Que Veut Dire TASSES D'EAU en Danois - Traduction En Danois

• kopper vand
• glas vand
• dl vand

Exemples d'utilisation de Tasses d'eau en Français et leurs traductions en Danois

Je ne veux dire 2 tasses d'eau.
Jeg betød 2 kopper vand.

Ajoutez les 4 tasses d'eau et mélangez pendant environ 4 minutes.
Tilsæt 4 kopper vand og bland det i 4 minutter.

O o 2 cuillères à soupe de beurre 5 tasses d'eau.
O o 2 spsk smør 5 kopper vand.

Vous ajoutez deux tasses d'eau, du ketchup.
Tilsætter to kopper vand, lidt ketchup, lidt hvidløgssalt-.

Je suis sûr que vous avez voulu dire 2 tasses d'eau.
Jeg er sikker på at du ville sige 2 kopper vand.

Il est rempli de 2 tasses d'eau(il faut du froid) et perfusé pendant 9 à 10 heures.
Den hældes med 2 glas vand(skal koldt) og infunderes i 9-10 timer.

Tasse de quinoa a besoin d'environ 2 tasses d'eau.
Kop quinoa behøver omkring 2 kopper vand.

Portez six tasses d'eau à ébullition dans une marmite et ajoutez trois cuillères à soupe de sel.
Kog seks kopper vand i en gryde, og tilsæt tre spiseskeer salt.

Bouillon: versez 2 tasses d'eau st.l.
Bouillon: Hæld 2 kopper vand st.l.

Puis mélanger deux cuillères à café de beurre et deux tasses d'eau.
Derefter blandes to teskefulde smør og to kopper vand.

Vous utilisez encore 1 tasse de quinoa à 2 tasses d'eau et porter à ébullition.
Du har stadig brug 1 kop quinoa til 2 kopper vand og bring det koger.

La première chose à faire est de faire cuire le riz avec les deux tasses d'eau.
Den første ting du skal gøre, er at koge risen med to kopper vand.

G de géranium et 30 g de lavande versez 3 tasses d'eau et laissez cuire 15 à 20 minutes.
G geranium og 30 g lavendel hæld 3 glas vand og kog i 15-20 minutter.

Il est nécessaire de mesurer le volume de ses tasses d'eau.
Det er nødvendigt at måle mængden af dets kopper vand.

Pour 6 xoconostles, 3 tasses d'eau, 3 tasses de sucre et un bâton de cannelle sont utilisés.
Til 6 xoconostler anvendes 3 kopper vand, 3 kopper sukker og en kanelstang.

Pour chaque tasse de riz non cuit, utilisez 2 tasses d'eau.
For hver kop ris Tag 2 kopper vand.

Versez des tasses d'eau 1,5, ajoutez une feuille de laurier et mettez au four encore une heure et des minutes 15.
Hæld 1,5 kopper vand, tilsæt laurbærblad og sæt dem i ovnen i yderligere en times time og 15 minutter.

Ça va prendre une plombe, car il y a 100 tasses d'eau dedans.
Det tager en evighed, for der er mindst 100 kopper vand i.

Puis faites bouillir 4 tasses d'eau dans la cafetière yéménite classique(jamana) et ajoutez 4 cuillères à café bien tassées du mélange préparé comme indiqué.
Herefter koges 4 dl vand i den klassiske yemenitiske kaffemaskine(jamana) og 4 store teskefulde af blandingen, tilberedt som beskrevet, tilføjes.

Pour ce faire, versez dedans 1 kg de sucre, versez 1,5 tasses d'eau.
For at gøre dette, hæld i det 1 kg sukker, hæld 1,5 kopper vand.

Pour l'utiliser, mélanger 1 tasse de lait écrémé avec 9 tasses d'eau et pulvériser sur les zones infectées tous les deux à trois jours.
At bruge, bland 1 kop skummetmælk med 9 kopper vand og spray på inficerede områder hver to til tre dage.

Une tasse de café dans les résultats de uriner 2 tasses d'eau.
Kop kaffe resulterer i vandladning 2 kopper vand.

Faites bouillir 4 tasses d'eau dans une théière en métal, ajoutez 4 cuillères à café bien tassées du mélange préparé avec le marc de café séché(qishr) et les épices grossièrement coupées.
Kog 4 dl vand i en metaltekande, tilføj 4 store teskefulde af blandingen tilberedt med tørret kaffegrums(qishr) og groft snittede krydderier.

Pour sa prévention, il est recommandé de boire 2 tasses d'eau après avoir mangé.
For at forebygge det, anbefales det at drikke 2 kopper vand efter at have spist.

Pour préparer le mélange, mélanger 1/4 tasse de vinaigre(blanc et non cidre) avec 2 tasses d'eau.
For at gøre blandingen kombineres 1/4 kop eddike(hvid ikke cider) med 2 kopper vand.

Dans le cas des femmes enceintes, on recommande de consommer entre 8 et 10 tasses d'eau de riz par jour.
I tilfælde af gravide kvinder anbefales at forbruge mellem 8 og 10 ris kopper vand om dagen.

Utiliser 1 1/2 tasse d'eau pour 1 tasse de riz.
Bruge 1 og 1/4 kopper vand for hver 1 kop ris.

Une tasse d'eau bouillante nécessitera une cuillerée d'ingrédients.
Et glas vand vil blive krævet af en teskefuld ingredienser.

Faites bouillir quelques branches dans une tasse d'eau et ajoutez un peu de miel.
Hæld nogle dråber eddike i et glas vand og tilsæt lidt honning.

Rétro grande tasse d'eau d'ananas Taille, tasse en verre,….
Retro stor størrelse ananas vand kop, glas kop,….