Que Veut Dire SON DEVOIR en Danois - Traduction En Danois

• sin pligt
• hans opgave
• sit hjemmearbejde
• sin skyldighed
• sin samfundspligt
• hans ansvar
• sine pligter
• sine lektier
• sine forpligtelser
• sin omsorgspligt

Exemples d'utilisation de Son devoir en Français et leurs traductions en Danois

Le jury fera son devoir.
Juryen må gøre sin pligt.

Son devoir de science.
Hans opgave til naturvidenskab.

Wakefield fait son devoir.
Wakefield gør sin pligt.

Faire son devoir tous les jours.
Passe sine pligter hver dag.

Hank ne faisait que son devoir.
Hank gjorde kun sin pligt.

Son devoir est de le protéger.
Hendes opgave er at beskytte ham.

Il ne faisait que son devoir.
Han gjorde jo bare sin pligt.

C'est son devoir de nous l'éviter.
Det er hans ansvar at undgå det.

Équipée, armée pour son devoir.
Rustet, parat til sin pligt.

C'était son devoir de la surveiller.
Det var hans opgave at holde øje med hende.

Elesin n'a pas fait son devoir.
Elesin opfyldte ikke sin pligt.

Son devoir est de pardonner du fond du cœur.
Hans opgave er at tilgive fra hjertet.

Kara, Hank n'a fait que son devoir.
Kara, Hank gjorde kun sin pligt.

Qui va accomplir son devoir pour le camp, hein?
I gang med sine pligter i lejren, hvad?

Kara, Hank ne faisait que son devoir.
Kara, Hank gjorde kun sin pligt.

Il avait fait son devoir, il se reposait déjà.
Han havde gjort sin pligt, han slappede allerede af.

Calvin retourna à son devoir.
Siewertsen vendte tilbage til sine pligter.

C'est son devoir et il ne pourra pas y échapper.
Det er hans ansvar, og det kan han ikke unddrage sig.

Alex laissait Haley copier son devoir.
Alex lod Haley kopiere sine lektier.

C'est son devoir, et elle ne peut s'y soustraire.
Det er hans ansvar, og det kan han ikke unddrage sig.

Une partie de l'État a fait son devoir.
En del af staten har gjort sin pligt.

Je sais qu'il fait son devoir et j'en tire un grand réconfort.
Jeg ved, han gør sin pligt, og det trøster mig.

Elle est morte en faisant son devoir.
Så døde hun, mens hun gjorde sin pligt.

Il néglige son devoir. Il quitte souvent la ville.
De siger, han forsømmer sine pligter og ofte er ude af byen.

J'ai le sentiment qu'il a fait son devoir.
Jeg mener, at han gjorde sin pligt.

Chalumot fera son devoir dans la carrière qu'il a choisie.
Chalumot gennemfører sin pligt i den karriere, han har valgt.

Il ne faisait qu'accomplir son devoir de père.
Han gjorde bare sin pligt som far.

Mais pour peu qu'ils entreprennent quelque chose contre les Statuts ou les résolutions des congrès, le Conseil général fera son devoir.
Men ifald de foretager sig noget imod statutterne eller kongresbeslutningerne, vil generalrådet gøre sin skyldighed.

Il penserait que c'était son devoir si c'est l'Inugami.
Han ville føle, det var hans opgave, hvis han er Inugami.

William ne songe qu'à accomplir son devoir.
Han prøver blot at opfylde sin forpligtigelse.