Exemples d'utilisation de Solutions autonomes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Volvo crée une division pour les solutions autonomes.
Volvo opretter enhed for autonome transportløsninger.Les solutions robotisées et les solutions autonomes joueront un rôle majeur dans le futur de la gestion des espaces verts.
Robotteknologi og uafhængige løsninger vil fremadrettet komme til at spille en kæmpestor rolle i forhold til forvaltning af grønne områder.Hexagon est un leader mondial en capteurs, logiciels et solutions autonomes.
Hexagon er en global leder inden for sensor-, software og autonome løsninger.Jusqu'à 50% d'économie par rapport aux solutions autonomes proposées par d'autres fournisseurs.
Koster op til 50% mindre end enkeltstående løsninger fra andre leverandører.Pour Volvo, ce programme permet de tester le développement d'engins contrôlés à distance etd'évaluer le potentiel réel des solutions autonomes.
For Volvo betyder det en afprøvning af udviklingen af fjernstyrede maskiner ogopdagelse af det virkelige potentiale for selvstyrende løsninger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure solutionla meilleure solutionbonne solutionsolution saline
seule solutionautre solutionsolution politique
une bonne solutionune solution saline
solutions techniques
Plus
Les machines connectées et les solutions autonomes sont l'avenir.
Tilsluttede maskiner og autonome løsninger er fremtiden.Volvo CE deviendra alors l'un des premiers au monde à utiliser la technologie 5G pour tester des machines télécommandées et des solutions autonomes.
Volvo CE vil således være en af de første i verden, der benytter 5G-teknologi til at teste fjernbetjente maskiner og selvstyrende løsninger.La solution est jusqu'à 50% moins chère que l'achat de solutions autonomes d'autres fournisseurs.
Koster op til 50% mindre end enkeltstående løsninger fra andre leverandører.Offrant une gamme complète de solutions autonomes et flexibles, les robots d'alimentation machine s'avèrent un choix très rentable pour les petites entreprises.
Et omfattende sortiment af fleksible enkeltstående løsninger gør maskinplejerobotter til et meget bæredygtigt valg for mindre virksomheder.Par conséquent, Intrexx deviendra notre plateforme centrale et remplacera toutes les solutions autonomes et Lotus Notes.
Derfor bliver Intrexx vores centrale platform og erstatter alle enkeltstående løsninger og Lotus Notes.C'est passionnant d'arriver à ce stade où nous introduisons des solutions autonomes», ajoute Sasko Cuklev,Directeur des solutions autonomes chez Volvo Trucks.
Det er spændende at nå til det punkt, hvor vi introducerer Le système est modulaire et les composants individuels(c.- à- d., dispositif de positionnement et OCT)de l'installation peuvent être utilisés comme solutions autonomes ou combinés avec souplesse.
Systemet er modulært og individuelle komponenter(dvs. positionering enhed ogOLT) af anlægget kan bruges som standalone løsninger eller fleksibelt kombineret.Il n'est pas nécessaire pour maintenir les actifs matériel physique, pas d'employés à payer, etle coût est inférieur de licence seul pour la plupart des solutions autonomes!
Der er ingen grund til at opretholde fysisk hardware aktiver, ingen it-medarbejdere til at betale, ogomkostningerne er mindre end licenser alene for de fleste standalone løsninger!Les solutions de sécurité ciblée constituent un moyen économique d'utiliser les technologies de Kaspersky Lab précisément là où vous en avez besoin: comme solutions autonomes ou pour étendre votre solution Kaspersky Endpoint Security.
Targeted Security Solutions tilbyder en omkostningseffektiv måde, hvorpå du kan benytte Kaspersky-teknologier lige der, hvor du har brug for dem- som enkeltstående løsninger eller til at udvide din Kaspersky Endpoint Security.La solution utilise l'infrastructure routière et les supports de charge existants, ce qui facilite la récupération des coûts et permet une intégration avec les opérations existantes», explique Mikael Karlsson,vice- président des solutions autonomes.
Løsningen udnytter den eksisterende infrastruktur og eksisterende udstyr, hvilket gør det lettere at dække investeringer og integrere den med den eksisterende drift", forklarer Mikael Karlsson,vicedirektør for Autonomous Solutions.Nous travaillons avec Amazon sur la livraison in- car, avec Google sur la prochaine génération de connectivité et services In- car et avec Baidu etUber sur le développement de nouvelles solutions autonomes pour leur entreprise.
Vi samarbejder med Amazon om in-car delivery, med Google om den næste generation af in-car konnektivitet og tjenester og med Baidu ogUber om udviklingen af nye, autonome løsninger til deres virksomheder.Sans une stabilisation de la situation politique en Albanie- il existe des propositions pour que la Commission évalue l'hypothèse pour l'Albanie d'aller vers une possibilité d'accord de stabilisation et d'association-, sans une stabilisation de la situation dans l'ex-République yougoslave de Macédoine et sans des modèles intégrés dans les autres zones de l'ex-Yougoslavie,il ne sera pas possible de trouver des solutions autonomes pour le Kosovo.
Hvis den politiske situation i Albanien ikke stabiliseres- og der foreligger nu forslag om, at Kommissionen skal vurdere muligheden for, at Albanien kan blive omfattet af en stabiliserings- og associeringsaftale- hvis situationen ikke stabiliseres i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, og hvis der ikke opnås samlede Nous travaillons avec Amazon au déploiement du service« In- car Delivery», avec Google au développement de la connectivité et des services embarqués de la prochaine génération, ainsi qu'avec Baidu etUber à l'élaboration de nouvelles solutions autonomes pour leurs activités commerciales.
Vi samarbejder med Amazon om in-car delivery, med Google om den næste generation af in-car konnektivitet og tjenester og med Baidu ogUber om udviklingen af nye, autonome løsninger til deres virksomheder.Nous collaborons avec Amazon pour le système in- Car Delivery, avec Google sur la prochaine génération de connectivité et de services embarqués, ainsi qu'avec Baidu etUber sur le développement de nouvelles solutions autonomes pour leur activité.
Vi samarbejder med Amazon om in-car delivery, med Google om den næste generation af in-car konnektivitet og tjenester og med Baidu ogUber om udviklingen af nye, autonome løsninger til deres virksomheder.Nous travaillons avec Amazon sur la livraison itinérante, avec Google sur la nouvelle génération de systèmes et services de connectivité embarquée ou avec Baidu etUber sur le développement de nouvelles solutions autonomes dédiées à leur activité.
Vi samarbejder med Amazon om in-car delivery, med Google om den næste generation af in-car konnektivitet og tjenester og med Baidu ogUber om udviklingen af nye, autonome løsninger til deres virksomheder.Il s'agit de collaborer pour développer de nouvelles solutions, offrir plus de flexibilité et d'efficacité, ainsi qu'une productivité accrue», souligne Sasko Cuklev,directeur des solutions autonomes chez Volvo Trucks.
Det handler om at samarbejde omkring udvikling af nye Nous avons maintenant la possibilité de mettre en œuvre Vera dans un cadre idéal et de développer davantage son potentiel pour d'autres opérations similaires", a déclaré Mikael Karlsson,vice-président des solutions autonomes chez Volvo Trucks.
Nu har vi mulighed Pour développer la technologie autonome de ce concept- tracteur, CNH Industrial a collaboré avec son fournisseur de technologies de longue date, Autonomous Solutions Incorporated(ASI), qui a son siège dans l'Utah etest le leader de l'industrie des solutions autonomes tout- terrain.
Ved udviklingen af denne Le moniteur CP240 est une solution autonome qui n'a besoin d'aucun ordinateur.
CP220-monitoren er en standalone-løsning, som ikke kræver en pc.Ne Pas destiné à être utilisé en tant que solution autonome dans un grand bâtiment.
Ikke tiltænkt til brug som stand-alone løsning i større bygninger.Références(bâtiments allant jusqu'à 150 m²)- Solution autonome.
Referencer(bygninger op til 150 m²)-"standalone-løsning".Vous pouvez aussi l'utiliser comme une solution autonome avec des patients standardisés.
Eller brug den som en selvstændig løsning med standardiserede patienter.Comme il s'agit d'une solution autonome, non connectée au système de bus CAN du véhicule, il ne sera pas affecté, par exemple, par les mises à jour logicielles du fabricant du véhicule.
Da det er en standalone-løsning, der ikke er forbundet til bilens CAN-bus-system, påvirkes den ikke af fx softwareopdateringer fra køretøjets producent.La technologie comme une solution autonome peut être contestée et donc d'une plus grande et l'impact durable, il doit toujours être couplé à l'éducation et la sensibilisation», a ajouté Ratau.
Teknologi som en stand-alone løsning kan blive udfordret og dermed for større og bæredygtig virkning bør det altid kobles sammen med uddannelse og bevidsthed”Ratau tilføjet.Vous pouvez la déployer comme une solution autonome ou l'intégrer à votre infrastructure et vos applications informatiques existantes.
Implementér den som en selvstændig løsning, eller integrerér den med din eksisterende it-infrastruktur og programpakke.
