Que Veut Dire SON POINT DE VUE en Danois - Traduction En Danois

sin holdning
son avis
son attitude
son opinion
son point de vue
sa position
son approche
sa démarche
son comportement
son poste
hans perspektiv
son point de vue
sa perspective
sa vision
hans opfattelse
son avis
son point de vue
sa perception
sa conception
sa vision
son idée
son opinion
sa notion
ses yeux
sa compréhension
hans synsvinkel
son point de vue
hans pointe
son point de vue
sine holdninger
son avis
son attitude
son opinion
son point de vue
sa position
son approche
sa démarche
son comportement
son poste

Exemples d'utilisation de Son point de vue en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Je comprend son point de vue….
Jeg forstår hans pointe….
De son point de vue, il n'avait pas tort.
Og set fra hans synspunkt var det ikke forkert.
Il développe son point de vue.
Han uddyber sit synspunkt.
Tout assaisonné par intérêt sincère et sincère vers son point de vue.
Alle krydret af ægte og hjertelig interesse mod sit synspunkt.
Il développe son point de vue ici.
Han uddyber sit synspunkt her.
C'est pourquoi le rapporteur n'a pas exprimé son point de vue.
Det er derfor, ordføreren ikke fremførte sit synspunkt.
Vois ça de son point de vue.
Se det fra hendes perspektiv.
Le docteur sourit, sachant qu'il avait fait valoir son point de vue.
Lægen smilede, da han blev klar over, at hun forstod hans pointe.
Larkin, de son point de vue.
Kjeld, set fra hans synsvinkel.
Le film est constamment filmé de son point de vue.
Filmen er konsekvent fortalt fra hans synsvinkel.
Il a jamais donné son point de vue sur les stéroïdes.
Han har heller aldrig givet sit syn på steroider.
Essayez de voir les choses depuis son point de vue.
Prøv at se tingene fra hans perspektiv.
Et, apparemment, son point de vue est partagé par beaucoup de monde.
Og hans synspunkter deles formentlig af mange her.
Tout le monde va défendre son point de vue.
Alle vil forsvare sit synspunkt.
Buffett a appliqué son point de vue à plusieurs grandes entreprises.
Buffett har anvendt sine synspunkter på flere store navnefirmaer.
Essaye de voir les choses de son point de vue.
Prøv at se tingene fra hans perspektiv.
Et c'est de son point de vue à elle que l'histoire nous est racontée.
Det er derfor fra hans synsvinkel, at historien bliver fortalt.
Il a tout vu à son point de vue.
I det øjeblik så jeg alting fra hans synsvinkel.
De son point de vue, il a fait un tour de trois heures dans l'espace intemporel.
Fra hans perspektiv, var han på en tre-timers rejse i tidløst 'rum'.
J'aimerais entendre son point de vue.
Det vil interessere mig at høre hans opfattelse.
Ils offrent au demandeur la possibilité de faire connaître son point de vue.
De giver ansøgeren mulighed for at fremsætte sine synspunkter.
Dans un premier temps,la valeur de son point de vue était 600 roubles par an.
I første omgang,at værdien af hans opfattelse var 600 rubler pr. år.
Je ne puis qu'ajouter quele gouvernement belge n'a pas, depuis lors, modifié son point de vue.
Jeg kan kun sige, atden belgiske regering ikke har ændret sit standpunkt siden da.
Celui- ci avait pour but d'expliquer son point de vue sur la situation.
Talen havde til formål at forklare hans synsvinkel på situationen.
Un inspecteur spécialisé organise une audition avec l'employeur afin d'entendre son point de vue.
En specialiseret inspektør planlægger en høring, hvor arbejdsgiveren kan fremlægge sine synspunkter.
Mais si superficiellement et uniquement sur son point de vue, laJe n'aime pas carlins.
Men hvis overfladisk og rent på hans opfattelse, Jeg kan ikke lide mops.
Le public pourra suivre cette histoire de son point de vue.
Publikum vil kunne opleve historien fra hans perspektiv.
Les frais d'abonnement pour son point de vue a commencé à faire 29 roubles par mois.
Abonnementet gebyr for hans opfattelse begyndte at gøre 29 rubler pr. måned.
Tout ce qu'il a vu, il l'a vu de son point de vue.
I det øjeblik så jeg alting fra hans synsvinkel.
La Commission a défendu son point de vue au Conseil, qui l'a rejeté à l'unanimité.
Kommissionen forsvarede sin holdning i Rådet, men blev nedstemt med enstemmighed.
Résultats: 560, Temps: 0.0568

Comment utiliser "son point de vue" dans une phrase en Français

Son point de vue est très intéressant.
Son point de vue nous intéresse vivement.
Chacun son point de vue mais bon...
Chacun son point de vue après tout
Son point de vue finit par triompher.
Bof chacun son point de vue après.
Son point de vue était très clair.
Après c'est chacun son point de vue

Comment utiliser "sin holdning, hans opfattelse" dans une phrase en Danois

Interviewdeltageren uddyber sin holdning ved at henvise til forskellige grupperinger på Nørrebro: RUC ere, folk fra Ungeren og Folkets Hus, de smarte i Jægersborgsgade, osv.
Det er hans opfattelse at det i forhold til andre importøl ikke går så godt for AnheuserBusch Inc.
Som følge af ovenstående tog Kommissionen sin holdning op til fornyet overvejelse.
Man kan i hvert fald ikke anklage Cramon for ikke at stå på mål for sin holdning.
Provokation over for anklagerne Sokrates prøver at få sin holdning frem, han er ligeglad med om han vinder retssagen.
Han ser også et skisma mellem den - efter hans opfattelse - idealistiske fortælling og realiteterne i EU.
En Vædderen kvinde er karismatisk og med sin holdning kunne hun let tiltrække nogen.
Bartenderen besluttede, fordi det kommer til to minitjek af din dag, hvis hans opfattelse af Rudolph.
Kommanditisterne påtog sig efter hans opfattelse en hæftelse allerede på det tidspunkt, da de tegnede anparter i K/S H1.
Det gjorde han, men uddybede samtidig sin holdning til Ritzau, og samme dag blev han ekskluderet.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois