Exemples d'utilisation de Symptômes de toxicité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les symptômes de toxicité chez les chiens.
Symptomer på toksikose hos hunde.Électrolytiques associées à des symptômes de toxicité.
Elektrolyt lidelser forbundet med symptomer på toksicitet.Les symptômes de toxicité chez les chiens.
Symptomer på toksicitet hos hunde.Fer et calcium en excès peut provoquer des symptômes de toxicité, ce qui peut être important.
Overdreven jern og calcium kan forårsage toksicitetssymptomer, hvilket kan være signifikant.Les symptômes de toxicité Dilantin.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres symptômesprincipaux symptômessymptômes cliniques
mêmes symptômessymptômes caractéristiques
symptômes communs
symptômes typiques
les autres symptômesdivers symptômessymptômes dépressifs
Plus
Un surdosage de 12 g a provoqué de légers symptômes de toxicité.
En overdosis Les premiers symptômes de toxicité Digitalis.
Tidlige symptomer på Digitalis toksicitet.Médicament rectal prescrit pendant plusieurs jours de traitement, en tenant compte du risque de symptômes de toxicité locale.
Rektalt lægemiddel ordineret til flere dages behandling under hensyntagen til risikoen for symptomer på lokal toksicitet.Les différents signes et symptômes de toxicité sont également observés.
De forskellige tegn og symptomer på toksicitet er også observeret.Les symptômes de toxicité sont généralement observés à des doses supérieures à 5,000mg/ jour.
Toksicitetssymptomer ses sædvanligvis ved doser højere end 5,000mg/ dag.Rénales sont normales, les symptômes de toxicité aiguë sont peu probables.
Det er usandsynligt, at der vil forekomme toksiske symptomer hos patienter med normal nyrefunktion.Des symptômes de toxicité pouvant apparaître à 2 fois la dose thérapeutique, il est nécessaire d'appliquer strictement la dose recommandée.
Da symptomer på forgiftning kan opstå efter 2 gange terapeutisk dosis, er det nødvendigt nøje at overholde den anbefalede dosering.Un excès de fer etde calcium peut provoquer des symptômes de toxicité pouvant être importants.
Overskydende jern ogcalcium kan forårsage toksicitet symptomer, som kan være betydelige.Certains symptômes de toxicité de l'ammoniac ou fonctionnelle ouverte comprennent.
Nogle symptomer på funktionel eller åbenlys ammoniak toksicitet omfatter.Des enfants ont présenté des signes et symptômes de toxicité après ingestion de 400 mg/kg ou plus.
Vist tegn og symptomer på toksicitet efter indtagelse af doser Tableau indiquant les réactions, par sexe et par niveau d'exposition(nombre d'animaux mourants,nombre d'animaux présentant des symptômes de toxicité, nombre d'animaux exposés).
Tabelopstilling over reaktioner efter køn og dosis(dvs, antal dyr, der er døde eller aflivet under forsøget;antal dyr, der har vist symptomer på toksicitet; antal eksponerede dyr).Cependant, les symptômes de toxicité sont généralement observés à des doses supérieures à 5,000 mg/ jour.
Men toksicitetssymptomer ses sædvanligvis ved doser højere end 5,000 mg/ dag.Il a été observé que les enfants manifestent des signes et des symptômes de toxicité après l'ingestion de 400 mg/ kg ou plus.
Vist tegn og symptomer på toksicitet efter indtagelse af doser Il a été rapporté quecertaines espèces présentaient des symptômes de toxicité visibles lorsque les plantes étaient traitées avec de l'urée et du NBPT avec le développement transitoire de brûlures foliaires et de bords de feuille nécrotiques(Watson et Miller, 1996; Artola et al., 2011; Cruchaga et al., 1997). 2011.
Det er blevet rapporteret, atnogle arter viste synlige symptomer på toksicitet, når planterne blev behandlet med urea og NBPT med den transiente udvikling af bladskår og nekrotiske bladmarginer(Watson og Miller, 1996; Artola et al., 2011; Cruchaga et al., 2011).Tableau des données, réponses par sexe et par dose(nombre d'animaux mourants,nombre d'animaux présentant des symptômes de toxicité, nombre d'animaux exposés).
Tabelopstilling over reaktioner efter køn og dosis(dvs, antal dyr, der er døde eller aflivet under forsøget;antal dyr, der har vist symptomer på toksicitet; antal eksponerede dyr).Bien que l'arsenic dans les aliments oul'eau ne provoque pas de symptômes de toxicité tout de suite, l'exposition à long terme peut entraîner des problèmes de santé au fil du temps.
Selvom arsen i mad ogvand ikke giver symptomer på forgiftning med det samme, kan langvarig udsættelse medføre helbredsmæssige problemer La dose et la durée du traitement du sauvetage folinique dépendent principalement du type et du dosage de la thérapie par méthotrexate,de la survenue de symptômes de toxicité, et de la capacité individuelle d'excrétion du méthotrexate.
Doseringen og behandlingsvarigheden af calciumfolinat afhænger primært af typen og doseringen af methotrexatbehandlingen,forekomsten af toksicitetssymptomer og den individuelle evne til at udskille methotrexat.Dans le cadre d'études de toxicité aiguë réalisées chez le rongeur, des symptômes de toxicité non spécifiques ont été observés suite à l'administration intrapéritonéale de doses de cétrorélix plus de 200 fois supérieures à la dose pharmacologique efficace par voie sous-cutanée.
Ved undersøgelser af akut toksicitet hos gnavere, blev der observeret uspecifikke toksiske symptomer efter intraperitoneal indgivelse af cetrorelix doser, som var mere end 200 gange højere end den farmakologisk effektive dosis efter subkutan indgivelse.La dose et la durée du traitement du sauvetage folinique dépendent principalement du type et du dosage de la thérapie au méthotrexate,de la survenue de symptômes de toxicité, et de la capacité individuelle d'excrétion du méthotrexate.
Dosering og varighed af calciumfolinat- rescue afhænger primært af behandlingstype og dosering af methotrexat,forekomsten af toksicitetssymptomer samt af patientens individuelle udskillelseskapacitet af methotrexat.Bien que l'arsenic dans les aliments ou l'eau ne provoque pas tout de suite de symptômes de toxicité, l'exposition à long terme certainement conduite aux problèmes de santé.
Selvom arsen i mad og vand ikke giver symptomer på forgiftning med det samme, kan langvarig udsættelse medføre helbredsmæssige problemer Il a été seulement observé au cours des études de toxicité aiguë chez les rats et les singes, des symptômes de toxicité non spécifique, tels que hypotension et bradycardie, après administration intraveineuse de ganirelix avec, respectivement, plus de 1 et.
I akutte toksicitetsstudier på rotter og aber blev non-specifikke toksiske symptomer som hypotension og bradykardi kun observeret efter i.v. indgift af ganirelix på over henholdsvis 1og 3 mg/kg.Un traitement associant 5-fluorouracile/folinate de calcium ne doit être ni initié nimaintenu chez des patients présentant des symptômes de toxicité gastro-intestinale, quelque soit la sévérité, et ce jusqu'à disparition complète de tous ces symptômes. .
Kombineret 5- fluorurasil/ calciumfolinat behandling bør ikke initieres ellerforsættes hos patienter Vomissements pendant la grossesse précoce est considérée comme normale et non un symptôme de toxicité au début.
Opkastning i den tidlige graviditet anses normalt og ikke et symptom på tidlig toksicitet.Rechercher des symptômes de la toxicité des métaux lourds.
Se efter symptomer på heavy metal toksicitet.A la suite d'un surdosage de 12 g, des symptômes légers de toxicité ont été décrits.
At en overdosis på 12 g har medført lette toksiske symptomer.
