Exemples d'utilisation de Te croyais mort en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je te croyais mort.
Jeg troede, du døde.Oncle Sato! Je te croyais mort!
Onkel, jeg troede, du var død.Je te croyais mort.
Jeg troede, du var død.Grégoire. Je te croyais mort.
Grégoire. Jeg troede, du var død.Je te croyais mort.
Jeg troede, at du døde.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
père est mortmère est mortegens meurentmourir de faim
personnes sont mortesfemme est morteles gens meurenttous mourirpersonnes meurentjésus est mort
Plus
Utilisation avec des adverbes
mourir ici
mourir comme
plutôt mourirmourir si
mourir demain
personne meurtpoint de mourirmourir maintenant
même mourirmeurent souvent
Plus
Utilisation avec des verbes
commencent à mourirméritait de mourirrefuse de mourirrisquent de mourirmourir en essayant
finissent par mourirdécide de mourir
Plus
Oh Panturle, je te croyais mort!
Åh Takou- Jeg troede, at du var død.Je te croyais mort,!
Jeg troede, at du var død!Frank Murphy, je te croyais mort!
Frank Murphy! Jeg troede, du var død.Je te croyais mort.
Devon… jeg troede, du var død.Bon sang, Bob, je te croyais mort!
Je te croyais mort, Granby.
Jeg troede, du var død, Granby.Et moi qui te croyais mort.
Og jeg troede, du var død.Je te croyais mort. Lemony.
Jeg troede, du var død. Lemony.Et moi qui te croyais mort.
Jeg troede, at du var død.Je te croyais mort au combat.
Jeg troede, du døde i krigen.Gabriel! Je te croyais mort.
Gabriel! Jeg troede, du var død.Je te croyais mort dans l'incendie.
Jeg troede, at du døde i branden.Putain, je te croyais mort.
Jeg troede, du var død.Je te croyais mort! Will?!
Will?- Jeg troede, at du var død!La police était ici. Je te croyais mort.
Politiet har Duper? Je te croyais mort dans l'accident?
Jeg troede, du døde i busulykken. Duper?Tiens. Je te croyais mort.
Jeg troede, du var død.Dick, je te croyais mort, et tu es là.
Dick, jeg troede, du var død, og nu Pardon, je te croyais mort!
Jeg troede, du var død,!Stan, je te croyais mort!
Stan, jeg troede, du var død.Boba, je te croyais mort.
Boba, jeg troede, du var død.Steve. Je te croyais mort.
Kom så. Jeg troede, du var død.Picard, je te croyais mort.
Picard, jeg troede, du var død.Milton, je te croyais mort.
Milton.- Jeg troede, du var død.Tu es vivant! Je te croyais mort! Ou du côté cochon!
Jeg 
