Exemples d'utilisation de Son introduction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Luc le signale dans son introduction.
Depuis son introduction, le PFI c'est.
Siden sin indførelse har PFI omfattet.Merci à notre PDG pour son introduction.
Tak til vores direktør for hans introduktion.Comme il l'a dit dans son introduction, nous voulons tous voyager en sûreté et en sécurité.
Som han sagde i sin indledning, ønsker vi alle at rejse sikkert.Elle en parle très bien dans son introduction.
John sagde det meget godt i sin indledning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
excellente introductioncourte introductionbonne introductionpetite introductionparfaite introductionmeilleure introductionlongue introduction
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Avant son introduction, les roues de skateboard étaient souvent faites de métal ou d'argile.
Alors déjà, quelques citations de son introduction.
Hermed et citat fra hendes indledning.Dans son introduction à ce travail Danti a écrit une brève histoire de la perspective.
I sin introduktion til dette arbejde Danti skrev en kort historie i perspektiv.Chaque candidat a trois minutes pour son introduction.
Hver kandidat har tre minutter til sit oplæg.Mme Palacio a fait référence dans son introduction aux années Internet et à la vitesse d'approche.
Fru Palacio talte i sin indledning om internetår og metodens hastighed.L'auteur le précise d'ailleurs dans son introduction.
Men det har forfatteren dog redegjort for i sin indledning.Son introduction de l'automobile modèle T a révolutionné les transports et l'industrie américaine.
Hans introduktion af Model T-bilen revolutionerede transport og amerikansk industri.Qu'est- ce que c'est et quand son introduction est prescrite.
Hvad det er, og når dets introduktion er foreskrevet.Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Langen pour son introduction.
Hr. formand, jeg vil gerne takke hr. Langen for hans indledning.Et comme le commissaire l'a mentionné dans son introduction, j'espère que les propositions d'amendement….
Som kommissæren sagde i sin indledning, håber jeg, at ændringsforslagene.IPod Nano a subi d'importants changements depuis son introduction.
IPod Nano har undergået en større forandringer siden sin introduktion.Dans son introduction de Vermilion Sands, Ballard le cite comme son recueil préféré.
I sin introduktion til Vermillion Sands kalder Ballard denne en af Il a ensuite plaidé en faveur de l'euro depuis son introduction en 1999.
Son introduction a été ajouté avec de nombreuses fonctionnalités brillantes pour améliorer l'expérience utilisateur.
Dens introduktion blev sat med mange geniale funktioner, der forbedrer brugeroplevelsen.Marit Paulsen a très clairement décrit, dans son introduction, tous les goulets d'étranglement.
Tappin(PSE).-(EN) Monsieur le Président,je voudrais remercier M. Langen pour son introduction.
Tappin(PSE).-(EN) Hr. formand,jeg vil geme takke hr. Langen for hans indledning.Deux ans après son introduction, la question de l'objectif de la barre tactile est toujours différente.
To år efter lanceringen bar skilt, da han blev spurgt om formålet med touch på MacBook Pro spøgelserne.L'urografine est rapidement absorbée ets'accumule dans l'urine 5 minutes après son introduction.
Urografin absorberes hurtigt,akkumuleres i urinen 5 minutter efter dets introduktion.Le papier a supplanté progressivement le parchemin depuis son introduction comme stationnaire au cours du 13ème siècle.
Papiret gradvist fortrængt den pergament siden dens indførelse som stationær i det 13. århundrede.Sélection de la zone de son introduction, vos principales missions seront fondre protection et le développement de routes commerciales.
Valg af område for dens indførelse, vil dine hovedopgaver smelte beskyttelse og udvikling af handelsruter.Bushill-Matthews, qui remplace M. Bowis comme rapporteur,a dit dans son introduction qu'il s'agit d'une question difficile et sensible.
Hr. Bushill-Matthews, der repræsenterer ordføreren,hr. Bowis, nævnte i sin indledende tale, at dette er et kompliceret og følsomt emne.Depuis son introduction au début de cette année, le volume d'émission d'obligations privées en euros a progressé de plus de 50%.
Efter dens indførelse i starten af året er omfanget af emissioner af private obligationer i euro steget med mere end 50%.Peu importe que vous pourriez avoir endossé son introduction, vous êtes l'utilisateur final et d'une maîtrise de votre appareil.
Uanset, at du kan få godkendt sin indledning, er den endelige bruger, og har en master i din enhed.Depuis son introduction sur 1988, l'emblématique Silver Maple Leaf(SML) est une pièce d'investissement très recherchée de la Monnaie royale canadienne.
Siden sin introduktion i 1988 har det ikoniske Silver Maple Leaf(SML) været en eftertragtet Royal Canadian Mint bullion-investeringsmøde.Il était devenu extrêmement populaire avec son introduction et la plupart des basketteurs arboraient la gamme des superstars.
Det var blevet meget populært med sin introduktion, og de fleste af basketballspillerne kunne ses som sportslige superstjerner.
