Exemples d'utilisation de Systèmes informatiques embarqués en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décharge 2010: Artemis- Systèmes informatiques embarqués.
Les systèmes informatiques embarqués ont parfois à charge.
Embedded computing systems are sometimes responsible for performing.Entreprise commune artemis(systèmes informatiques embarqués.
Artemis Joint Undertaking(embedded computing systems.Les systèmes informatiques embarqués ont parfois à charge l'exécution de fonctions dites« critiques.
Embedded computing systems are sometimes responsible for performing“critical” functions.(d) à assurer l'efficacité etla pérennité de l'ITC sur les systèmes informatiques embarqués;
(d) ensure the efficiency anddurability of the JTI on Embedded Computing Systems;Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
systèmes embarquésles systèmes embarquéslogiciels embarquésembarquez à bord
applications embarquéescaméra embarquéeembarquez pour un voyage
équipements embarquéstechnologies embarquéescapteurs embarqués
Plus
Utilisation avec des adverbes
Voir aussi: Comparaison des systèmes informatiques embarqués à bord des rovers martiens.
See also: Comparison of embedded computer systems on board the Mars rovers.LogiMat 2013- Transics télématiques spécialisés présente ses systèmes informatiques embarqués.
LogiMat 2013- Telematics specialist Transics presents its on-board computer systems.Initiative technologique sur les systèmes informatiques embarqués- Création entreprise commune(ARTEMIS.
Technology Initiative in Embedded Computing Systems- establishment of the joint undertaking(ARTEMIS.(a) d'assurer l'établissement etla gestion durable de l'ITC sur les systèmes informatiques embarqués;
(j) to ensure the establishment andsustainable management of the JTI on Embedded Computing Systems;L'entreprise commune ARTEMIS sur les systèmes informatiques embarqués a lancé son troisième appel à propositions en 2010.
The ARTEMIS Joint Undertaking on embedded computing systems launched the third Call for proposals in 2010.Ce regroupement permettra de créer un Espace européen de la recherche dans le domaine des systèmes informatiques embarqués;
Such integration will help to build a European Research Area in embedded computing systems.Les systèmes informatiques embarqués, bien qu'invisibles, contribuent pour une part importante à améliorer notre quotidien.
Embedded computing systems, although invisible, make a significant contribution to improving our daily lives.Méthodes de conception et de développement des systèmes informatiques embarqués, validation, certification.
Methods of design and development of on-board computer systems, validation, certification.Systèmes informatiques embarqués se trouvent dans chaque partie de la vie moderne, des caméras et des appareils de cuisine aux systèmes d'évitement des collisions dans les voitures.
Embedded computer systems are found in every part of modern life, from cameras and kitchen appliances to collision-avoidance Cette proposition met en place le cadre juridique établissant ARTEMIS,l'ITC sur les systèmes informatiques embarqués.
This proposal provides the legal framework establishing ARTEMIS,the JTI on embedded computing systems.D dans le domaine des systèmes informatiques embarqués et à encourager la collaboration entre les secteurs public et privé.
D investments in the field of Embedded Computing Systems, and fostering collaboration between the public and pri- vate sectors.Initiative technologique sur les systèmes informatiques embarqués/ Création entreprise commune(ARTEMIS)(INT/364, CESE 1442/2007- JO C 44/15, 16/2/08.
Technology Initiative on Embedded Computing Systems/Setting up the joint undertaking(ARTEMIS)(INT/364, CESE 1442/2007- OJ C 44/15, 16/2/08.L'entreprise commune ARTEMIS met en œuvre l'initiative technologique conjointe(ITC) sur les systèmes informatiques embarqués.
The ARTEMIS Joint Undertaking implements the Joint Technology Initiative(JTI) on Embedded Computing Systems.Si l'on connaît bien ces objets etla façon de s'en servir, les systèmes informatiques embarqués, qui assurent leur fonctionnement, sont plus mystérieux.
While we may be familiar with these objects andhow to use them, the embedded computer systems which make them work are more mysterious.
