Exemples d'utilisation de Son propre code en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Abby a son propre code.
Abby har sit eget kodesprog.Chaque casier doit avoir son propre code.
Hvert skab må have sin egen kode.Elle a altéré son propre code pour s'occuper de moi.
Den ændrede sin egen kode for at passe på mig.Mon Dieu, il ré-arrange son propre code.
Tout le monde a son propre code pour la copieuse? Merci.
Har alle deres egen kode til kopimaskinen? Tak.Elle est assez grosse pour avoir son propre code postal.
Copenhagen er stor nok til at have sit eget postkontor.Son propre code de justice diffère souvent de la loi.
Han har sit eget regelsæt hvilket ofte ar langt væk fra loven.Tout le monde a son propre code.
Alle har deres egen kode.Ils insufflent son propre code dans les fichiers et rendre le fichier word corrompu.
De indgyde sin egen kode inde filerne og gøre ordet filen beskadiget.(Chaque utilisateur a son propre code).
(Hver ret har sit eget nummer.).Chaque activité a son propre code spécifique, que vous pouvez voir dans le répertoire OKVED.
Hver aktivitet har sin egen specifikke kode, som du kan se i OKVED-biblioteket.Il faisait ses propres choix,suivant son propre code.
Det havde han gjort, også valgt sin egen kode.Pour chaque émoticône, il y a son propre code- un ensemble de caractères, que vous saisissez et que vous amenez à l'écran.
For hvert emoticon er der sin egen kode- et sæt tegn, der skriver det og bringer det til skærmen.Mais FM est reconnu comme un appareil séparé avec son propre code M79.7- Fibromyalgie.
Men FM genkendes som en separat enhed med sin egen kode M79.7- Fibromyalgi.Le WALTER GROUP a développé son propre Code of Conduct, qui sert de directive à nos employés et à nos cadres de direction, pour leurs décisions et leur action entrepreneuriale.
WALTER GROUP har udviklet sin egen Code of Conduct, som er vores medarbejderes og lederes retningslinje for deres afgørelser og deres arbejdspraksis.Merci. Est-ce que tout le monde a son propre code pour le copieur?
Har alle deres egen kode til kopimaskinen? Tak?Chaque livre est codé indépendamment, et Pelant a simplement substitué son propre code.
Hver bog har Zeniamar 1 est une zone fermée avec son propre code de porte d'entrée.
Zeniamar 1 er et gated område med sin egen hoveddør kode.Il y a même un bonus qui peut être réclamé par l'application en utilisant son propre code.
Der er endda en bonus, der kan opnås L'Union européenne doit suivre le même chemin et avoir son propre code de bonne conduite administrative.
EU må følge dette op med sin egen adfærdskodeks for god forvaltningsskik.Selon la classification internationale des maladies de la dixième révision, la maladie a son propre code.
Ifølge den internationale klassificering af sygdomme i den tiende revision har sygdommen sin egen kode.Par exemple, l'Université Marquette possède son propre code d'éthique pour la formation sportive.
Un virus métamorphique est un virus qui peut se transformer par conversion,modification et réécriture de son propre code.
En metamorfisk virus er en virus, som kan transformere sig ud fra evnen til at oversætte,redigere og omskrive sin egen kode.Chaque genre etsous- genre de Netflix a son propre code qui, lorsqu'il est ajouté à la fin de l'URL de cette façon….
Hver genre ogundergenre af Netflix har sin egen kode som, når den bliver tilføjet til slutningen af URL'en sådan her….J'ai déjà travaillé avec un autre programmeur,qui n'arrêtait pas de trouver des bogues dans son propre code et essayait de les corriger.
Jeg arbejdede med en programmør engang,som blev ved med at finde fejl i sin egen kode og prøvede at rette dem.Comme vous le savez,la Commission possède son propre code et celui-ci est généralement conforme aux exigences du médiateur.
Som De er bekendt med,har Kommissionen sin egen kodeks, som generelt er i overensstemmelse med Ombudsmandens krav.Il m'est arrivé une fois, de travailler avec un autre programmeur,qui ne cessait de trouver de erreurs dans son propre code et de les corriger.
Jeg arbejdede med en programmør engang,som blev ved med at finde fejl i sin egen kode og prøvede at rette dem.Lidl a élaboré sur cette base son propre code de conduite destiné à améliorer les standards sociaux minimums auprès de ses partenaires commerciaux dans les différents pays.
På grundlag heraf har Lidl udarbejdet sin egen Code of Conduct med det formål at forbedre de sociale minimumsstandarder hos vores forretningspartnere i de forskellige lande.Il m'est arrivé une fois, de travailler avec un autre programmeur,qui ne cessait de trouver de erreurs dans son propre code et de les corriger.
Jeg arbejdede med en programmÛr engang,som blev ved med at finde fejl i sin egen kode og prÛvede at rette dem.Je veux attirer votre attention sur le fait quela Commission possède son propre code de bonne conduite administrative adopté en 2000.
Jeg vil gerne gøre Dem opmærksom på, atKommissionen har sin egen kodeks for god forvaltningsskik, som blev vedtaget i 2000.
