Que Veut Dire SOMPTUEUX en Danois - Traduction En Danois

• overdådig
• overdådige
• lækre
• luksuriøse
• smukke
• fantastiske
• pragtfulde
• prægtige
• storslåede
• flotte
• overdådigt
• fantastisk
• luksuriøst
• lækker
• smukt

Exemples d'utilisation de Somptueux en Français et leurs traductions en Danois

Non, il était somptueux.
Nej, den var overdådig.

Somptueux parc à l'anglaise.
Smukke engelsk park.

Quelques points somptueux!
Nogle fantastiske punkter!

Somptueux petit déjeuner inclus.
Lækker frokost inkluderet.

Visiter de somptueux temples.
Besøg ved smukke templer.

Ce doit être plutôt somptueux.
Jeg gætter det er temmelig overdådige.

Desserts somptueux pour le Nouvel An.
Lækre desserter til nytår.

Ces décors sont… somptueux!
De dekorationer er… fantastiske.

Somptueux dîner les pieds dans le sable.
Lækker mad med tæerne i sandet.

Découvrir ce somptueux hôtel.
Oplev dette fantastiske hotel.

J'ai demandé les plats les plus somptueux.
Jeg har bestilt den mest overdådige mad.

Au travers du somptueux plan du ciel.
Gennem Himlens fantastiske plan.

Les cadeaux doivent être somptueux.
Og gaverne skal være fantastiske.

Votre somptueux bungalow privé vous attend….
Din overdådige private bungalow venter på….

L'intérieur de ce mausolée est somptueux.
Mausoleets gyldne interiør er fantastisk.

Somptueux, sauvage, aristocratique et complexe.
Overdådig, vild, aristokratisk og indviklet.

C'est le cas de ce somptueux dessert.
Og det er da også hvad denne lækre dessert er.

Puis un jour, un couple arriva devant cet arbre somptueux.
Pludselig en dag stod jeg foran dette prægtige træ.

Miroir vénitien somptueux, majestueux, éternel.
Overdådig venetiansk spejl, majestætiske, evig.

On apprend beaucoup de choses sur ce somptueux pays.
Vi har lært en masse om dette fantastiske land.

Tout à fait somptueux pour un producteur en marge.
Ja, det er overdådigt for en musikproducer på vej ud.

Bien financer pour son style de vie somptueux, bien sûr.
God finansiering for hans overdådige livsstil, selvfølgelig.

Dîner somptueux pour deux personnes le soir buffet/ à la carte.
Overdådig middag til to i aftenbuffet/ a-la-carte.

Un des plus célèbre producteur somptueux de la planète est….
En af de mest berømte overdådige producent på planeten er….

Moins somptueux bracelet Cartier amour or rose 14k or jaune….
Overdådige billigste Cartier kærlighed armbånd 14k rosa guld….

L'un des producteurs les plus somptueux célèbre sur la terre….
En af de mest berømte overdådige producent på jorden er….

D'abord, je remercie Jim et Barbara pour ce mariage somptueux.
Først vil jeg takke Jim og Barbara for et fantastisk bryllup.

À présent l'anneau somptueux que Cutler lui avait passé au doigt.
Det er denne flotte ring, som Khloé har fået på fingeren.

Vous risquez d'être impressionnés par ce somptueux bâtiment.
Du kan ikke undgå at blive imponeret af denne fantastiske bygning.

Ceci est le plus somptueux salon abandonné que j'aie jamais vu.
Det her er det mest storslåede møblemang jeg nogensinde har set.

Comment utiliser "somptueux" dans une phrase en Français

L'endroit est somptueux et l'accueil est super.

Un ensemble somptueux d’une très grande classe

Ce somptueux théâtre Kabuki était malheureusement fermé.

mais s'est rattrapé par un somptueux apéro...

Ce pays est somptueux n’en doutez pas.

Parez vos ongles d'un luxe somptueux !

Franchement les burgers étaient absolument somptueux !!!

Somptueux velours dévoré au bel imprimé floral.

D'abord, tes bas résille sont somptueux !

Ils sont tous, sans exception, somptueux !

Comment utiliser "overdådig, lækre, overdådige" dans une phrase en Danois

Den Barbour Epler skjorte er lavet af 100% bomuld med en overdådig børstet finish.

Vi var ikke klar over, hvor lækre udendørsmøbler der egentlig fandtes på markedet.

Jeans – Et musthave Et staple piece enhver mand bør eje, er et par lækre og velsiddende jeans.

I hjertenoterne findes der overdådige blomsternoter af gardenia og cremet, varm frangipani blomst, som afrundes i bundnoten med en liflig duft af patchouli og brun sukker.

Og hvem ved, måske lærer du noget nyt om dig selv og dine spisevaner, mens du spiser dig igennem en overdådig buffet af plantebaserede retter.

Lækre grå vinterstøvler med kraftig foring Blandt mine personlige favoritter finder vi denne lækre grå vinterstøvle fra Pier One.

Den overdådige filmatisering af Jane Austens roman benyttede sig af de skønne omgivelser i Derbyshire, Lincolnshire og Kent.

All in på lækre funktioner til lønhåndtering og personaleadministration.

Kokken sørger for overdådige måltider der nydes i stuehuset eller på den hyggelige terrasse, der fører videre ned til et dejligt poolområde.

Når du står foran en overdådig julebuffet, handler det om at skabe overblik og vælge det, du allerhelst vil have, og som du ikke får resten af året.