Exemples d'utilisation de Substance se décompose en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La substance se décompose très lentement au contact de l'eau.
Si chauffé à une température supérieure à 535 ° C, la substance se décompose en oxyde de manganèse(III) Mn2O3 et l'oxygène, qui est inflammable et augmente le danger d'incendie.
Ved opvarmning til en temperatur over 535 ° C nedbrydes stoffet til manganoxid(III) Mn2O3 og ilt, som er brandfarlig og øger faren for brand.La substance se décompose en chauffant, produisant de l'oxygène, provoquant des risques d'inflammation et d'explosion.
Stoffet nedbrydes ved opvarmning og danner ilt, og som forårsager brand og eksplosionsfare.A sélectionner si la substance se décompose lors de l'ébullition à la pression atmosphérique.
Kogepunkt(nedbrydes): °C Hvis stoffet nedbrydes under kogning ved atmosfæretryk.La substance se décompose en chauffant fortement, produisant du dioxyde de sélénium.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, og danner selendioxid.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aide à décomposerenzyme qui décomposesubstance se décomposefoie de décomposercorps se décomposedécompose les graisses
décomposer les composants
Plus
Utilisation avec des adverbes
A sélectionner si la substance se décompose lors de la fusion à la pression atmosphérique.
Smeltepunkt(nedbrydes): °C Hvis stoffet nedbrydes under smeltning ved atmosfæretryk.La substance se décompose sous l'influence de la lumière ultraviolette.
Stoffet nedbrydes under ind flydelse af ultraviolet lys.La substance se décompose en brûlant, produisant un gaz toxique.
Stoffet nedbrydes ved brand, og danner giftige gas ser.La substance se décompose en chauffant fortement, en produisant des fumées toxiques.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, og danner giftige dampe.La substance se décompose de façon explosive lors d'un chauffage rapide sous pression.
Stoffet nedbrydes eksplosivt ved hurtig opvarmning under tryk.La substance se décompose en chauffant fortement, en brûlant au contact des surfaces chaudes.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, ved brand, ved kontakt med varme overflader.La substance se décompose en chauffant fortement, produisant de l'oxyde de soufre et du monoxyde de nickel.
Stoffet nedbrydes ved ophedning, og danner svovloxid og nikkelmonoxid.La substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant ind.
La substance se décompose en brûlant et, au contact des caustiques forts, en produisant un gaz toxique.
Stoffet nedbrydes ved brand og ved kontakt med stærkt ætsende midler, og danner giftig gas.La substance se décompose en brûlant, produisant des gaz très toxiques(dioxyde de soufre, voir ICSC n° 0074).
Stoffet nedbrydes ved forbrænding og danner yderst giftige gasser(svovldioxid- se ICSC nr. 0074).La substance se décompose sous l'effet de la chaleur et au contact des acides, en produisant du monoxyde de carbone(voir ICSC n° 0023).
Stoffet nedbrydes ved ophedning og ved kontakt med syrer, og danner carbonmonoxid(se ICSC nr. 0023).La substance se décompose lentement sous l'influence de l'air et de la lumière, en produisant du chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163.
Stoffet nedbrydes langsomt under indflydelse af luft og lys, og danner hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163.La substance se décompose en chauffant fortement à 650 °C, produisant des vapeurs nitreuses, provoquant des risques d'inflammation et d'explosion.
Stoffet nedbrydes ved ophedning ved 650°C, og danner nitrøse dampe, og som forårsager brand og eksplosionsfare.La substance se décompose lentement sous l'influence de la lumière et de l'humidité en produisant du bromure d'hydrogène corrosif(voir ICSC n° 0282).
Stoffet nedbrydes langsomt under indflydelse af lys og fugt, og danner ætsende hydrogenbromid(se ICSC nr. 0282).La substance se décompose en chauffant fortement à des températures supérieures à 190°C, en produisant des gaz toxiques, corrosifs(vapeurs nitreuses) et inflammables.
Stoffet nedbrydes ved op hedning ved temperaturer over 190 °C, og danner giftige og ætsende gasser(nitrøse gas ser) og brændbare dampe.La substance se décompose en chauffant fortement au- dessus de 553°C, produisant de l'oxyde de manganèse(III) et de l'oxygène, ce qui accroît le risque d'incendie.
Ved opvarmning til en temperatur over 535 ° C nedbrydes stoffet til manganoxid(III) Mn2O3 og ilt, som er brandfarlig og øger faren for brand.La substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant du dioxyde de soufre(voir ICSC n° 0074) et du dioxyde de carbone(voir ICSC n° 0021).
Ved kontakt med varme overflader eller åben ild nedbrydes dette stof og danner svovldioxid(se ICSC nr. 0074) og carbondioxid(se ICSC nr. 0021).La substance se décompose en chauffant fortement audessus de 200 °C, en produisant des fumées et des gaz toxiques(chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163, dioxines, phénols chlorés).
Stoffet nedbrydes ved ophedning over 200"C, og danner giftige dampe og gasser(hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163, dioxiner, chlorphenoler).La substance se décompose lentement en chauffant au contact de l'humidité, et sous l'influence de la lumière et de l'air, en produisant du chlorure d'hydrogène(voir ICSC n° 0163).
Stoffet nedbrydes langsomt ved opvarmning, ved kontakt med fugt, og under indflydelse af lys og luft, og danner hydrogenchlorid(se ICSC nr. 0163).La substance se décompose en chauffant fortement et en brûlant, produisant des gaz toxiques et corrosifs(monoxyde de carbone, voir ICSC n° 0023, chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163).
Stoffet nedbrydes ved ophedning, ved brand, og danner giftige og ætsende gasser(carbonmonoxid- se ICSC nr. 0023, hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163).La substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant des gaz toxiques(chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163, et chlore, voir ICSC n° 0126).
Ved kontakt med varme overflader eller åben ild nedbrydes dette stof og danner giftige gas ser(hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163 og chlor- se ICSC nr. 0126).La substance se décompose en chauffant fortement, en brûlant, produisant des composés corrosifs et dangereux(chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163, monoxyde de carbone, voir ICSC n° 0023).
Stoffet nedbrydes ved ophedning, ved brand, og danner ætsende og skadelige forbindelser(hydrogen chlorid- se ICSC nr.0163, carbonmonoxid- se ICSC nr. 0023).La substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant des gaz toxiques et corrosifs(phosgene, voir ICSC n° 0007, chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163).
Ved kontakt med varme overflader eller åben ild nedbrydes dette stof og danner giftige og ætsende gasser(phosgen- se ICSC nr. 0007, hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163).La substance se décompose au contact de surfaces chaudes ou de flammes en formant des gaz toxiques et corrosifs(monoxyde de carbone, voir ICSC n° 0023 et bromure d'hydrogène, voir ICSC n° 0282).
Ved kontakt med varme overflader eller åben ild nedbrydes dette stof og danner giftige og ætsende gasser(carbonmonoxid- se ICSC nr. 0023 og hydrogenbromid- se ICSC nr. 0282).La substance se décompose en chauffant audessus de 150°C et sous l'influence des rayons UV, produisant des gaz toxiques et corrosifs(phosgene, voir ICSC n° 0007, chlorure d'hydrogène, voir ICSC n° 0163).
Stoffet nedbrydes ved opvarmning til over 150°C og under indflydelse af UVstråling, og danner giftige og ætsende gasser(phosgen- se ICSC nr. 0007, hydrogenchlorid- se ICSC nr. 0163).
