Exemples d'utilisation de Suffragettes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bravo, les sœurs suffragettes.
Les plus ardentes suffragettes soutiendraient difficilement telle folie.
De mest ivrige suffragetter ville næppe forsvare sådan en tåbelighed.Voilà! Les sœurs suffragettes.
Godt gået, søster stemmeret!J'ai oublié que les suffragettes étaient envoyées en prison pour ça?
Jeg glemte at Suffragetterne Blev fæmngslet… Nå?Vous connaissez le nom des suffragettes.
De kender til suffragetterne.Les plus ardentes suffragettes soutiendraient difficilement telle folie.
De mest glødende suffragetter ville svært kunne forsvare sådan en tåbelighed.Évitons de parler des suffragettes,?
Skal vi ikke undgå debatten om suffragetterne igen?Les plus ardentes suffragettes soutiendront difficilement une telle baliverne.
De mest glødende suffragetter ville svært kunne forsvare sådan en tåbelighed.Emmeline Pankhurst et le mouvement des suffragettes.
Emmeline Pankhurst og suffragetterne.Mais, malgré tout, ces suffragettes aussi échouent à concevoir une réelle égalité.
Men trods alt, er suffragetterne også i mangel af forståelse for virkelig lighed.Par sladigicomms Mai 11, 2018 Weblogsrapport d'événement, suffragettes.
Ved sladigicomms Maj 11, 2018 Weblogshændelsesrapport, suffragettes.Je ne pense pas quec'est exactement ce que recherchaient les suffragettes, mais bon, un compliment est un compliment.
Jeg tror ikke,det er præcis hvad suffragettes søgte, men hej, et kompliment er et kompliment.Non seulement nous sommes des descendantes de Salem maisnous sommes aussi des suffragettes.
Ikke blot er vi Salems efterkommere,men også kvindesagsforkæmpere.Quand les suffragettes protestaient dans la rue, elles rêvaient d'un monde où régnerait une parfaite égalité entre hommes et femmes.
Da suffragetterne marcherede i gaderne, var målet at opnå fuld ligeberettigelse mellem mænd og kvinder.Les conditions de travail y sont- elles meilleures qu'en Grande Bretagne, où les suffragettes mènent un combat si héroïque?
Er arbejdsforholdene bedre dér end de er i England, hvor suffragetterne udfører en så heltemodig kamp?Ils peuvent vous conduire sur une gamme de visites fascinantes, d'aperçus touristiques à des hausses d'intérêt sur l'histoire et le patrimoine, l'art de la rue, la musique, l'architecture et la politique- Marx etEngels à nouveau ou les traces des suffragettes.
De kan føre dig på en lang række fascinerende ture, fra sightseeing oversigter til særlige interessegrupper vandreture om historie og kulturarv, street art, musik, arkitektur og politik- Marx ogEngels igen eller fodspor Suffragettes.Emmeline Pankhurst a été la meneuse charismatique du mouvement des suffragettes, les militantes ayant lutté sans relâche pour le droit de vote des femmes.
Emmeline Pankhurst var en karismatisk leder for kvinderne i bevægelsen af suffragetterne, og hun kæmpede utrætteligt for kvindernes stemmeret.La baronne a commenté:« La réponse du gouvernement fera office de test décisif et permettra de mieux comprendre la mesure dans laquelle il soutient véritablement le principe de l'égalité devant la loi, ou s'il est vraiment dominé par la crainte d'« offenser»,ce qui se traduirait pour ces femmes par d'horribles souffrances et le risque que nos suffragettes finissent dans leurs tombes.».
Baronessen kommenterer:”Regeringens svar vil være en lakmusprøve af, i hvilket omfang den virkelig opretholder ligestillingsprincippet før loven eller er så domineret af frygten for lovovertrædelse at det fortsat vil lade dissekvinder lide på måder, som ville få vores suffragetter til at vende sig i graven.”.Le courant dominant représenté par le WSPU d'Emmeline et Christabel Pankhurst appela à un« cessez-le-feu» dans leur campagne tant que durait la guerre etd'autre part des suffragettes plus radicales, représentées par le Women's Suffrage Federation de Sylvia Pankhurst, proche des marxistes, appelèrent à la poursuite des hostilités.
Krigen fik også splittet den britiske suffragette-bevægelse; den mainstream, repræsenteret ved Emmeline og Christabel Pankhursts WSPU, der kaldte til våbenhvile under krigen; mensmere ekstreme suffragetter, repræsenteret af Sylvia Pankhursts Women's Suffrage Federation, fortsatte kampen. StemmeretRediger.Comme nous l'avons vu, des actes de violence politique sont commis non seulement par des anarchistes, des socialistes et des révolutionnaires de toute tendance, mais aussi par des patriotes et des nationalistes,des démocrates et des républicains, des suffragettes, des conservateurs et des réactionnaires, des monarchistes et des royalistes, et même des religieux et de fervents chrétiens.
Som vi har set, er politiske voldshandlinger ikke kun blevet begået af anarkister, socialister og andre revolutionære, men også af patrioter og nationalister,af demokrater og republikanere, af kvindesagsforkæmpere, af konservative og reaktionære, af monarkister og royalister og sågar af religiøse og fromme kristne.Une suffragette pouvait facilement cacher le pistolet.
Une suffragette avait pu placer l'arme dans la chambre d'Alice.
En suffragette kunne nemt have plantet pistolen på Alices værelse.Je vous prenais pour une suffragette.
Jeg troede, du var suffragette.L'autre jour, une suffragette.
Jeg anholdt en suffragette forleden.Je ne suis pas une suffragette.
Jeg er ikke suffragette.C'est une suffragette.
Hun er en suffragette.L'agent dormant est une suffragette. Evidemment.
Den sovende agent er en suffragette. Selvfølgelig.L'agent. C'est une suffragette.
Den sovende agent. Hun er en suffragette.C'est une suffragette.
Den sovende agent er en suffragette.Révolutionnaire, socialiste et suffragette, Constance Markievicz était une figure majeure de la rébellion irlandaise, prenant part à l'Insurrection de Pâques 1916.
Revolutionær, socialistisk og suffragette, Constance Markievicz var en stor figur i den irske oprør, der deltog i 1916 påskeoprøret.
