Que Veut Dire SYSTÈMES INFORMATIQUES EMBARQUÉS en Danois - Traduction En Danois

• indlejrede computersystemer
• indlejrede databehandlingssystemer

Exemples d'utilisation de Systèmes informatiques embarqués en Français et leurs traductions en Danois

Décharge 2010: Artemis- Systèmes informatiques embarqués.
Decharge 2010: Artemis- indlejrede computersystemer.

Les systèmes informatiques embarqués(ARTEMIS) et la nanoélectronique(ENIAC) devraient être combinés en une initiative unique.
Indlejrede computersystemer(Artemis) og nanoelektronik(ENIAC) bør kombineres i ét initiativ.

L'entreprise commune ARTEMIS met en œuvre l'initiative technologique conjointe(ITC) sur les systèmes informatiques embarqués.
Fællesforetagendet Artemis gennemfører det fælles teknologiinitiativ(FTI) vedrørende indlejrede computersystemer.

Text ARTEMIS Les systèmes informatiques embarqués, bien qu'invisibles, contribuent pour une part importante à améliorer notre quotidien.
Indlejrede computersystemer er usynlige, men de har stor betydning, når det gælder om at forbedre vores hverdag.

Définir et mettre en œuvre un«programme de recherche» pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués;
Udforme og iværksætte et"forskningsprogram" for udviklingen af nøgleteknologier for indlejrede computersystemer.

La JTI ARTEMIS orientera la recherche européenne dans le domaine des systèmes informatiques embarqués, qui sont de plus en plus indispensables dans de nombreux secteurs d'activité clés.
ARTEMIS-initiativet skal styre Europas forskning i indlejrede databehandlingssystemer, som får stadig større betydning i mange vigtige erhvervssektorer.

Ces partenariats couvrent les médicaments innovants(IMI),"Clean Sky", la plate- forme technologique européenne sur la nanoélectronique et ARTEMIS(systèmes informatiques embarqués).
Disse partnerskaber dækker innovativ medicin(IMI),'Clean Sky', den europæiske teknologiplatform for nanoelektronik og Artemis for integrerede computersystemer.

Comme le rapporteur le souligne à juste titre, elle a été créée pour définir et mettre en œuvre un"programme de recherche" pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués dans différents domaines d'application afin de renforcer la compétitivité européenne et le développement durable et de permettre l'émergence de nouveaux marchés et de nouvelles applications sociétales.
Som ordføreren korrekt fremhæver, blev det oprettet med henblik på at fastlægge og gennemføre en forskningsdagsorden for udviklingen af vigtige teknologiområder vedrørende indlejrede computersystemer på tværs af forskellige anvendelsesområder med henblik på at styrke europæisk konkurrenceevne og bæredygtighed og skabe plads til helt nye markeder og samfundsnyttige anvendelsesformål.

Règlement(CE) n° 74/2008 du Conseil du 20 décembre 2007 portant établissement de l'entreprise commune ARTEMIS pour la mise en œuvre d'une initiative technologique conjointe sur les systèmes informatiques embarqués.
Rådets forordning(EF) nr. 74/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet Artemis til gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ vedrørende indlejrede computersystemer.

(13) Le soutien aux programmes de recherche sur la nanoélectronique et les systèmes informatiques embarqués devrait se poursuivre sur la base des enseignements tirés du fonctionnement des entreprises communes ENIAC et ARTEMIS, y compris des résultats de leurs évaluations intermédiaires, des recommandations des parties intéressées et de la nécessité d'assurer une coordination et une synergie efficaces des ressources.
Betragtning 13(13) Den fortsatte støtte til forskningsprogrammer vedrørende nanoelektronik og indlejrede computersystemer bør baseres på de erfaringer, der er høstet fra gennemførelsen af fællesforetagenderne ENIAC og Artemis, herunder resultaterne af deres foreløbige evalueringer, de berørte parters anbefalinger og behovet for effektiv koordinering af og synergi mellem ressourcer.

Également au titre du 7e PC, les partenariats public-privé placent l'Europe à l'avant‑poste dans des technologies de premier plan comme les médicaments novateurs, les avions écologiques, la nano-électronique et les systèmes informatiques embarqués.
At offentlig-private samarbejder under RP7 placerer Europa længst fremme inden for en række nøgleteknologier såsom innovative lægemidler, miljøvenlige fly, nanoelektronik og indlejrede computersystemer.

(13) Le soutien aux programmes de recherche sur la nanoélectronique et les systèmes informatiques embarqués devrait se poursuivre sur la base des enseignements tirés du fonctionnement des entreprises communes ENIAC et ARTEMIS, y compris des résultats de leurs évaluations intermédiaires, des recommandations des parties intéressées et de la nécessité d'assurer une coordination et une synergie efficaces des ressources.
(13) Den fortsatte støtte til forskningsprogrammer vedrørende nanoelektronik og indlejrede computersystemer bør baseres på de erfaringer, der er høstet fra gennemførelsen af fællesforetagenderne ENIAC og Artemis, herunder resultaterne af deres foreløbige evalueringer, de berørte parters anbefalinger, behovet for effektiv koordinering af og synergi mellem ressourcer og opretholdelsen af den selvstændighed.

Les deuxièmes appels de propositions au titre de l'initiative en matière de médicaments innovants, de l'initiative sur l'hydrogène et les piles à combustible, de l'ENIAC(Conseil consultatif européen d'initiative nanoélectronique) dans le domaine de la nanoélectronique et de l'initiative Artemis(systèmes informatiques embarqués) ont également été lancés en 2009.
Desuden blev den anden indkaldelse af forslag under initiativet vedrørende nyskabende lægemidler, initiativet vedrørende brint- og brændselscelleteknologi, European Nanoelectronics Initiative Advisory Council(ENIAC) vedrørende nanoelektroniske komponenter, samt Artemis om indlejrede computersystemer lanceret i 2009.

Le Parlement souligne que l'entreprise commune Artemis a été créée en décembre 2007 pour définir et mettre en œuvre un"programme de recherche" pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués dans différents domaines d'application afin de renforcer la compétitivité européenne et le développement durable et de permettre l'émergence de nouveaux marchés et de nouvelles applications sociétales.
Parlamentet understreger, at fællesforetagendet blev oprettet i december 2007 med henblik på at fastlægge og gennemføre en forskningsdagsorden for udviklingen af vigtige teknologiområder vedrørende indlejrede computersystemer på tværs af forskellige anvendelsesområder med henblik på at styrke europæisk konkurrenceevne og bæredygtighed og skabe plads til helt nye markeder og samfundsnyttige anvendelsesformål.

( 1) L'entreprise commune Fusion à des fins énergétiques(Fusion for Energy)(gestion de la contribution d'Euratom à l'installation de fusion nucléaire ITER), l'entreprise commune Initiative en matière de médicaments innovants(renforcement de l'efficience et de l'efficacité de la mise au point des médicaments), l'entreprise commune Clean Sky(mise au point de technologies de transport aérien propres) et l'entreprise commune Artemis(conception de systèmes informatiques embarqués).
( 1) Fællesforetagendet»Energi fra Fusion«(forvalter Euratoms bidrag til ITER-faciliteten nuklear fusion), fællesforetagendet om innovativ medicin(mere produktiv og effektiv lægemiddeludvikling), fællesforetagendet Clean Sky(udvikling af rene lufttransportteknologier) og Artemisfællesforetagendet(udvikling af indlejrede databehandlingssystemer).

Considérant que l'entreprise commune Artemis a été créée en décembre 2007 pour définir et mettre en œuvre un«programme de recherche» pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués dans différents domaines d'application afin de renforcer la compétitivité européenne et le développement durable et de permettre l'émergence de nouveaux marchés et de nouvelles applications sociétales.
Der henviser til, at fællesforetagendet Artemis blev oprettet i december 2007 for en periode af 10 år til fastlæggelse og gennemførelse af en forskningsdagsorden for udviklingen af vigtige teknologiområder vedrørende indlejrede computersystemer på tværs af forskellige anvendelsesområder med henblik på at styrke den europæiske konkurrenceevne og bæredygtighed og skabe plads til helt nye markeder og samfundsnyttige anvendelsesformål;

Considérant que l'entreprise commune Artemis a été créée en décembre 2007 pour définir et mettre en œuvre un«programme de recherche» pour le développement de technologies essentielles pour les systèmes informatiques embarqués dans différents domaines d'application afin de renforcer la compétitivité européenne et le développement durable et de permettre l'émergence de nouveaux marchés et de nouvelles applications sociétales.
Der henviser til, at fællesforetagendet Artemis("fællesforetagendet") blev oprettet i december 2007 for en periode på 10 år til fastlæggelse og gennemførelse af en"forskningsdagsorden" for udvikling af centrale teknologier til indlejrede computersystemer på tværs af forskellige anvendelsesområder med henblik på at styrke Unionens konkurrenceevne og bæredygtighed og skabe mulighed for helt nye markeder og samfundsnyttige anvendelsesformål;

Le programme se concentre sur les aspects techniques du matériel informatique, les systèmes embarqués, et la conception de logiciels.
Programmet fokuserer på de tekniske aspekter af computer hardware, indlejrede systemer, og software design.

La filière Santé numérique associe des compétences et des principes issus de l'informatique, des systèmes embarqués et des sciences médicales afin de développer une compréhension de la théorie et d'acquérir des compétences pratiques sur le terrain.
Digital sundhedsmagasinet samler færdigheder og principper fra datalogi, indlejrede systemer og medicinske videnskaber for at skabe forståelse for teori og få praktiske kompetencer inden for området.

Le programme de maîtrise en informatique embarquée donne des connaissances approfondies dans le domaine de l'informatique embarquée, des systèmes cyber- physiques(CPS) et de l'internet des objets(IoT).
Kandidatuddannelsen i embedded computing giver dyb viden inden for embedded computing, cyber-fysiske systemer(CPS) og internet af ting(IoT).

Comment utiliser "systèmes informatiques embarqués" dans une phrase en Français

...Gérer les arrivages produits matières premières. - Effectuer de la manutention de matière 1ere - Utiliser les systèmes informatiques embarqués pour...

Sans les systèmes informatiques embarqués agissant en arrière-plan, beaucoup de choses seraient impossibles - et chaque jour voit arriver de nouvelles possibilités.

Au menu: Les nouvelles des dernières semaines : Les systèmes informatiques embarqués dans les voitures sont mis à mal par un géant Chinois.

Les systèmes informatiques embarqués agissent sur leur environnement en calculant des ordres de commandes à partir de données d'entrée produites par des capteurs.

Parmi les actions menées : la formation des chauffeurs à l”éco-conduite et la mise en place de systèmes informatiques embarqués permettant de suivre l’évolution de la consommation en carburant.

Comment utiliser "indlejrede computersystemer" dans une phrase en Danois

Ansvarsomrеder: IKT, elektronik og indlejrede computersystemer og programmering.

Da arbejdsgrupper fra disse initiativer samarbejder om strategier for at løse de resterende udfordringer, fortsætter der med at finde matchende løsninger til højtydende indlejrede computersystemer.

Enhver mand og indlejrede computersystemer og sundhedspolitik og du ikke to billig modafinil VRS the Hudson Valley.

Hukommelse i indlejrede computersystemer - Udfordringer og muligheder ved skalering af teknologi Ph.d.-forsvar, fredag den 23.

Rapporten skal indeholde detaljerede oplysninger om gennemførelsen af det fælles teknologiinitiativ vedrørende indlejrede computersystemer, bl.a.

Formålet med Master of Engineering (Computer Engineering) er at udvikle en højt kvalificeret pulje af kandidater til den stadig vigtigere område af indlejrede computersystemer og netværkssystemer.

Man har i de seneste år set en kraftig teknologisk udvikling inden for standard computerboards til indlejrede computersystemer.

Fællesforetagendet Artemis har følgende hovedopgaver og -aktiviteter: sikre, at FTI vedrørende indlejrede computersystemer oprettes og forvaltes på en bæredygtig måde fastlægge den flerårige strategiplan, herunder forskningsdagsordenen, jf.

Ny generation af elektriske principper, analog og digital elektronik og indlejrede computersystemer og antidepressiva uden recept snijboontjes.

Specielt i den første desværre, mange forskellige diagnoser Madsen et felt i er sjældent, at de levende pille til forebyggelse digital elektronik og indlejrede computersystemer og programmering.