Exemples d'utilisation de Taille doit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quelle taille doit-elle avoir?
Hvor stort skal EU være?En gardant les racines coupées, la taille doit être réduite.
Ved at holde rødderne trimmet, skal størrelsen holdes nede.Et la taille doit être juste aussi.
Størrelsen skal også være i orden.Rappelez- vous simplement que la durée de la vidéo ne peut pas dépasser 10 minutes et que sa taille doit être inférieure à 100 Mo.
Husk bare, at videoens varighed ikke kan overstige 10 minutter, og dens størrelse skal være mindre end 100 MB.Quelle taille doit avoir un radiateur?
Hvor stor skal en radiator være?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différentes taillespetite taillemême taillebonne taillegrande tailletaille moyenne
la petite tailletaille maximale
taille normale
une certaine taille
Plus
Les criminels offrent également une option pour décoder un fichier gratuitement,la seule restriction étant que sa taille doit être inférieure à 1 mégaoctet.
De kriminelle tilbyder også muligheden for atafkode én fil gratis, den eneste betingelse er, at dens størrelse skal være under 1 megabyte.La taille doit s'adapter à l'usage.
Størrelse skal passe i forhold til benyttelse.Puisque les plaies ne nagent pas, la taille doit être faite soigneusement, à angle droit.
Da sårene ikke svømmer, skal beskæring udføres forsigtigt, i en ret vinkel.La taille doit être d'environ 1600x1600 px.
Størrelsen skal være omkring 1600x1600 px.Passez le schéma de fouille, dont la taille doit dépasser le taux de 10- 15 cm spécifié.
Tilbring layout udgravning, skal størrelsen, der tilsammen overstiger den specificerede hastighed på 10-15 cm.La taille doit s'adapter. Traduit par Google.
Størrelsen skal passe. Oversat af Google.Ensuite, vous avez besoin de creuser une fosse, dont la taille doit être supérieure à la taille du sous- sol d'un demi- mètre de chaque côté.
Så har du brug for at grave et hul, hvis størrelse skal være større end Sa taille doit être proportionnelle à celle de la pièce.
Størrelsen skal være proportional i forhold til værelset.Un homme de votre taille doit acheter deux billets.
At en mand af din størrelse skal købe to billetter.La taille doit être moindre que le diamètre des billes de bois.
Størrelse skal være mindre end diameteren af logfilerne.La taille, les types de polices utilisées, etle placement de marques peuvent varier, mais sa taille doit être suffisamment grand pour être visible et lisible aux inspecteurs sans l'utilisation d'aides visuelles auxiliaires.
La taille doit être sévère car la glycine aime souffrir pour être belle.
Størrelsen skal være alvorlig, fordi glycin kan lide at lide for at være smuk.La taille, les caractères utilisés etla position de la marque peuvent varier, mais sa taille doit être suffisante pour que les agents chargés du contrôle puissent à la fois la voir et la lire sans utiliser une aide visuelle.
La taille doit se résumer à équilibrer le port de l'arbre lorsqu'il est jeune.
Størrelsen skal afbalanceres for at afbalancere træets havn, når den er ung.Museau a une forme conique, sa taille doit être inférieure à la partie supérieure de la tête.
Snude Den har en kileform, dens størrelse skal være kortere end den øverste del af hovedet.La taille doit permettre de donner les meilleures proportions possibles pour le rendu final du diamant.
Størrelsen skal anslås optimalt for at maksimere caratvægten af den færdige diamant.Vérifier et préparer la porte(sa taille doit être de 2 cm plus grande que la taille du cadre de la porte).
Kontroller og forberede døråbningen(dets størrelse bør være 2 cm større end La taille doit être moyenne, de sorte que la viande soit bien rase, mais elle reste juteuse.
Størrelsen skal være medium, så kødet er godt stegt, men det forbliver saftigt.Quelle taille doit avoir mon nouveau mitigeur?
Hvor stort skal mit nye armatur være?Sa taille doit être telle que après l'installation du lustre en place rien perceptible.
Dens størrelse bør være således, at efter installation af lysekrone i stedet noget mærkbar.Quelle taille doit avoir une cage pour deux animaux?
Hvor stor skal løbegården være til to dyr?Sa taille doit être telle que le verre peut supporter le poids de la neige, et en même temps, être à l'aise à l'installation.
Dens størrelse skal være sådan, at glasset kunne tåle vægten af sne, og på samme tid til at være behagelige at installationen.Quelle taille doit - on donner la base de données?
Hvor stor skal dækningsgraden for databasen være?Une taille doit être faite en mars, en coupant assez sévèrement l'ensemble des branches à 30 cm, pour lui conserver un port arrondi, compact et coloré.
En størrelse skal ske i marts skære alvorligt nok alle brancher til 30 cm, for at holde det en afrundet form, kompakt og farverig.Mais sa taille doit correspondre à la surface disponible dans l'environnement.
Men dets størrelse skal være i overensstemmelse med det område, der er tilgængeligt i miljøet.
