Exemples d'utilisation de Stabilisation optique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stabilisation optique des images.
À noter que le Moto X4 ne possède pas de stabilisation optique.
Moto X4 kommer ikke med optisk billedestabilisering.La stabilisation optique est bonne.
Den optiske billedstabilisering er god.L'important, c'est que les deux caméras ont une stabilisation optique.
Stabilisation optique(dépend de l'objectif).
Linseskift(afhængigt af linse).Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Vous avez maintenant une stabilisation optique sur les deux lentilles.
Dels er der nu optisk billedstabilisering på begge linser.Stabilisation optique(déplacement d'objectif)+ électronique.
La pièce serait dépourvue d'autofocus et de stabilisation optique.
Den optik skulle ikke have hverken autofokus eller optisk billedstabilisering.Jusqu'à présent, la stabilisation optique offre de meilleurs résultats que la méthode électronique.
Indtil nu har optisk stabilisering fungeret bedre end den elektroniske metode.Il dispose d'une sensibilité jusqu'à 3200 ISO et d'une stabilisation optique.
ISO-værdien går op til 3200, og der er indbygget optisk billedstabilisering.En effet, sur la Sony c'est une stabilisation optique et non pas numérique.
Si vous devez vous déplacer,utilisez un foc ou une caméra avec stabilisation optique.
Hvis du skal flytte rundt,skal du bruge en jib eller et kamera med optisk stabilisering.Jusqu'à maintenant, la stabilisation optique s'est avérée plus efficace que la méthode électronique.
Indtil nu har optisk stabilisering fungeret bedre end den elektroniske metode.Des caractéristiques méritent d'ouverture f/1,75 et la stabilisation optique de l'image.
Af funktioner værd at bemærke den maksimale blændeåbning på f/1.75 og optiske billedstabilisering.La stabilisation optique améliore la clarté de l'image, ce qui donne une apparence plus naturelle aux objets placés dans votre environnement.
Og optisk billedstabilisering øger billedernes klarhed, så virtuelle elementer ser mere naturlige ud i dine omgivelser.Une certaine dégradation de l'image peut apparaître en comparaison avec la fonction Stabilisation optique de l'image.
Der kan være en vis billedforringelse sammenlignet med optisk billedstabilisering.Contrairement aux caméscopes, toutefois, les appareils photo à stabilisation optique ne sont efficaces que s'ils viennent avec un objectif anti- tremblement.
I modsætning til videokameraer er optisk stabilisering til kameraer kun effektiv, hvis kameraet leveres med et anti-ryste-objektiv.La double stabilisation optique d'iPhone X et la stabilisation optique améliorée d'iPhone 8 contribuent aussi à clarifier l'image.
Dobbelt optisk billedstabilisering på iPhone X og forbedret optisk billedstabilisering på iPhone 8 er også med til at øge billedets klarhed.Appareil photo principal PureView 41 MP avec stabilisation optique d'image, résolution 7712 x 5360.
Kamerateknologien er PureView 41 MP med optisk billede-stabilisering og en opløsning på 7712 x 5360 pixels.De plus, la stabilisation optique de l'image offre une meilleure clarté visuelle, pour que les éléments virtuels puissent apparaître plus naturellement dans votre environnement.
Og optisk billedstabilisering øger billedernes klarhed, så virtuelle elementer ser mere naturlige ud i dine omgivelser.Lorsque la stabilisation électronique fut mise au point, la stabilisation optique offrait de meilleures performances.
Da elektronisk Contrairement aux caméras, la stabilisation optique pour les appareils photo est uniquement efficace à condition que l'appareil soit équipé d'un objectif anti- tremblement.
I modsætning til videokameraer er optisk stabilisering til kameraer kun effektiv, hvis kameraet leveres med et anti-ryste-objektiv.À la différence du Sony FDR-X3000, les deux caméras sont dépourvues de stabilisation optique: elles n'intègrent qu'une stabilisation numérique.
I modsætning til i Sony's FDR-X3000 er der ingen optisk stabilisering i Hypersmooth- det hele foregår elektronisk.Caméra téléobjectif 12MP: Objectif tout avec des éléments 6, mais avec 2x zoom optique, Ouverture 52mm avec diaphragme ƒ/ 2.0 et stabilisation optique.
MP Telefotokamera: Målsætning alle med 6-elementer, menmed 2x À la différence du Sony FDR- X3000, les deux caméras sont dépourvues de stabilisation optique: elles n'intègrent qu'une stabilisation numérique.
I modsætning til i Sony's FDR-X3000 er der ingen optisk stabilisering i Hypersmooth- det hele foregår elektronisk.Même si la stabilisation optique est encore plus efficace aujourd'hui, l'écart entre les deux méthodes a été radicalement réduit par le progrès rapide de la technologie de contrôle électronique.
Selvom optisk stabilisering stadig fungerer bedst i dag, så er kløften mellem de to metoder reduceret væsentligt på grund af den hurtige udvikling af elektronisk styreteknologi.Autrefois, la seule façon de réduire les effets du tremblement des mains était d'utiliser la stabilisation optique intégrée à l'objectif.
Tidligere var La plage de focale polyvalente associée à la stabilisation optique intégrée d'image en font le choix idéal pour les instantanés, les scènes en intérieur, les photos de groupe, les paysages et bien plus encore, en particulier lorsqu'il est combiné avec un boîtier plein format de la série α7.
Et alsidigt zoomområde kombineret med indbygget optisk billedstabilisering gør det til et godt valg til øjebliksbilleder, indendørs scener, gruppebilleder, landskaber og meget mere, især med et fuldformathus i α7-serien.Caméra large 12MP: Système de lentilles avec éléments 6, ouverture de 20 mm avecle diaphragme ƒ/ 1.8, optimisé pour Stabilisation optique et se concentrer. PAS focus pixel.
MP bredt kamera: System af linser med 6-elementer,åbning af 20mm med membranen ƒ/ 1.8, optimeret til optisk stabilisering og fokus. IKKE Fokus Pixel.Alors que tous les smartphones présentés actuellement sur le marché, ont fixé le diaphragme de l'objectif, l'appareil photo de 12 mégapixels et S9 S9+ a reçu la camérade«Super Speed Dual Pixel» à la fois avec deux diaphragmes et de la stabilisation optique.
Mens alle smartphones på markedet i øjeblikket, har en fast blændeåbning, 12-megapixel kamera ogS9 S9+ fik kameraet"Super Speed Dobbelt Pixel" med to membraner og optisk stabilisering.
