Que Veut Dire SUIS PAS NON PLUS en Danois - Traduction En Danois

• er heller ikke

Exemples d'utilisation de Suis pas non plus en Français et leurs traductions en Danois

Je suis pas non plus un Ravon Latteur.
Jeg er heller ikke en taskebjørn.

Du genre"penderie". Je ne suis pas non plus du genre.
Du er ikke en garderobe-fyr. Jeg er heller ikke en trekant-fyr.

Je ne suis pas non plus comme les autres, Votre Altesse.
Deres Højhed. Jeg er heller ikke som de andre.

Je n'ai pas la foi, mais je ne suis pas non plus athée.
Jeg er ikke troende, men jeg er heller ikke ateist.

Mais je n'en suis pas non plus un fervent détracteur.
Men jeg er heller ikke en rasende modstander.

Je ne suis pas avocat, mais je ne suis pas non plus idiot.
Jeg er ikke advokat, men jeg er heller ikke dum.

Mais je ne suis pas non plus à l'aise de revenir.
Men jeg er heller ikke behagelig at komme tilbage.

Allez accrochez vous, vous allez y arriver, y a pas de raison, car je suis pas non plus super intello!
Gå hænge på, du kommer derhen, der er ingen grund, for jeg er heller ikke superhurtig heller!.

Cela dit, je ne suis pas non plus mauvaise perdante.
Men jeg er heller ikke en vildt dårlig taber.

Je ne suis pas non plus le tueur que Betty et toi recherchez.
Jeg er heller ikke morderen, som du og Betty leder efter.

Vous n'êtes pas un vrai criminel, et moi, je suis pas non plus un vrai maître-chanteur.
Du er ikke en sand kriminel, og jeg er heller ikke en rigtig afpresser.

Mais je ne suis pas non plus complètement satisfait avec cela.
Men jeg er heller ikke helt tilfreds med det.

Je ne suis pas un saint, je l'admets, mais je ne suis pas non plus le démon que beaucoup de gens croient que je suis".
Jeg er ikke nogen helgen, men jeg er heller ikke en djævel, som mange folk mener, jeg er..

Je ne suis pas non plus ton plus grand admirateur en ce moment!
Jeg er heller ikke vild med dig. Vent i bilen!

Madame la Présidente, je ne suis pas non plus satisfaite par la réponse du président en exercice.
Fru formand, jeg er heller ikke indforstået med rådsformandens svar.

Je ne suis pas non plus heureux du fait que les incitations financières aient été supprimées.
Jeg er heller ikke tilfreds med, at de finansielle incitamenter er fjernet.

Parce que je suis pas non plus la personne la plus honnête de l'univers.
Jeg er heller ikke den sejeste person i hele universet.

Je ne suis pas non plus d'accord avec le fait que les mesures d'aide au développement devraient être juridiquement contraignantes.
Jeg er heller ikke enig i, at foranstaltninger til udviklingsbistand skal være juridisk bindende.

Je ne suis pas non plus satisfaite de ce qui s'est produit entre le rapport final de la commission d'enquête et maintenant.
Jeg er heller ikke helt tilfreds med det, der er sket mellem slutbetænkningen fra Undersøgelsesudvalget og indtil nu.

Je ne suis pas non plus persuadé par l'argument tiré des travaux préparatoires de la directive 98/71 ou du règlement n° 6/2002(35).
Jeg er heller ikke overbevist af argumentet vedrørende forarbejderne til direktiv 98/71 eller til forordning nr. 6/2002(35).

Les causes d'exode ne sont pas non plus directement liées à une situation générale de violence.
Personernes indkomstforhold er heller ikke generelt relateret til voldsrisikoen.

Et vous n'êtes pas non plus couvert si vous vous blessez tout seul.
Du er heller ikke dækket, hvis skaderne er selvforskyldte.

Ils ne sont pas non plus des mutants dotés de super pouvoirs et de capacités psychiques.
Det er heller ikke mutanter med supermagter og psykiske evner.

Ce ne sont pas non plus leurs voitures ou leur magnifique maison.
Det er heller ikke deres biler eller deres smukke hjem.

Nous ne sommes pas non plus très impressionnés par son interface.
Vi er heller ikke voldsomt imponeret over deres mobilversion.

Les penderies et les rideaux coulissants ne sont pas non plus un obstacle à ce processus.
Glidende garderobeskabe og gardiner er heller ikke en hindring for denne proces.

Intuition est pas non plus négligé, préférant l'utiliser pour résoudre des problèmes.
Intuition er heller ikke forsømt, men foretrækker at bruge den til at løse problemer.

Vous n'êtes pas non plus un ange.
Du er heller ikke ligefrem en af Guds engle.”.

T'es pas non plus très adulte!
Du er heller ikke særlig moden!

Cette capsule est pas non plus destiné aux enfants de moins de 18 ans.
Denne kapsel er heller ikke planlagt for børn under 18 år.

Comment utiliser "suis pas non plus" dans une phrase en Français

Jme suis pas non plus abonnée

Pourtant je suis pas non plus squelettique!

je suis pas non plus totalement débile...

Je n’y suis pas non plus favorable.

je suis pas non plus complètement stupide!!

je suis pas non plus enceinte, merci!

Je suis pas non plus complètement inconsciente.

Je suis pas non plus née féministe.

Je suis pas non plus très intéressante.

je n’en suis pas non plus convaincu.

Comment utiliser "er heller ikke" dans une phrase en Danois

Kemikalierne er heller ikke gode for mennesker, så gør det bedste for dig at skære ned på dem.

Men det sker jo for os alle, at der kan være noget vi overser - medierne er heller ikke ufejlbarlige".

Kvaliteten er heller ikke imponerende i Vivaro, hvor blandt andet kontrolknapperne til aircondition-systemet også findes i Dacia.

Vi er heller ikke så mange betjente, at vi kan stå på hvert gadehjørne og springe til, hvis nogen skulle komme i livsfare.

Har endda genkøbt nu og den er heller ikke tør.

Det er heller ikke muligt at give en klar anvisning på, i hvilken afstand fra et udpeget område, kravet om konsekvensvurdering gælder.

For Pia Kjærgaard er ikke statsministerkandidat - og er heller ikke på højde med Helle Thorning i anden henseende.

Det er heller ikke politidirektøren der nægter den kinesisk/amerikanske tv-station adgang.

I vores tilfælde er alle drev OK og "0% fragmenteret", men de er heller ikke blevet analyseret endnu - det gør vi i følgende.

: Massageklinik aalborg great sex Kvinder og sex salgssex 87 Dansk escort naughty date Alder eller udseende er heller ikke en vigtig del.