Exemples d'utilisation de Structure comprend en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La structure comprend plus de 200 dictionnaires.
Strukturen indeholder over 200 ordbøger.Au fond, les gencives sont des muqueuses. Leur structure comprend.
Gummibaserede kerner er slimhinder. Deres struktur omfatter.La structure comprend des cadres, des objets et d'autres éléments.
Dans diverses entreprises de cosmétiques ont une ligne où la structure comprend exactement cette baie.
I forskellige kosmetik virksomheder har en linje, hvor strukturen omfatter netop denne bær.La structure comprend également une boucle, coupé en une machine spéciale.
Strukturen omfatter også en løkke, skåret i en speciel maskine.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendy compris des informations
prix comprendchambre comprendy compris le droit
y compris les informations
cours comprendy compris les enfants
y compris le profilage
groupe comprend
Plus
Revêtement de sol stratifié, également connu sous le plancher stratifié est constitué de couches de papier décoratif et résistant à l'humidité,également dans sa structure comprend panneau de fibres, une couche de résine acrylique et le film ilimelaminovoy, ce qui augmente sa résistance à l'humidité.
Laminatgulve, også kendt som gulv laminat består af lag af dekorativt og fugttæt papir,også i sin struktur indbefatter fiberboard panel, et lag af acrylharpiks og ilimelaminovoy film, som øger dens modstandsdygtighed over for fugt.Sa structure comprend plus de 20 facultés différentes et 100 départements.
Dens struktur omfatter mere end 20 forskellige fakulteter og 100 afdelinger.Description: la structure comprend deux bâtiments prestigieux datant du début du 20ème….
Beskrivelse: Strukturen omfatter to prestigefyldte bygninger fra begyndelsen….La structure comprend 227 règles de LanguageTool pour vérification des textes russes.
Strukturen indeholder 227 LanguageTool regler for kontrol russiske tekster.Le soumissionnaire retenu est une entreprise de dimension mondiale dont la structure comprend, d'une part, une société mère( S.A.), chargée du développement et de la surveillance de l'ensemble des stratégies commerciales et, d'autre part, plusieurs filiales pouvant opérer dans un pays particulier ou dans des métiers spécifiques.
Tilslagsmodtageren er et verdensomspændende firma, hvis ejerskabsstruktur består af et moderselskab i form af et« société anonyme»( A/ S), som er ansvarlig for at udvikle og styre virksomhedsstrategien, samt et antal datterselskaber, som enten opererer i bestemte lande eller inden for bestemte kompetenceområder.La structure comprend des substances qui détruisent les membranes cellulaires des bactéries.
Sammensætningen omfatter stoffer, der ødelægger bakterielle cellemembraner.Cette structure comprend un certain nombre de connexions et possède d'importantes quantités d'avions.
Denne struktur omfatter en række af de nødvendige forbindelser og store mængder af fly.La structure comprend quatre hélices nécessaires à l'interaction fonctionnelle avec le récepteur de la GH.
Strukturen omfatter fire helices nødvendige for funktionelle samspil med GH-receptoren.Sa structure comprend un cycle β -lactame et un cycle thiazolidine, communs à l'ensemble des pénicillines.
Dens struktur indeholder β- lactam ringen og thiazolidin ringen, som er fælles for alle penicilliner.La structure comprend des substances qui interfèrent avec la circulation sanguine, provoquent une hémorragie interne.
Sammensætningen omfatter stoffer, der forstyrrer blodcirkulationen, forårsager indre blødning.Le Profolan structure comprend un ensemble d'acides aminés, des extraits de plantes et des ingrédients naturels.
I Profolan ingredienser indgår et sæt aminosyrer, planteekstrakter og naturlige La structure comprend des plantes qui ont des propriétés hépatoprotectrices et cholérétiques, éliminent les processus inflammatoires.
Strukturen omfatter planter, der har hepatoprotektive, koleretiske egenskaber, eliminerer inflammatoriske processer.La structure comprend des bactéries du lait, grâce auxquelles la croissance des cheveux est activée et la perte est significativement réduite.
Strukturen omfatter mælkebakterier, som følge af hvilken hårvæksten aktiveres, og tabet reduceres væsentligt.Sa structure comprend des organes qui produisent de l'urine(reins), accumulent et enlèvent l'urine du corps(vessie, urètre, uretères).
Sin struktur består af organer, der producerer urin(nyre), og udledning af indsamling urin udskilles(blære, urinrør, urinledere).Sa structure comprend des substances de santé désiré comme gras oméga- 6 et oméga- 3 acides gras impliqués dans la synthèse de la testostérone.
Dens struktur indbefatter ønskede sundhedsmæssige sådanne stoffer Som fedtstof omega-6 og omega-3-fedtsyrer, der er involveret i syntesen af testosteron.La structure comprend un bain 20x50m taille olympique et augmentation de la profondeur à partir 1.10 à 1, 50 m, ce qui permet à quiconque de l'utiliser en toute sécurité.
Strukturen omfatter en balje olympisk størrelse 20x50m og stigende dybde fra 1.10 til 1, 50 m, som giver alle mulighed for at bruge det sikkert.Sa structure comprend des ingrédients naturels, le rendant disponible pour une utilisation à tous les hommes, quelle que soit la sensibilité de la peau et une tendance aux allergies.
Dens struktur indbefatter naturlige ingredienser, hvilket gør det tilgængeligt til brug for alle mennesker, uanset hudens følsomhed og en tendens til allergi.La structure comprend un capot LivLona astaxanthine à partir de microalgues gematokokksus respectueux de l'environnement, jonchaient le Liaohe River Delta dans la plage unique Rouge en Chine.
Strukturen omfatter en hætte LivLona astaxanthin fra mikroalger gematokokksus miljøvenlige, vrimler det Liaohe River Delta i den unikke røde strand i Kina.Sa structure comprend des endroits équipés de connexion électrique, appartements et maxi- caravanes, bar, et d'un supermarché, deux groupes de salles de bain avec eau chaude gratuite, un accès direct à deux plages, une rampe d'accès pour les bateaux et grandes pelouses.
Dens struktur indbefatter steder udstyret med elektrisk forbindelse, lejligheder og maxi-campingvogne, bar, og supermarked, to grupper af badeværelser med gratis varmt vand, direkte adgang til to strande, en bedding til både og store græsplæner.No- Limit de tournoi structures comprennent maintenant avant.
No-Limit turnering strukturer omfatter nu antes.Depuis 1992, l'Union s'est dotée d'une structure comprenant le CIREA et le Groupe de travail de haut niveau mais la collaboration n'est pas bonne.
Siden 1992 har der i EU været en struktur bestående af CIREA og Gruppen på Højt Plan vedrørende Asyl og Migration, men disse samarbejder ikke ordentligt.Il est préférable de créer une structure comprenant un cadre de périmètre et plusieurs couvertures amovibles.
Det er meget bedre at oprette en struktur bestående af en perimeter ramme og flere aftagelige omslag.La composition de ces structures comprennent un ouplusieurs abat-jour, ils sont installés sur une chaîne, corde ou une chaîne.
Sammensætningen af disse strukturer omfatter et ellerflere lampeskærme, er de installeret på en snor, snor eller kæde.Ces structures comprennent la mise en place d'un Secrétariat et la création d'un comité permanent des représentants de la coopération euro-méditerranéenne.
Disse strukturer omfatter oprettelse af et sekretariat og nedsættelse af et stående udvalg bestående af repræsentanter for EU og landene i Middelhavsområdet.Maintien de l'approche d'une structure comprenant trois niveaux de contrôle.
Opretholdelse af en struktur omfattende kontrolniveauer.
