Exemples d'utilisation de T'ai appris en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Comme je t'ai appris.
Je t'ai appris le tango.
Jeg lærte dig at danse.Comme je t'ai appris.
Je t'ai appris à danser.
Jeg lærte dig at danse.Qu'est-ce que je t'ai appris?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
enfants apprennentles enfants apprennentapprendre quelque chose
élèves apprennentétudiants apprendrontapprendre une langue
apprendre de nouvelles choses
apprendre une nouvelle langue
apprendre aux enfants
apprendre la langue
Plus
Je t'ai appris à nager.
Jeg har lært dig at svømme.Qu'est-ce que je t'ai appris?
Hvad er det, jeg har lært dig?Je t'ai appris mieux.
Jeg oplærte dig bedre end det.N'oublie pas ce que je t'ai appris.
Husk, hvad jeg lærte dig.Je t'ai appris ce jeu, garçon.
Jeg har lært dig det her.Rappelle-toi ce que je t'ai appris.
Husk, hvad jeg lærte dig.Je t'ai appris à t'en servir.
Jeg lærte dig at bruge den.C'est ce que je t'ai appris?
Er det sådan, jeg har oplært dig?Je t'ai appris à faire du pesto.
Jeg lærte dig at lave pesto.Après tout ce que je t'ai appris.
Efter alt det jeg har lært dig?Je t'ai appris à lire le Coran.
Jeg lærte dig at læse Koranen.C'est moi qui t'ai appris à boxer.
Det var mig, der lærte dig at bokse.Je t'ai appris à tirer! Tue-moi!
Jeg lærte dig at skyde! Slå mig ihjel!Ce n'est pas ce que je t'ai appris. Hein?
Det har jeg ikke lært dig. Hva'?Je t'ai appris à dealer.
Jeg fortalte dig, hvordan man sælger narko.C'est pas ce que je t'ai appris, imbécile?
Har jeg lært dig det, din idiot?Je t'ai appris tout ce que je sais.
Jeg har lært dig alt, hvad jeg ved.Tout ce que je t'ai appris est gâché.
Alt, hvad jeg har lært dig, er spildt.Je t'ai appris à combattre et à voler.
Jeg har lært dig at slås og at flyve.Ce n'est pas comment je t'ai appris.
Det er ikke sådan, jeg har lært dig det.Je t'ai appris à menotter un suspect.
Jeg har lært dig at lægge folk i håndjern.Je t'ai appris à toujours rester dans l'ombre.
Jeg har lært dig altid at holde lav profil.Ma puce, c'est l'heure de jouer au jeu que je t'ai appris.
Skat, nu skal vi lege den leg, jeg lærte dig.Je t'ai appris à chasser il y a bien longtemps.
Jeg lærte dig at jage for længe siden.
