Exemples d'utilisation de Propre patron en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ton propre patron?
Vous serez votre propre patron.
Være din egen herre.Être mon propre patron, me faire un nom.
Je veux être mon propre patron.
Jeg vil være min egen chef.Elle leur apprend à penser non pas seulement à leur propre patron et à leurs camarades les plus proches mais à tous les patrons, à toute la classe des capitalistes et à toute la classe ouvrière.
Den lærer dem ikke at tænke på deres egen arbejdsgiver alene og ikke på deres umiddelbare arbejdskammerater alene, men på alle Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
propre patronnouveau patronsaint patronancien patronle saint patrongrand patronbon patronle nouveau patronun nouveau patronel patron
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Écoute, je suis mon propre patron.
Hør, jeg er min egen chef.Sois ton propre patron.
Vær din egen herre.Il paraît qu'on peut être son propre patron.
Der er man sin egen chef.Je suis mon propre patron, M. Thompson.
Jeg er min egen chef, mr Thompson.Je suis maintenant mon propre patron.
Nu er jeg min egen chef.Il présente aussi les avantages etles inconvénients d'être son propre patron.
Og der er både fordele ogulemper ved at være sin egen boss.Devenez votre propre patron.
Bliv din egen chef.Vous souhaitez devenir indépendant et être votre propre patron.
Du vil gerne være selvstændig og være din egen herre.Je suis mon propre patron.
Jeg er min egen chef.Beaucoup d'entre nous rêvons d'être notre propre patron.
Mange af os drømmer om at være vores egne chefer.Je suis mon propre patron.
Jeg er min egen herre.Battre loin du Blues de chômage et être votre propre patron.
Beat væk arbejdsløshed Blues og være dine egne Boss.Je serai mon propre patron.
Jeg vil være min egen chef.Les deux jeunes femmes apprécient d'être leur propre patron.
Parret sætter stor pris på at være deres egne chefer.J'étais mon propre patron.
Jeg var min egen herre.Vous préféreriez être votre propre patron.
Du foretrækker at være din egen boss.Je suis pas mon propre patron.
Jeg er ikke min egen herre.Je suis travailleur indépendant et mon propre patron.
Jeg er selvstændig og min egen chef.Vous êtes votre propre patron, non?
Du er jo din egen boss, er du ikke?Pour le moment je vois plus les avantages d'être son propre patron;!
Ja ja, der er fordele ved at være sin egen arbejdsgiver;!Temps d'être ton propre patron.
Tid til at være min egen boss.Désormais, j'ai la chance d'être devenue mon propre patron.
Nu er jeg så heldigvis med tiden blevet min egen arbejdsgiver.J'adore être mon propre patron.
Jeg elsker at være min egen chef.Vous aviez raison… il est temps pour moi d'être mon propre patron.
Du havde ret. Det er på tide, at jeg bliver min egen herre.Je serai enfin mon propre patron.
Jeg bliver omsider min egen chef.
