Que Veut Dire SUIS TELLEMENT EXCITÉE en Danois - Traduction En Danois

• er så begejstret
• er så spændt
• er så ophidset
• den er blevet så fantastisk

Exemples d'utilisation de Suis tellement excitée en Français et leurs traductions en Danois

Je suis tellement excitée.
Jeg er så spændt.

Elle était tellement excitée de choisir le design et je suis tellement excitée qu'elle peut jouer à ses jeux avec le son, mais je ne peux pas l'entendre!
Hun var så begejstret for at vælge designet og jeg er så ophidset, at hun kan spille sine spil med lyd, men jeg kan ikke høre det!

Je suis tellement excitée pour le bal demain!
Jeg er så spændt til ballet imorgen!

Max, je suis tellement excitée.
Max, jeg er så spændt.

Je suis tellement excitée de pouvoir passer en revue le Tremor Sex Machine.
Jeg er så begejstret for at kunne gennemgå Tremor Sex Machine.

Je suis tellement excitée maint… Aah!
Jeg er så ophidset lige!

Je suis tellement excitée pour toi!
Jeg er så spændt på dine vegne!

Je suis tellement excitée de révéler cette critique au monde entier.
Jeg er så ophidset over at afsløre denne anmeldelse for verden.

E suis tellement excitée qu'il faut que je vous ré- écrive!
Den er blevet så fantastisk at jeg bliver NØDT til at skrive til dig igen!

Je suis tellement excitée de le porter au mariage de ma tante la semaine prochaine à Los Angeles!
Jeg er så begejstret for at bære den til min mosters bryllup næste uge i LA!

Je suis tellement excitée de pouvoir savoir avec certitude comment nous sommes liés!"M.
Jeg er så begejstret over at få opklaret, hvordan vi med sikkerhed er beslægtet!"M.

Je suis tellement excitée pour ce que ma condition physique et ma santé m'attendent avec toute cette responsabilité.
Jeg er så begejstret for, at mit fitness og helbred venter på mig med alt dette ansvar.

Je suis tellement excitée de lire ces articles et d'avoir vu de superbes images de ceux qui les utilisent déjà.
Jeg er så spændt som jeg allerede har læst på disse og set nogle flotte flotte billeder fra andre, der allerede bruger dem.

Je suis tellement excitée d'avoir enfin trouvé un produit qui FONCTIONNE réellement et m'empêche d'avoir à accumuler des centaines de dollars en factures de vétérinaire!
Jeg er så ophidset, at jeg endelig fandt et produkt, der faktisk ARBEJDER og forhindrer mig i at skulle rackere hundreder af dollars i veterinærregninger!

Je suis tellement excitée que le paysage créatif ait finalement suffisamment changé pour que l'animation pour adultes fasse partie d'une conversation culturelle plus large.".
Jeg er så begejstret for, at det kreative landskab endelig er blevet forandret nok til, at animation med voksne temaer bliver en del af en større kulturel samtale.".

Hé, je suis tellement excitée que mon mariage brisé a été restauré et mon mari est de retour après son départ de moi et de nos 2 enfants pour une autre femme.
Hej, jeg er så begejstret for, at mit brudte ægteskab er blevet genoprettet, og min mand er tilbage, efter at han forlod mig og vores 2 børn til en anden kvinde.

Hey, je suis tellement excitée que mon mariage brisé a été restauré et que mon mari est de retour après nous avoir quittés avec nos 2 enfants pour une autre femme.
Hej, jeg er så begejstret for, at mit brudte ægteskab er blevet genoprettet, og min mand er tilbage, efter at han forlod mig og vores 2 børn til en anden kvinde.

Je suis tellement excitée que le paysage créatif ait finalement assez changé pour que l'animation sur le thème des adultes fasse partie d'une conversation culturelle plus large.‘ a déclaré Tim Miller.
Jeg er så begejstret for, at det kreative landskab endelig er blevet forandret nok til, at animation med voksne temaer bliver en del af en større kulturel samtale.".

Je suis tellement excité.
Jeg er så begejstret.

J'suis tellement excité que je pourrais me faire dessus!
Jeg er så spændt, at jeg kunne skide i bukserne!

Je suis tellement excité de jouer à l'intérieur.
Jeg er så begejstret for at spille Inside.

Je suis tellement excité.
Jeg er så spændt.

Oh, je suis tellement excité.
Jeg er så spændt!

J'étais tellement excitée.
Jeg var så spændt.

J'étais tellement excitée que même aujourd'hui reste une de mes voitures préférées.
Jeg var så begejstret, at selv i dag stadig en af mine foretrukne biler.

Je étais tellement excitée et ravie….
Jeg var så spændt og begejstret….

J'étais tellement excitée que j'ai oublié.
Jeg var så spændt, at jeg glemte det.

Nous sommes tellement excités.
Vi er så glade.

Ces applications sont tellement excitant qu'ils veulent jouer encore et encore.
Disse applikationer er så spændende, at de ønsker at spille igen og igen.

Il est tellement excitant d'apprendre sur les cultures anciennes, savoirs et traditions.
Det er så spændende at lære om gamle kulturer, viden og traditioner.