Que Veut Dire TABLE CONTACTS en Danois - Traduction En Danois

• tabellen kontakter
• tabellen kontaktpersoner
• tabel med kontakter
• kontakttabel
• tabellen contacts

Exemples d'utilisation de Table contacts en Français et leurs traductions en Danois

La table Contacts.
Tabellen Kontakter.

Pour résumer, vous avez déjà une base de données simple, constituée d'une table Contacts.
For at opsummere, har du allerede en enkel database med en tabel, Kontakter.

Par exemple, supposons que vous souhaitez trier la table Contacts sur les champs Prénom et Nom.
Antag f. eks., at du vil sortere tabellen Kontaktpersoner efter felterne Fornavn og Efternavn.

Il suffit alors d'utiliser une simple requête sur le champ Numéro de téléphone d'une personne spécifique dans une table Contacts.
Dette kræver en simpel forespørgsel af et telefonnummerfelt til en specifik person i en kontakttabel.

Par exemple, il est possible que vous ayez une table Contacts dans laquelle certaines personnes sont des employés, tandis que d'autres sont des sous- traitants.
Du kan f. eks, have en kontakttabel, hvor nogle personer er medarbejdere og andre er underleverandører.

Pour ce faire, vous recherchez la valeur dans le champ Propriétaire de la table Biens, puis cet ID dans la table Contacts.
For at gøre dette, skal du kigge efter værdien i feltet Ejer i tabellen Aktiver, og så søge efter dette id i tabellen Kontakter.

Certains objets ont déjà un nom, tels que la table Contacts dans une base de données créée sur le modèle Contacts par Microsoft Office Access.
Nogle objekter har allerede et navn, f. eks tabellen Kontakter i en database, der er oprettet ud fra skabelonen Kontaktpersoner i Microsoft Office Access.

Par exemple, supposons que vous souhaitiez sélectionner tous les champs de la table Commandes mais uniquement le champ Adresse de messagerie de la table Contacts.
Antag f. eks., at du vil vælge alle felterne i tabellen Orders, men kun e-mail-adressen fra tabellen Contacts.

Par exemple, lorsque vous voulez utiliser les données d'une table Contacts, vous cherchez généralement à consulter un enregistrement spécifique ou simplement un numéro de téléphone.
Hvis du f. eks. vil bruge data fra en tabel med Kontakter, vil du normalt se på en bestemt post, eller måske bare telefonnummeret.

Par exemple, supposons que vous souhaitiez sélectionner tous les champs de la table Commandes mais uniquement le champ Adresse de messagerie de la table Contacts.
Lad os f. eks. antage, at du vil vælge alle felter fra tabellen Ordrer, men kun mailadresserne fra tabellen Kontaktpersoner.

Dans la relation illustrée ici, par exemple, chaque personne figurant dans la table Contacts a un ID, qui est la clé primaire(indiquée par le symbole de clé associé).
For eksempel vises der i denne relation, at hver person i tabellen over kontakter har et id, hvilket er den primære nøgle(angivet med nøglesymbolet).

Termes et définitions& 160;: Une donnée qui constitue une partie d'un ensemble plus grand peut être appelée une ligne ou de manière plus professionnelle un enregistrement. L'ensemble est normalement appelé une table. Le nom le plus naturel d'une table est un nom décrivant les données qu'elle contient, Contacts dans cet exemple. De plus, chaque ligne de la table est constituée de colonnes, souvent appelées aussi champs. Dans la table Contacts, il y a deux colonnes(champs)& 160;: Nom et No. Tel.
Udtryk og definitioner: Et enkelt dataobjekt som udgør en del af en større samling kan kaldes en række, eller mere professionelt en post. Samlingen kaldes normalt en tabel. Desuden er det mest naturlige navn på tabellen det som beskriver data som den tilbyder/ opbevarer, hvilket er Kontakter. Foruden dette, består hver række i tabellen af søjler som ofte også kaldes felter. Der er to søjler(felter) i tabellen Kontakter: Navn og Tlf nr.

Par exemple, une base de données pour une entreprise peut avoir une table Contacts qui stocke les noms de leurs fournisseurs, les adresses de messagerie et les numéros de téléphone.
En database til virksomheder kan f. eks. have en tabel med kontakter, der lagrer navnene på leverandører, mailadresser og telefonnumre.

Voici quelques exemples de champs qui feraient des clés primaires non appropriées pour une table Contacts avec la raison pour laquelle elles le sont.
Her er et par eksempler på nogle felter, der vil være dårlige primære nøgler for en tabel med kontakter, og årsagerne til, at de kan være dårlige valg.

Par exemple, vous pouvez créer une table Contacts pour stocker une liste de noms, adresses et numéros de téléphone, ou une table Produits pour stocker des informations sur des produits.
Du kan f. eks. oprette en tabel med kontakter for at gemme en liste over navne, adresser og telefonnumre eller en produkttabel for at gemme oplysninger om produkter.

L'instruction SELECT suivante demande à Access d'extraire des informations des colonnes Adresse de messagerie et Société de la table Contacts spécifiquement lorsque la colonne Ville contient« Paris».
Følgende Select-sætning beder Access hente oplysninger fra felterne E-Mail Address og Company fra tabellen Contacts, når der er angivet"Seattle" i kolonnen City.

En dépassant progressivement la capacité d'un téléphone portable, étendez votre table Contacts en ajoutant une colonne(champ) Adresse. Ajoutez plusieurs numéros de téléphone par personne(bureau, maison) et ajoutez les prénoms aux noms. Pour simplifier la situation, nous allons supposer& 160;.
Udvid gradvis tabellen Kontakter ved at tilføje en søjle(et felt) Adresse, så den overskrider kapaciteten hos en mobiltelefon. Tilføj flere telefonnumre(kontor, hjem) for hver person og tilføj efternavn til navnene. For at gøre det enklere antager vi følgende.

Par exemple, pour afficher le nom des contacts résidant au Royaume- Uni dont l'anniversaire tombe en avril, vous pouvez filtrer la table contacts sur le champ PaysRégion et également sur le champ DateNaissance.
Hvis du f. eks. vil have vist navnene på de kontaktpersoner, der bor i Danmark, og hvis fødselsdag er i april, kan du filtrere tabellen Kontaktpersoner efter feltet Land/Område og også efter feltet Fødselsdato.

La conception d'une base de donnée nécessite une étude approfondie. La modification de l'organisation de la table Contacts proposée dans la section 1.2 peut provoquer des problèmes lorsque la table est pleine de données. Il est facile de renommer un champ mais diviser le champ Adresse en plusieurs champs distincts demande un travail long et pénible.
Databasedesignet kræver nøjagtig planlægning. Bemærk at ændring af design af tabellen Kontakter som foreslået i afsnittet ovenfor kan give problemer når tabellen er fyldt med data. Det er for eksempel en enkel opgave at skifte navn på et felt, men at dele feltet Adresse i separate felter kræver forsigtigt og langtrukkent arbejde.

Par exemple, pour afficher les noms des contacts qui vivent au Royaume- Uni et dont l'anniversaire tombe en avril, vous pouvez filtrer la table Contacts sur le champ PaysRégion ainsi que sur le champ date de naissance.
Hvis du f. eks. vil have vist navnene på de kontaktpersoner, der bor i Danmark, og hvis fødselsdag er i april, kan du filtrere tabellen Kontaktpersoner efter feltet Land/Område og også efter feltet Fødselsdato.

Par exemple, la base de données d'une entreprise peut contenir une table Contacts qui stocke les noms des fournisseurs, leurs adresses de courrier et numéros de téléphone.
En database til en virksomhed kan eksempelvis indeholde en tabel med kontakter, der omfatter navnene på deres leverandører, mailadresser og telefonnumre.

L'instruction SQL présentée en exemple dit« Sélectionner les données stockées dans les champs Adresse de messagerie et Société dans la table Contacts, et en particulier, les enregistrements dans lesquels la valeur du champ Ville est Paris».
I dette eksempel på en SQL-sætning står der"Vælg de data, der er gemt i de felter, der hedder E-mail Address og Company, fra den tabel, der hedder Contacts, særligt de poster, hvor værdien af feltet City er Seattle".

Par exemple, une base de données d'une entreprise peut contenir une table Contacts qui stocke les noms des fournisseurs, leurs adresses de messagerie et numéros de téléphone.
En database i en virksomhed kan f. eks. indeholde tabellen Kontakter, som bruges til at lagre navne, mailadresser og telefonnumre på alle leverandører.

Chaque ligne de la table Personnes correspond à une seule personne. La table Contacts est à partir de maintenant en relation avec la table Personnes.
Hver række i tabellen Personer svarer til en enkelt person. Tabellen Kontakter er fra og med nu i en relation til tabellen Personer.

Dans ce cas, vous pouvez créer trois tables distinctes(Contacts, Employés et Sous- traitants), puis créer une relation un- à- un entre les tables Contacts et Employés et une relation un- à- un entre les tables Contacts et Sous- traitants.
I dette tilfælde ville du oprette tre separate tabeller- Kontakter, Medarbejdere og Underleverandører- og derefter oprette en en til en-relation mellem tabellerne Kontakter og Medarbejdere og en en til en-relation mellem tabellerne Kontakter og Underleverandører.

Tout n'est pas sur la table, les premiers contacts sont largement opaques.
Vi har ikke alle oplysninger på bordet, og de første kontakter er stort set uigennemskuelige.

Par exemple, dans une table de contacts, vous créez des champs pour le Nom de famille, le Prénom, le Numéro de téléphone et l'Adresse.
I en tabel med kontakter skal du f. eks. oprette felter for efternavn, fornavn, telefonnummer og adresse.

Cet exemple instruction SQL lit« Sélectionner les données qui sont stockées dans les champs nommés adresse de messagerie et société de la table nommée Contacts, en particulier les enregistrements dans lesquels la valeur de la ville de champ est Seattle».
I dette eksempel på en SQL-sætning står der"Vælg de data, der er gemt i de felter, der hedder E-mail Address og Company, fra den tabel, der hedder Contacts, særligt de poster, hvor værdien af feltet City er Seattle".

Cochez la case à côté de Contact de la table pour analyser uniquement les données des contacts, puis cliquez sur le Suivant bouton pour avancer.
Markér afkrydsningsfeltet ved siden af kontakter fra bordet for kun at scanne kontaktdataene og derefter klikke på Næste knappen for at bevæge sig fremad.