Exemples d'utilisation de Solution pourrait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La solution pourrait être-.
Løsningen kunne være-.Veuillez tenir compte du fait que,en ce qui concerne la Commission, la solution pourrait aboutir à des activités économiques viables en Pologne.
De skal tage hensyn til, atfor Kommissionens vedkommende kan løsningen føre til levedygtige økonomiske aktiviteter i Polen.Ta solution pourrait marcher.
Craig Akers, responsable de l'équipe sectorielle chez Aggreko,a déclaré que la solution pourrait être de tirer parti de la différence entre les prix de l'électricité et du gaz.
Craig Akers, sektorleder på Aggreko,siger svaret kan ligge i at udnytte forskellen mellem el og gaspriser.Solution pourrait être de vacciner.
Løsningen kunne være, at vaccinere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Plus
En dehors d'un projet d'appel ouvert, la solution pourrait ne jamais avoir reçu une évaluation sérieuse.
Uden for et åbent opkaldsprojekt kan løsningen aldrig have modtaget en seriøs evaluering.La solution pourrait- elle venir de là?
Kan løsningen komme ind ad den vej?En dehors d'un projet d'appel ouvert, la solution pourrait ne jamais avoir reçu une évaluation sérieuse.
Uden for en åben indkaldelse projekt, kan løsningen aldrig have fået alvorlige evaluering.La solution pourrait être des chaussures pour les chiens.
Løsningen kunne være sko til hunde.GPS dépendant de drone de livraison est tout à fait impossible dans les villes, mais cette solution pourrait aider à ouvrir le ciel pour Amazon et les autres.
GPS-afhængig drone levering er alle, men umuligt i byer, men denne løsning kunne hjælpe med at åbne himmel for Amazon og andre.La solution pourrait être de changer le pas de la fraise.
Løsningen kunne være at ændre fræserens tanddeling.Bref, une solution pourrait être trouvée plus rapidement.
Jeg er enig i, at en løsning kunne være fundet hurtigere.Une solution pourrait être d'autoriser des micro- producteurs, clame- t- il.
Den løsning kunne være mikroanlæg, siger han.Cette petite solution pourrait aider vos enfants à mieux réussir à l'école.
Denne lille løsning kan hjælpe dine børn med at gøre det bedre i skolen.La solution pourrait être courrier électronique abandonné shopping cart.
Løsningen kunne være at sende en forladte shopping cart e-mail.La solution pourrait être aussi simple que de changer le type d'antidépresseur que vous prenez.
Løsningen kunne være så simpelt som at ændre den type antidepressive du tager.Une solution pourrait être de prononcer« Scientology» comme en grec et« science» comme en anglais.
En løsning kunne være at udtale”Scientology” på en græsk og”science” på en engelsk måde.Une solution pourrait consister à considérer comme dépense, les montants investis dans des fonds de stabilisation.
En løsning kunne være at betragte beløb, der indbetales til stabiliseringsfonde, som udgifter.Une solution pourrait consister à ce que la Commission elle-même engage davantage de procédures antisubventions.
En løsning kunne derfor være, at Kommissionen på eget initiativ indleder flere antisubsidiesager.Une solution pourrait être soit de redéfinir le concept de consommateur, soit d'élargir le champ d'application de la directive.
En løsning kunne være enten at omdefinere forbrugerbegrebet eller at udvide direktivets anvendelsesområde.Que cette solution pourrait vous aider mettre fin à la douleur, l'inconfort, et aussi la honte que les effets des hémorroïdes.
Hvorvidt denne løsning kunne hjælpe du afslutter smerte, ubehag, og også skam som virkningerne af hæmorider.Que cette solution pourrait vous aider à terminer la douleur, l'inconfort, et aussi honte que les résultats des hémorroïdes.
Hvorvidt denne løsning kan hjælpe dig færdig med smerte, smerte, og også ydmygelse som virkningerne af hæmorider.Que cette solution pourrait vous aider finir l'inconfort, l'inconfort, et aussi l'embarras que les effets des hémorroïdes.
Hvorvidt denne løsning kunne hjælpe du afslutter ubehag, ubehag, og også forlegenhed som virkningerne af hæmorider.La solution pourrait être d'appréhender le B2C de la même façon que le B2B, et d'appliquer les leçons retirées d'un segment à l'autre.”.
En løsning kunne være at behandle B2C på samme måde som B2B, og anvende erfaringer fra et segment til et andet.”.Ce que cette solution pourrait bien être, je n'en avais aucune idée, mais je savais que je ne pouvais pas m'éloigner de ces chats.
Hvad den løsning kunne være, jeg anede ikke, men jeg vidste, at jeg ikke Une solution pourrait être de maintenir la programmation chez le commissaire au développement, en accord avec le haut-représentant.
En løsning kunne være, at kommissæren for udvikling fortsat får ansvaret for programmeringen efter aftale med den højtstående repræsentant.Une partie de la solution pourrait être trouvée dans le renouvellement de la sécurité sociale, processus qui a d'ailleurs déjà débuté dans plusieurs pays, parmi lesquels mon propre pays.
En del af løsningen kunne være fornyelse af socialsikringen, som i øvrigt allerede er påbegyndt i en del lande, heriblandt mit eget.La solution pourrait se trouver entre les mains des Aborigènes, mais pour les trouver, il devra d'abord gagner la confiance d'une jeune fille menant sa propre quête.
Løsningen kan ligge hos en isoleret aboriginals stamme, men for at få adgang skal han bevise sig over for en ung indfødt pige, der er på sin egen tragiske søgen.Il estime que la solution pourrait être la consolidation de producteurs- si les usines de transformation, 36, ainsi que quelques grands, et sur le prix de la plus facile à négocier.
Han mener, at løsningen kunne være konsolidering af producenter, hvis behandlingen af selskaber, der ikke er 36, og kun et par store, og prisen er nemmere at forhandle.Une solution pourrait être que, lorsque la mise aux normes nécessite des investissements, un délai de cinq années après l'installation puisse être accordé pour ces investissements.
Når overholdelsen af standarderne er forbundet med investeringer, kunne en løsning være at give 
