Exemples d'utilisation de T'asseoir là en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tu vas t'asseoir là.
Je vois bien quetu ne veux pas t'asseoir là.
Tu peux t'asseoir là.
Sæt dig her.Va t'asseoir là, d'accord?
Okay skat, sæt dig her, okay?Ici, tu peux t'asseoir là.
Du kan sidde her.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
étais assisassis à côté
assis à la table
assis sur une chaise
assis à la maison
homme assisassis sur le sol
joueurs assisfemme est assiseassis derrière le volant
Plus
Utilisation avec des adverbes
assis là
vous asseoir confortablement
assieds-toi là
rester assis ici
alors asseyezconfortablement assisrester assis là
je suis assis là
assis autour
Plus
Tu vas t'asseoir là, tu seras la gentille fille à sa maman?
Du vil sidde her, og være mors dygtige pige?Tu peux pas t'asseoir là.
Du kan ikke sidde der.Vas t'asseoir là.
Sæt dig derover.Bonjour. Tu vas t'asseoir là?
Vil du sidde der? Hej?Tu peux t'asseoir là», indique- t- elle.
Du kan sidde der,« siger han.Graça, tu ne peux pas t'asseoir là.
Graça, du må ikke sidde der.Viens t'asseoir là.
Kom og sid ned.Quelqu'un t'a dit de t'asseoir là.
Nogen sagde, du skulle sidde her.Tu veux t'asseoir là? Merci?
Papa, tu veux t'asseoir là?
Far, du skal sidde lige her.Tu peux t'asseoir là si tu veux, Summer.
Du kan sidde her, hvis du vil, Summer.Papa, tu veux t'asseoir là?
Tu veux t'asseoir là, près des cerises?
Vil du sidde herhenne ved kirsebærrene?Non, tu veux t'asseoir là?
Nej. Ønsker du at sidde der?Je lui dis, je dis:« Tu peux t'asseoir là en te tournant les pouces, en attendant de te faire sauter la tête, si tu veux.
Mens du venter på at få hovedet blæst af. Så jeg siger:"Du kan sidde her og trille tommelfingre-.Tu peux aller t'asseoir là- bas….
Du må gerne sidde her….Tu peux t'asseoir là, Skunk.
Je ne peux pas croire que tu vas t'asseoir là et vomir tes mensonges.
Tænk, at du vil sidde her og brække alle dine løgne ud over os.Tu vas t'asseoir là?
Vil du sidde der?Tu peux t'asseoir là.
Du kan sidde der.Tu veux t'asseoir là?
Vil du sidde herovre?Tu peux t'asseoir là?
Kan du ikke sidde derovre?Tu peux t'asseoir là.
Du kan sidde ved den pult.Tu peux t'asseoir là.
Tu peux t'asseoir là.
