Que Veut Dire SUIS MOINS en Danois - Traduction En Danois

• er mindre
• er ikke så
• har mindre

Exemples d'utilisation de Suis moins en Français et leurs traductions en Danois

Je suis moins.
Jeg er mindre.

Je vais te montrer que je suis moins énervé.
Jeg vil demonstrere, at jeg er mindre vred.

Je suis moins fâchée.
Jeg er mindre sur.

Mais je le suis moins.
Men jeg er mindre.

Je suis moins pressé.
Jeg har mindre travlt.

Je dors mieux et suis moins fatigué.
Jeg sover bedre og er mindre udmattet.

Je suis moins pressée.
Jeg har mindre travlt.

J'ai des secrets dont je suis moins fier.
Jeg har et problem, som jeg er mindre stolt af.

Je suis moins dispersée.
Vi er mindre spredt.

Vous croyez vraiment que je suis moins perturbé que vous?
I tror jeg er mindre skør end i er?.

Je suis moins optimiste.
Jeg er ikke så optimistisk.

Au nom du groupe EFD.-(EN) Monsieur le Président, je suis moins reconnaissante que les précédents orateurs.
Hr. formand! Jeg er mindre taknemmelig end de forrige talere.

Je suis moins forte que lui.
Jeg er ikke så stærk som ham.

Peut-être, si je suis moins fatigué.- Ouais.
Måske hvis jeg er mindre træt. -Ja.

Je suis moins confiant que toi.
Jeg er ikke så selvsikker som dig.

Grâce à cela, je me sens beaucoup mieux, je peux fonctionner efficacement et je suis moins fatigué après le travail.
Takket være dette føler jeg mig meget bedre, jeg kan fungere effektivt, og jeg er mindre træt efter arbejdet.

Je suis moins fragile que tu crois.
Jeg er ikke så svag, som du tror.

Et donc je suis moins dans la maison.
Og derfor være mindre hjemme i mig selv.

Je suis moins prévenant que toi.
Tror at jeg er mindre hensynsfuld end dig.

Par contre je suis moins stressée, plus zen.
Jeg gad godt være mindre rastløs, mere zen.

Je suis moins satisfait de l'idée formulée au paragraphe 2, qui dit que les aides d'États ne peuvent augmenter.
Jeg er mindre tilfreds med idéen i punkt 2 om, at statsstøtten ikke må stige.

Je suis moins forte que lui.
Jeg er ikke så stærk, som han var..

Je suis moins précieuse que tu I'imagines.
Jeg er ikke så dyrebar, som du tror.

Je suis moins timide et plus déterminée.
Jeg er mindre ængstelig og mere beslutsom.

Je suis moins déçu aujourd'hui qu'hier soir.
Jeg er mindre skuffet nu end i går aftes.

I[EFR] suis moins sûr de ce mode d'affichage standard.
I[EFR] er mindre sikkert om denne standard.

Je suis moins vigilante que j'aimerais.
Jeg er ikke så opmærksom som jeg gerne ville være..

B Je suis moins intéressé(e) par les gens qu'autrefois.
B Jeg er blevet mindre interesseret i andre mennesker nu, end tidligere.

Je suis moins que la plus vile des créatures rampant sur la terre.
Jeg er mindre end den ringeste skabning, der kravler på jorden.

Je suis moins intéressé(e) aux autres maintenant qu'auparavant.
B Jeg er blevet mindre interesseret i andre mennesker nu, end tidligere.