Que Veut Dire SON PATRON en Danois - Traduction En Danois

• sin chef
• hendes boss
• sin mæcen
• sin arbejdsgiver
• hans protektor

Exemples d'utilisation de Son patron en Français et leurs traductions en Danois

Son patron.
Hendes chef.

Je suis son patron.
Jeg er hendes boss.

Son patron était mort.
Hans chef var død.

Oui, je suis son patron.
Jo, jeg er hendes boss.

Qui aime son patron tous les jours de la semaine?
Hvem kan lide sin chef hver dag?

Personne n'aime son patron.
Ingen elsker sin chef.

C'est son patron, Juma.
Det er hans chef, Juma.

Il tenait tête à son patron.
Han var uenig med sin chef-.

Il a battu son patron à mort.
Han tævede sin chef ihjel.

Une femme ne poursuit pas son patron.
Ingen kvinde må sagsøge sin chef.

S'Parler à son patron à ce sujet.
Han taler med sin chef om det lige nu.

Et puis il a envoyé un à son patron.
Og så sendte han den til sin chef.

Mais un soir, son patron va la violer.
En aften bliver hun brutalt voldtaget af sin chef.

On ne parle pas comme ça à son patron.
Sådan taler man ikke til sin chef.

Elle allait, mais son patron l'a interrompue.
Hun skulle til det, men blev afbrudt af sin chef.

Il est très apprécié par son patron.
Han er meget værdsat af sin arbejdsgiver.

Parce que c'était son patron, Ken Davis.
Fordi det var hendes chef, Ken Davis.

Un salarié peut- il désobéir à son patron?
Må en lønmodtager lyve for sin arbejdsgiver?

Son patron demanda:« Qu'est- ce que vous avez en elle?».
Hendes chef spurgte:"Hvad har du i det?".

On peut aimer son patron.
Man kan elske sin chef som sin far.

Il veut pas que son patron apprenne qu'il s'est fait arnaqué.
Han vil ikke have hans chefer til at vide, han blev snydt.

Il envoie donc un mail à son patron.
Så skriver han en mail til sin arbejdsgiver.

Ses collègues et son patron sont toujours se faire prendre.
Kolleger og hendes chef er altid at få fanget.

Un chien est heureux quand il voit son patron.
En hund er glad, når han ser sin chef.

Vous avez invité son patron à ses invités, bien sûr,….
Du inviterede sin chef til sine gæster, selvfølgelig,….

Personal Trainer obtient foré par son patron!
Personal Trainer Gets Boret af hendes Boss!

A part son patron et Brian Felzner, il a des ennemis, peut-être?
Bortset fra den med hans chef og Brian Felzner. Nogle fjender, måske?

Oui… Oui, je suis son patron.
Jo, jeg er hendes boss… Jo, jeg er hendes boss.

Son patron lui a demandé d'accompagner sa nièce, Emily, à l'Opéra.
Rachel har aftalt at tage sin chefs niece, Emily, med i operaen.

Je ne pense pas qu'Alan Caverton ait tué son patron.
Jeg tror ikke, Caverton dræbte sin chef.