Exemples d'utilisation de Système de stabilisation en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Système de stabilisation et d'animation des mouvements.
Stabilisering system og animation bevægelser.Il y a des ceintures et des airbags, et un système de stabilisation.
Der er både bælter og airbags og et stabiliseringssystem.STABEX Système de stabilisation des prix à l'exportation.
Stabex ordning til stabilisering af eksportindtægter.La décision n° 8/80 portant adjonction des graines de sésame à la liste des produits bénéficiant du système de stabilisation.
Afgørelse nr. 8/80 om tilføjelse af sesamfrø til listen over produkter, der omfattes af stabiliseringsordningen.STABEX: Système de Stabilisation des Recettes d'Exportation.
Stabex ordning til stabilisering af eksportindtægter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
système solaire
nouveau systèmesystèmes informatiques
système financier
système digestif
système nerveux central
système européen
systèmes de sécurité sociale
système politique
systèmes nationaux
Plus
Ce yacht de plein déplacement a une coque en acier avec la superstructure en aluminium et un système de stabilisation qui réduit le roulement.
Denne fulde fortrængningsbåd har et stålskrog med aluminiumsbygning og et stabiliseringssystem, der reducerer rullen.Gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation.
En outre, l'ah- 64 apache doit subir certains changements constructifs- en particulier, peuvent passer une partie queue,les ailes et le système de stabilisation.
Hertil kommer, at ah-64 apache nødt til at gennemgå nogle strukturelle ændringer, især, der kan ændre sin hale sektion,vinger og stabilisering system.Gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation.
Forvaltning af ordningen til stabilisering af eksport1ndt ccttrne.Millions d'écus sous forme de transferts pour les PTOM, en vertu des dispositions de la décision relatives au système de stabilisation des recettes d'exportation.
Mio. ECU i form af overførsler STABEX Système de StaBilisation des recettes d'Exportation des produits agricoles.
Stabex ordning til stabilisering af eksportindtægter.Iv 6 millions d'écus sous forme de transferts pour les pays et territoires,en vertu des dispositions de la décision relatives au système de stabilisation des recettes d'exportation.
Iv 6 mio. ECU i form af overførsler Gestion du système de stabilisation des recettes d'exporution(Subex).
Forvaltning af ordningen til stabilisering af eksportindtsegternc(Subex).Cependant, les professionnels ne sont pas terrible, mais pour les débutants est fourni un tas de copains- avec système de stabilisation blocage de différentiel« contrôle électronique de stabilité».
Men fagfolk er ikke bange for det, og for begyndere er der en masse hjælpere- differentieret med låsning, stabiliseringssystem"Electronic Stability Control".Stabex système de stabilisation des recettes d'exportation de produits agricoles.
Stabex: Ordning til stabilisering af eksport indtægter for landbrugsvarer.Le président c 9 millions d'Écus sous forme de transferts pour les pays et territoires, en vertu des dispositions de la décision relative au système de stabilisation des recettes d'exportation. ■.
Millioner ECU i form af overførsler til landene og territorierne i henhold til bestemmelserne i afgørelsen vedrørende ordningen for stabilisering af eksportindtægterne.*.Conçu avec un système de stabilisation professionnel qui fonctionne pour iPhone et autres appareils.
Designet med professionelt stabiliseringssystem, der fungerer til iPhone og andre enheder.Le 22 décembre, la Commission a décidé de payer un transfert et cinq avances sur transfert au titre du système de stabilisation de recettes d'exportation instauré par la troisième convention de Lomé.
Kommissionen besluttede den 22. de cember at betale en overførsel og fem på for skud på overførsler i medfør af den ved Lomé III-Konventionen indførte ordning til stabilisering af eksportindtægterne.Système de stabilisation des recettes d'exportation des produits de base(Stabex) et des produits miniers(Sysmin);
Ordningen til stabilisering af eksport indtægterne fra råvarer(Stabex) og mineprodukter(Sysmin) sundhed og ernæring.REMARQUE: Dans cette expérience, un système de stabilisation de mise au point laser a été utilisé.
Bemærk: i dette eksperiment blev der anvendt et laser baseret fokus stabiliseringssystem.D'autre part, le système de stabilisation sur le toit pressurisation et la pression et le réservoir d'eau peut assurer la lance de lutte contre les incendies est rempli d'eau, qui est d'une importance capitale pour la suppression du feu initial.
På den anden side, tag-top tryk og tryk stabiliseringssystem og vandtank kan sikre brandbekæmpelse lanse er fyldt med vand, som er af afgørende betydning for undertrykkelse af første brand.Desuden ville den være i strid med den internationale kakaoaftale og have en meget negativvirkning på kakaoprisen og dermed på STABEX(ordningen til stabilisering af eksportindtægter under Lomé-konventionen).Ce scooter dispose également d'un système de stabilisation latéral ne sont généralement pas présents dans différents scooters.
Denne scooter har også en side stabiliseringssystem ikke typisk til stede i forskellige løbehjul.Par ailleurs, le Conseil demande à la Com mission de veiller à une utilisation stricte du règlement(CE) n° 1292/96 du Conseil età ce que ce demier ne fasse pas double emploi avec les principaux instruments de développement(Fonds européen de développement, système de stabilisation des recettes d'exportation en faveur de pays d'Asie et d'Amérique latine les moins avancés).
Derudover an modede Rådet Kommissionen om at sikreen streng anvendelse af Rådets forordning(EF) nr. 1292/96 og at undgå overlapning mellem for ordningen og de vigtigste udviklingsinstrumenter(Den Europæiske Udviklingsfond, stabiliseringsordningen for eksportindtægter til fordel for de mindst udviklede lande i Latinamerika og Asien).(4) Stabex est le système de stabilisation des recettes d'exportation qui porte sur 48 produits agricoles exportés par les pays ACP.
Stabex er et system til stabilisering af eksportindtægterne, som omfatter 48 land brugsprodukter, der eksporteres af AVS-landene.Le Suzuki Vitara et SX4 sont par exemple équipés de 7 airbags,d'un système de stabilisation dynamique même sur les versions de série, et leur carrosseries sont faites d'un acier spécial à haute résistance.
For eksempel er Suzuki Vitara og SX4 udstyret med 7 airbags,dynamisk stabiliseringssystem selv i basismodellen, og karosseriet er lavet af særligt hårdt stål.Le système de stabilisation des recettes des Etats ACP provenant de l'exportation de certains produits(STABEX) sera également reconduit, amélioré et étendu à d'autres produits parmi lesquels des produits agricoles.
Ordningen for stabilisering af AVS-stater-nes eksportindtægter La Commission a décidé, le 13 janvier, en application du système de stabilisation des recettes d'exportation relative à l'exercice 1982 le paiement des transferts annuels suivants.
Som led i ordningen til stabilisering af eksportindtægter traf Kommissionen den 13. januar afgørelse om for regnskabsåret 1982 at udbetale følgende årlige overførsler.Le système de stabilisation des recettes d'exportation provenant des produits agricoles(Stabex) a été amélioré et élargi; la plupart de ses mécanismes ont été revus pour contribuer plus efficacement au rétablissement des secteurs des produits de base agricoles dans les ACP, dont la dégradation est particulièrement préoccupante.
Ordningen til stabilisering af eksportindtægterne fra landbrugsvarer(Stabex) er blevet udvidet og forbedret, idet de fleste af dens mekanismer er blevet justeret med henblik på at bidrage mere effektivt Den version af"2pl" vi er nødt til at forbedre tårnet, stabilisering system, og nye overvågnings-udstyr til gunner og besætningen chef.
