Exemples d'utilisation de Sont combinées en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les cellules sont combinées en pages(4 Ko);
Sous ce nom, de nombreuses variétés similaires sont combinées.
Under dette navn kombineres mange lignende sorter.Toutes les demandes sont combinées en une seule.
C'est- à- dire quedeux tensions contradictoires sont combinées.
Det vil sige, atto modstridende spændinger kombineres.Quelles fleurs sont combinées avec des lis calla?
Hvilke blomster er kombineret med calla liljer?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
transport combinépossibilité de combinereffet combinétraitement combinécombiner les informations
mesure de combinermédicament combinéle traitement combinécombiner ces informations
combine les propriétés
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment combinerégalement combinerparfaitement combinébien combinésouvent combinécombinés ensemble
aussi combinercombinent souvent
facilement combiner
Plus
Utilisation avec des verbes
permet de combinerconçu pour combineressayez de combinerimportant de combinerconsiste à combinerréussi à combiner
Plus
Il est important de comprendre comment les couleurs sont combinées.
Det er vigtigt at forstå, hvordan farver kombineres.Tous les points de données sont combinées dans une seule ligne.
Alle datapunkter er kombineret i én linje.Souvent avec 3 degrés de cancer, ces méthodes de traitement sont combinées.
Ofte med 3 grader kræft kombineres disse terapimetoder.Et si elles sont combinées avec des accessoires anti-stress?
Og hvis de kombineres med anti-stress tilbehør?Les scènes sélectionnées sont combinées en une seule.
De valgte scener kombineres til én.Les clauses sont combinées à l'aide d'un opérateur logique OR.
Klausuler er kombineret med en logisk OR-operator.Des blouses excellentes avec des épaules ouvertes sont combinées avec des jeans.
Fremragende bluser med åbne skuldre kombineres med jeans.Les 2 vidéos sont combinées dans l'ordre sélectionné et.
De 2 videoer kombineres i den valgte rækkefølge og gemmes.Différentes formes et types de«technologies» d'apprentissage sont combinées.
Forskellige former og typer af læring"teknologier" kombineres.Les deux sorties sont combinées lorsque vous utilisez la sortie A.
Begge udgange er kombineret når du bruger output A.Cependant, le plus souvent, la maladie survient lorsque ces causes sont combinées.
Men oftest forekommer sygdommen, når disse grunde kombineres.Ces deux substances sont combinées et créent un film protecteur.
Disse to stoffer kombineres og skaber en beskyttende film.Compagnies aériennes non partenaires comme Ryanair+ Wizzair sont combinées en un seul billet.
De telles choses sont combinées avec le style de tous les jours et du soir.
Disse ting kombineret med daglig og en aften stil.Des roses blanches particulièrement belles et gagnantes sont combinées à des pierres miniatures intercalées.
Quand des limites sont combinées nous constatons que ceux qui impliquent le dz décommandent dehors.
Når vilkårene er kombineret finder vi, at de involverer dz annulleres.Enregistrements qui répondent aux sont combinées et indiquées comme l'un.
De poster, der stemmer overens, kombineres og vises som én.Manches courtes sont combinées avec col ras du cou etdesignimprimépour créer le look décontracté….
Korte ærmer er kombineret med besætning hals og trykte design at oprette casual look.Les couleurs primaires et secondaires sont combinées dans le groupe principal.
Primære og sekundære farver er kombineret i hovedgruppen.Plusieurs couleurs sont combinées dans une seule lampe pour un contraste saisissant et insaisissable.
Flere farver er kombineret i en enkelt lampe til en slående kontrast og undvigende.Les matières premières obtenues sont combinées avec du miel liquide(200 ml).
De resulterende råmaterialer kombineres med flydende honning(200 ml).Ces caractéristiques sont combinées à la couche‘UHP Cool Cushion Layer', une technologie qui améliore la maniabilité tout en réduisant la résistance au roulement, d'où une meilleure efficacité énergétique.
Disse funktioner er blevet kombineret med UHP Cool Cushion Layer, en teknologi, der forbedrer manøvreevnen, samtidig med at rullemodstanden reduceres, hvilket resulterer i bedre brændstofeffektivitet.De plus, les deux masses préparées sont combinées et mélangées soigneusement.
Yderligere kombineres begge beredte masser med hinanden og blandes grundigt.Recettes de la boîte sont combinées sur 112 pages et montrent comment un plaisir maximum peut réussir avec un effort minimal.
Opskrifter fra dåsen er samlet på 112 sider og viser, hvordan maksimal nydelse kan lykkes med minimal indsats.(B) Les formes semi- cylindriques sont combinées en une seule structure tubulaire.
Halv cylindriske former kombineres i en enkelt rørformet struktur.
