Que Veut Dire OVERDÅDIGE en Français - Traduction En Français

• somptueux
• opulent
• luxueuse
• en peluche
• exubérantes
• richement
• extravagants
• somptueuses
• somptueuse
• opulente
• opulentes
• opulents
• luxueux

Exemples d'utilisation de Overdådige en Danois et leurs traductions en Français

Jeg gætter det er temmelig overdådige.
Ce doit être plutôt somptueux.

Overdådige fester blev der holdt her.
Des fêtes somptueuses y furent organisées.

De ser mere overdådige og luksuriøse.
Ils ont l'air plus somptueuse et luxueuse.

Han var Kṛṣṇa selv, den mest overdådige.
Il était Kṛṣṇa Lui- même, le plus opulent.

Så denne overdådige tilstand er beruselse.
Donc, cette opulente position est l'ivresse.

Jeg har bestilt den mest overdådige mad.
J'ai demandé les plats les plus somptueux.

Din overdådige private bungalow venter på….
Votre somptueux bungalow privé vous attend….

Sov sheiken Højt oppe i sit overdådige sovekammer.
Dans sa chambre à coucher opulente, le sheik dormait.

De fleste overdådige og luksuriøse hoteller i Indien.
La plupart des hôtels opulents et luxueux de l'Inde.

Iazza Navona centre omkring tre overdådige springvand.
Iazza Navona centres autour de trois fontaines somptueuses.

Denne overdådige lyserøde farve er designet til Taurus.
Cette couleur rose en peluche est conçue pour le Taureau.

God finansiering for hans overdådige livsstil, selvfølgelig.
Bien financer pour son style de vie somptueux, bien sûr.

Tegningerne af familien Banks' hus ser for overdådige ud.
Les croquis de la maison des Banks la rendent trop opulente.

En af de mest overdådige er Drapers'kapel.
L'une des plus somptueuses est la chapelle des Drapers.

Overdådige billigste Cartier kærlighed armbånd 14k rosa guld….
Moins somptueux bracelet Cartier amour or rose 14k or jaune….

Højt oppe i sit overdådige sovekammer sov sheiken.
Dans sa chambre à coucher opulente, le sheik dormait.

St. Patrick-katedralen er Dublins mest overdådige kirke.
La Cathédrale Saint Patrick est l'église la plus somptueuse de Dublin.

Du taler om dit overdådige liv i Havana i alle brevene.
Tu parles de ta somptueuse vie à La Havane dans les lettres.

De anvendte materialer til bygge det og farverne er overdådige.
Les matières employées pour le construire et les couleurs sont opulentes.

Jeg vil have mere end overdådige rejser og dyre gaver.
Je veux davantage de voyages extravagants et cadeaux fabuleux.

De materialer, der anvendes til at bygge og farver er overdådige.
Les matières employées pour le construire et les couleurs sont opulentes.

Veronese skabte dette overdådige maleri i 1553 i Venedig.
Véronèse a créé cette somptueuse peinture en 1553 à Venise.

Det italienske mærke Dude breder sig i hele Europa med sine overdådige kreationer!
La marque italienne Dude déferle sur toute l'Europe avec ses créations exubérantes!

En af de mest berømte overdådige producent på planeten er….
Un des plus célèbre producteur somptueux de la planète est….

Byernes overdådige og raffinerede arkitektur har en rig og glorværdig historie.
L'architecture luxueuse et raffinée de ces villes témoigne d'un passé riche et glorieux.

En af de mest berømte overdådige producent på jorden er….
L'un des producteurs les plus somptueux célèbre sur la terre….

Arkitekt Jules Hardouin-Mansart skabte den elegante barokke facade og overdådige interiør.
Architecte Jules Hardouin- Mansart créé l'élégante façade baroque et l'intérieur somptueux.

Umåtelig overdådige palasser og verdens mest luksuriøse hoteller.
Immenses palais opulents et les hôtels les plus luxueux du monde.

Busken slutter sæsonen med overdådige efterår farver.
L'arbuste termine la saison par de somptueuses couleurs d'automne.

Mørkt træ, overdådige møbler og en prestigefyldt Michelinstjerne.
Des boiseries sombres, un mobilier luxueux et une prestigieuse étoile Michelin.

Comment utiliser "overdådige" dans une phrase en Danois

I Romerriget dukker lotterier også op ved de kejserlige middagsselskaber som et festligt indslag mellem de overdådige menuer.

Den overdådige pels kræver sin ejer.

Indisk grøn te, ambergris og hvid moskus tilfører flere overdådige lag.

Shopping skal ifølge stormagasinerne være en oplevelse, så ud over tøj, sko og smukker, er her også overdådige dekorationer, fantasifuld indretning og fantastiske ud vinduesudstillinger.

Hvis det lige lå lidt nærmere, så ville jeg klart slå til 🙂 De ser overdådige lækre og en smule prinsesse-agtige ud.

Agenterne bliver indlogeret i nogle af villaens overdådige gæsteværelser, og får at vide, at de vil møde Dr.

Et liv i sus og dus med op- og nedture, elskere og elskerinder, rejser og ekstravagante selskaber med overdådige mængder champagne i de gyldne stuer på Frederiksberg Allé.

I den gamle bydel kan man gå rundt i timevis med blikket fanget af de mange overdådige bygninger.

Russerne er kendt for deres overdådige kagebord til morgenmåltidet.

Ellers vil sultne maver sætte pris på det overdådige Kaiseko-måltid, der venter jer til aften.

Comment utiliser "opulent, somptueux, luxueuse" dans une phrase en Français

Western, opulent et fanatique chasseur, voisin d'Alworthy.

Les paysages sont vraiment somptueux ici.

Outil somptueux pour dessiner des graphes.

Un blanc opulent et tendu par une bonne vivacité.

Le vin est puissant, opulent et bien équilibré.

Les somptueux repas, les belles robes...

Opulent mais raffiné, il fait preuve d'une grande maturité.

Un côté soyeux, opulent de merlot bien mûr.

Travers ces scénarios d'échec somptueux ne.

Nouvelle grande villa luxueuse "La Calma".