Que Veut Dire SONT SI NOMBREUX en Danois - Traduction En Danois

• er så mange
• er så talrige

Exemples d'utilisation de Sont si nombreux en Français et leurs traductions en Danois

Ils sont si nombreux.
De er så mange.

C'est compliqué, ils sont si nombreux.
De er så mange.

Ils sont si nombreux.
Der er så mange.

C'est sans doute pourquoi les joueurs sont si nombreux sur les forums.
Det er nok derfor der er så mange pensionister der spiller der..

Ils sont si nombreux.
Der er så mange af dem.

Qu'en dépit des baleines, la plupart atteignent la côte. Pourtant, les harengs sont si nombreux.
At de fleste når det lave vand på trods af hvalerne. Men der er så mange sild.

Lls sont si nombreux.
Der er så mange af dem.

Vous devez essayer vraiment difficile de gagner, parce que les participants sont si nombreux et ils sont très bien préparés.
Du skal forsøge virkelig hårdt for at vinde, fordi deltagerne er så mange, og de er meget godt forberedt.

Ils sont si nombreux et si jeunes».
Der er så mange, og de er så unge.«.

C'est pour ça qu'ils sont si nombreux en Inde.
Det er måske derfor, de er så mange i Indien.

Ils sont si nombreux qu'ils représentent une nuisance.
De er så mange, at de nu er en plage.

Un jardin. Ils sont si nombreux ici.
Bare en have. Der er så mange her.

Ils sont si nombreux que je ne pourrais pas les énumérer.
Der er så mange, at jeg ikke kan nævne dem alle.

Après toutes leurs variétés sont si nombreux qu'il est difficile d'imaginer.
Efter alle deres sorter er så talrige, at det er svært at forestille sig.

Ils sont si nombreux que nous ne pouvons pas les citer ici.
Der er så mange andre at de ikke kan nævnes her.

Les inconvénients du« Plan global d'action conjoint» sont si nombreux que les énumérer exigerait un volume supérieur aux 159 pages du traité.
Minusserne ved planen"Joint Comprehensive Plan of Action" er så talrige, at en opremsning af dem ville kræve mere plads end aftalens egne 159 sider.

Ils sont si nombreux qu'il est surprenant, pour ce qu'ils sont et quels problèmes peuvent être résolus.
De er så mange, at det er overraskende, for hvad de er, og hvilke problemer kan løses.

Les inconvénients du plan global d'action conjoint sont si nombreux que les énumérer nécessiterait plus d'espace que les 159 pages du traité lui- même.
Minusserne ved planen"Joint Comprehensive Plan of Action" er så talrige, at en opremsning af dem ville kræve mere plads end aftalens egne 159 sider.

Cependant, ils sont si nombreux qu'il est impossible de sélectionner un ensemble de meilleur ajustement.
Men de er så mange, at det er umuligt at vælge et sæt af bedste pasform.

Il est très simple d'en inclure dans votre quotidien, ne demande que peu de temps et ses bienfaits sont si nombreux que c'est incomparable avec d'autres activités.
Det er nemt at indarbejde i din daglige rutine, tager ikke for meget tid, og der er så mange fordele, at det ikke kan sammenlignes med andre aktiviteter.

Espèces de Pelargonium sont si nombreux que même la classification va selon différents critères.
Pelargonium arter er så mange, at selv klassificeringen går på forskellige grunde.

Les signes de cette présence riche et productive d'un point de vue culturel particulier sont si nombreux et on trouve aujourd'hui un igloo de construction encore en grande partie historique.
Tegnene på denne tilstedeværelse rige og produktive fra et kulturelt synspunkt især er så talrige og fandt stadig i vid udstrækning af historisk Iglesias.

Ils sont là sont si nombreux, et donc les conditions de concurrence est très difficile.
De er der er så mange, og derfor konkurrencevilkårene er meget hård.

Les transmissions relatives à ces sujets sont bien connus et sont si nombreux qu'ils peuvent être comparés à un vaste océan débrochable qui ne cesse de déborder.
Transmissionerne vedrørende disse emner er velkendte og er så talrige, at de kan sammenlignes med et stort, udskiftelige hav, der aldrig ophører med at flyde over.

Applications sont si nombreux et habitués à l'utilisation de l'électricité est telle qu'elle perçoit l'importance que lorsque, pour certains imprévue, il échoue.
Applikationer er så mange og vant til brugen af elektricitet er sådan, at det kun opfatter betydningen, når det for nogle uforudsete ikke fejler.

Les exercices de mises en pratique sont si nombreux que personne ne s'est encore targué de les avoir tous testés.
Der er så mange nye fiskepladser, at ingen endnu har prøvet dem alle.

En outre, leurs options sont si nombreux qu'ils peuvent rivaliser avec la version de la fameuse stratégie de Starcraft.
Desuden deres muligheder er så talrige, at de kan konkurrere med den version af den berømte strategi Starcraft.

Les attractions de New York sont si nombreux qu'il est là juste pour en nommer quelques uns.
Attraktionerne i New York er så talrige, at det er her bare for at nævne et par stykker.

Les variations au même sont si nombreux en nombre et, que le joueur a vraiment à se demander quel jeu de jouer en premier.
Variationerne i samme er så mange i antal samt, at spilleren har virkelig at spekulere på hvilke spil at spille først.

Vous pouvez voir d'eux-mêmes que le jeu de football sont si nombreux que, peut-être, ne peut pas trouver quelqu'un qui ne pouvait pas choisir celui qui est venu à son goût.
Du kan se for sig, at fodbold er så mange, måske, kan ikke finde nogen, der ikke kunne vælge den, der kom til hans smag.

Comment utiliser "sont si nombreux" dans une phrase en Français

Ils sont si nombreux ces rebuts de la société.

Ils sont si nombreux dans ce cas de figure.

Mais ils sont si nombreux qu’on s’y perd !

Ils sont si nombreux qu'on perd vite le compte.

Si les sites de rencontre homos sont si nombreux

Les sites de rencontres sont si nombreux que l'escroquerie.

Voila pourquoi les chats sont si nombreux à Istanbul.

C'est certainement pour cela qu'ils sont si nombreux !

Ils sont si nombreux que les trier m’est impossible.

Rien d'étonnant s'ils sont si nombreux à en rêver.

Comment utiliser "er så mange, er så talrige" dans une phrase en Danois

Men jeg ville bare være med, så nu er jeg statist i stedet, forklarer Heidi Betina Jørgensen. - Der er så mange mennesker med i den her forestilling.

Picking frøene er nævnt som den største udfordring, da de er så talrige.

Men der er så mange løgne i omløb i denne tid om “racister” og “nazister” osv.

Hvis det ikke er så mange penge, er de nok nemmere at skaffe, tænker folk.

I blandt vadefuglene kom mere overraskende pludseligt 6 Pibeænder, som ikke er så talrige i julimåned.

Nu har de fundet ud af, at bandet allerede har indspillet alle sangene, og der er så mange gode, at de overvejer at udgive et dobbelt-album.

Boldene i luften er så talrige, at jeg har besvær med at gribe dem.

Når man gerne vil følge smittespredningen i landet, er det afgørende, at der er så mange som muligt, der kan bruge appen.

Generelt Archives - webinnovate.dk Leder du efter de bedste homeowner lån kan være stressende, især når der er så mange forskellige långiver muligheder at vælge fra.

Der er så mange muligheder, at du vil ønske at blive en uge ekstra, så du lige kan opleve lidt mere.