Que Veut Dire SYNTHÈSE DU GLYCOGÈNE en Danois - Traduction En Danois

• syntesen af glycogen
• glycogensyntese
• glykogensyntese
• glykogen syntese

Exemples d'utilisation de Synthèse du glycogène en Français et leurs traductions en Danois

Favoriser la synthèse du glycogène et augmenter les niveaux d'énergie.
At fremme glykogensyntese og øge energiniveauer.

Stimule le travail des enzymes responsables de la synthèse du glycogène;
Stimulerer de enzymer, der er ansvarlige for syntesen af glycogen;

Motive la synthèse du glycogène, un composant glucidique complexe qui stocke l'énergie vitale;
Motiverer syntesen af glycogen, en sådan kompleks kulhydratkomponent, der lagrer vital energi;

Créatine- est un élément qui facilite la tolérance au glucose et améliore la synthèse du glycogène.
Kreatin- er et element, som letter glucosetolerancen og forbedrer glycogensyntese.

Violation de la synthèse du glycogène(dans certains cas, jusqu'au développement du diabète sucré);
Krænkelse af glycogensyntese(i nogle tilfælde op til udvikling af diabetes mellitus);

La composition active du médicament Insumed stimule la synthèse du glycogène en agissant sur la glycogène synthase.
Aktiv sammensætning af lægemidlet Insumed stimulerer glykogensyntese ved at virke på glykogensyntase.

Violation de la synthèse du glycogène(dans certains cas, jusqu'au développement du diabète sucré);
En overtrædelse af glycogensyntese(i nogle tilfælde op til udviklingen af diabetes mellitus);

Un tel mécanisme permet d'activer les effets métaboliques(transport du glucose, synthèse du glycogène) et mitogènes(synthèse de l'ADN) de l'insuline.
Denne mekanisme tilvejebringer aktivering af metabolisk(glukosetransport, glycogensyntese) og mitogene(DNA-syntese) virkninger af insulin.

Avec la déficience en insuline, la synthèse du glycogène diminue, ce qui augmente le glucose et peut être retrouvé dans l'urine, son niveau varie de faibles traces à 1,2%.
Med mangel på insulin falder glycogensyntese, hvilket øger glukosen, og det kan findes i urinen, dets niveau varierer fra svage spor til 1,2 procent.

L'hormone de croissance, comme l'insuline, facilite l'absorption du glucose par les cellules et son utilisation, stimule la synthèse du glycogène et participe au maintien d'un taux normal de glucose dans le sang.
Væksthormon som insulin, letter absorptionen af glukose af celler og dets udnyttelse, stimulerer syntesen af glycogen og deltager i at opretholde et normalt niveau af glukose i blodet.

Le taux de synthèse du glycogène après les exercices est important pour les athlètes suivant des entraînements avec un exercice de force sous- maximal et durant les compétitions, notamment en cas de plusieurs périodes d'exercices intenses.
Hastigheden af glykogen syntese efter øvelserne, er af betydning for atleter under træning med gentagne perioder med tung eller submaksimal træning, såvel som under konkurrencen især når flere perioder af intens motion udføres.

Les aminotransférases participent à la synthèse du glycogène, qui est une réserve d'énergie pour le corps.
Aminotransferaser er involveret i syntesen af glycogen, som er en energibesparelse til kroppen.

La vitesse de la synthèse du glycogène après l'effort est important pendant l'entraînement pour les athlètes pratiquant des activités intenses, ainsi que pendant les compétitions, surtout lorsqu'ils doivent assurer plusieurs périodes d'effort intense.
Hastigheden af glykogen syntese efter øvelserne, er af betydning for atleter under træning med gentagne perioder med tung eller submaksimal træning, såvel som under konkurrencen især når flere perioder af intens motion udføres.

Melon amer contient également un charantin spécial, connu pour augmenter la synthèse du glycogène et l'absorption du glucose dans les tissus du foie, les muscles et les tissus adipeux.
Bitter melon indeholder også en speciel charantin, kendt for at øge glykogensyntese og glukoseoptagelse i levervæv, muskler og fedtvæv.

La vitesse de la synthèse du glycogène post effort est très importante pour les athlètes lors d'entraînements comportant de nombreuses phases d'exercices lourds ou sous maximaux, ainsi qu'en compétition, surtout lorsque celle- ci implique plusieurs périodes d'efforts intenses.
Hastigheden af glykogen syntese efter øvelserne, er af betydning for atleter under træning med gentagne perioder med tung eller submaksimal træning, såvel som under konkurrencen især når flere perioder af intens motion udføres.

Dans le tissu musculaire, ces effets comprennent une augmentation de la synthèse du glycogène, des acides gras, du glycérol, des protéines et une augmentation de la fixation des acides.
I muskelvæv øges glykogen-, fedtsyre-, glycerol- og proteinsyntesen samt aminosyreoptagelsen, mens glykogenolysen, glukoneogenesen, ketogenesen, lipolysen, proteinkatabolismen og aminosyreudskillelsen falder.

La synthèse du glycogène musculaire à partir de l'apport glucidique est dépendant du transport du glucose à travers la muqueuse intestinale et les membrabes cellulaires, et des enzymes responsables de la phosphorylation et de la synthèse du glycogène.
Syntese af muskel glykogen fra indtagne kulhydrater afhænger af transport af glucose over tarmslimhinden og muskelcellemembranen og på enzymerne, der er ansvarlige for glycogen phosphorylering og syntese.

Des doses excessives d'alcool bloquent la synthèse du glycogène dans le foie, il est dangereux crise du diabète- l'hypoglycémie.
Overdreven doser af alkohol blokerer syntesen af glycogen i leveren, det er farlig diabetisk krise- hypoglykæmi.

Après l'ingestion de produits à base d'alcool, il est nécessaire de surveiller les indicateurs du glucomètre, car l'esprit empêche temporairement la synthèse du glycogène dans le foie et réduit ainsi la concentration de glucose dans le plasma;
Efter indtagelse af alkoholholdige produkter er det nødvendigt at overvåge glucosemålerens præstationer, da stærke drikkevarer midlertidigt hæmmer syntesen af glycogen i leveren og som følge heraf reducerer koncentrationen af glucose i plasmaet.

Des doses excessives d'alcool bloquent la synthèse du glycogène dans le foie, il s'agit d'une crise diabétique dangereuse- l'hypoglycémie.
Overdreven doser af alkohol blokerer syntesen af glycogen i leveren, det er farlig diabetisk krise- hypoglykæmi.

Après avoir pris des produits alcoolisés, il est nécessaire de surveiller les performances du glucomètre, car les boissons fortes inhibent temporairement la synthèse du glycogène dans le foie et, par conséquent, réduisent la concentration de glucose dans le plasma;
Efter indtagelse af alkoholholdige produkter er det nødvendigt at overvåge glucosemålerens præstationer, da stærke drikkevarer midlertidigt hæmmer syntesen af glycogen i leveren og som følge heraf reducerer koncentrationen af glucose i plasmaet.

La vitesse à laquelle se produit la synthèse du glycogène après l'effort est importante pour les athlètes pratiquant de manière répétée des efforts intenses ou sous maximaux, de même qu'en compétition, notamment lorsque l'on accomplit plusieurs périodes d'effort intense.
Hastigheden af glykogen syntese efter øvelserne, er af betydning for atleter under træning med gentagne perioder med tung eller submaksimal træning, såvel som under konkurrencen især når flere perioder af intens motion udføres.