ils nous ont emmenés de force à une comédie musicale, le vendredi soir, comme récompense.
Så sendte de os af sted til en musical fredag aften som belønning.

Surtout un soir comme celui- là.
Især en aften som denne.

Appliquez une couche généreuse 2 ou 3 fois par semaine, ou une couche plus fine chaque soir comme soin de nuit.
Påfør et tykt lag 2-3 gange om ugen, eller brug et tyndere lag hver aften som natpleje.

C'est un soir comme un autre.
Det er en aften, som alle andre.

Cela se passe bien la plupart du temps entre elles mais ce soir n'est pas un soir comme les autres.
Sådan kan nætter være, når de er flest, men dette var ikke en nat som de andre.

Un soir comme beaucoup d'autre soir..
En aften som så mange andre aftener..

S'il n'est pas possible de porter le pansement pendant la journée pour des raisons optiques, il doit être appliqué chaque soir comme décrit.
Hvis plastret til optiske grunde i løbet af dagen ikke er muligt, men det bør ske hver aften som beskrevet.

Utiliser matin et soir comme partie de votre régime de soin de la peau.
Brug morgen og aften som led i din daglige hudplejerutine.

Hamilton» star et créateur Lin- Manuel Miranda a cité ces lignes sur Twitter jeudi soir comme l'un des nombreux rendant hommage à Cohen.
Hamilton” stjerne og skaberen Lin-Manuel Miranda citerede disse linjer på Twitter torsdag aften som en af mange hyldest til Cohen.

C'était un soir comme les autres et pourtant, tellement différent.
Det var en aften som mange andre aftener og alligevel anderledes.

Et quand il n'est pas avec moi, je l'appelle souvent et lu au téléphone le soir, comme il le lit avec sa propre copie à la maison de sa mère.
Og når han ikke er med mig, jeg ofte kalder ham op og læse over telefonen om aftenen, da han læser sammen med sin egen kopi ved hans mors hus.

Le même soir, comme ce stylo me dans les poignées, ils зачесались vite essayer.
Samme aften som denne pen kom til mine hænder, de kløede travlt med at prøve.

Ce soir n'était pas un soir comme les autres, c'était le soir de Noël.
Det var ikke en nat som de andre" er en af de nyere julesalmer.

Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit: C'est vers moi que tu viendras, car je t'ai acheté pour les mandragores de mon fils.
Der Jakob kom af marken om Aftenen, da gik Lea ud imod ham og sagde: Til mig skal du komme ind; thi jeg har tinget dig for min Søns Dudaim; saa laa han hos hende den samme Nat.

À utiliser matin et soir comme première étape du Nu Skin 180°® Anti-Ageing System.
Anvendes morgen og aften som andet trin i Nu Skin 180°® Anti-Ageing System.

Bonjour, bon après- midi, hier soir comme vous le savez j'étais avec Eva, dès le début, je vous félicite tous les deux, nous avons passé un bon moment!
Hej, god eftermiddag, i går aftes som du ved, jeg var med Eva, fra starten, tillykke jeg jer begge, vi havde en god tid!

Il y a des glissements de terrain affreux des soirs comme ça.
Forfærdelige mudderskred på aftner som denne.