Exemples d'utilisation de Technik en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Technik Traitement: Punching - cintrage.
Aide en faveur de Armaturen Technik Magdeburg GmbH(ATM).
Støtte til Armaturen Technik Magdeburg GmbH(ATM).Lufthansa Technik veut rendre les drones plus sûrs.
Dansk teknik skal gøre droner sikre.Je donne des cours à Leipzig, à la Hochschule für Technik.
Jeg har undervist i Leipzig på… Hochschule für Technik.Traitement Technik: flexion- soudage métal- feuille d'estampage.
Behandling Technik: stamping metalplader bukke-svejsning.Pour évaluer correctement les espèces de levier. Travail/ Technik.
At vurdere korrekt gearing arter. Arbejde/ Technik.Lufthansa Technik devrait se développer considérablement cette année.
Lufthansa Technik Group vil også vokse betydeligt i år.Notre nouveau moteur 2.0 TFSI incarne parfaitement le slogan« Vorsprung durch Technik».».
Vores nye 2.0 TFSI er et mønstereksempel på Vorsprung durch Technik.Lufthansa Technik recrutera 450 personnes dans différents domaines.
Eksempelvis ønsker Lufthansa Technik at rekruttere 450 nye medarbejdere i forskellige arbejdsområder.Gerhard Bosch, professeur, directeur du département«Marché du travail»,Institut für Arbeit und Technik, Gelsenkirchen, Allemagne.
Gerhard Bosch, Professor, Leder af Arbejdsmarkedsafdelingen,Institut für Ar beit und Technik, Gelsenkirchen, Tyskland.Le slogan d'Audi est Vorsprung durch Technik, qui signifie« Aller de l'avant grâce à la technologie».
Audis slogan er“Vorsprund durch Technik”, der betyder forspring gennem teknik.Il n'y a plus qu'une seule opération de vol ettoutes les opérations techniques du groupe Air Berlin ont été regroupées dans la nouvelle société airberlin technik GmbH.
Der er nu kun én flyvirksomhed ogsamtlige tekniske virksomheder i Air Berlin Group blev lagt sammen i det nye selskab"airberlin technik GmbH".Airberlin Technik fait partie du groupe Air Berlin; il s'agit d'une organisation de maintenance agréée EASA Part 145.
Air Berlin Technik er en del af Air Berlin Group og en EASA Part 145-organisation.Nous sommes fiers d'avoir déjà remporté trois prix"Architektur und Technik"(Architecture et Technologie) en équipe avec des architectes de renom.
Vi er stolte over, at vi allerede har vundet tre"Architektur und Technik"(arkitektur og teknologi) priser i samarbejde med kendte arkitektbureauer.ACT Aerosol Chemie Technik GmbH est spécialisée dans la fabrication et la mise en bouteille de produits chimiques techniques dans le domaine de l'automobile.
ACT Aerosol Chemie Technik GmbH beskæftiger sig med fremstilling og tapning af kemisk-tekniske produkter inden for bilbranchen.Ils ont joué un rôle essentiel dans la définition du Vorsprung durch Technik et ont, à ce jour, procuré de nombreuses émotions grâce à leur son caractéristique.
De var i afgørende grad med til at definere Vorsprung durch Technik og giver den dag i dag stadig en emotionel køreoplevelse med deres karakteristiske lyd.Die Technik» recherche plus de 1 200 nouveaux collaborateurs en Allemagne, dont plusieurs centaines d'employés opérationnels, 400 collaborateurs directs et plus de 200 apprentis.
Die Technik” søger mere end 1200 nye kolleger i Tyskland, herunder flere hundrede driftsansatte, flymekanikere og mere end 200 lærlinge.La flotte Condor est entretenue par la société expérimentée Condor Technik GmbH(CTG), qui exploite des installations de maintenance à Francfort, Munich, Düsseldorf et Hambourg.
Condor-flåden vedligeholdes af den erfarne Condor Technik GmbH(CTG), som driver vedligeholdelsesarbejde i Frankfurt, München, Düsseldorf og Hamburg.P+S Technik utilise des centres d'usinage Haas CNC à broche verticale de haute vélocité pour fabriquer certaines de ses caméras et accessoires cinématographiques les plus avancés au monde.
P+S Technik bruger Haas CNC's lodrette bearbejdningscentre til at lave nogle af de mest avancerede filmkameraer og tilbehør til filmindustrien i verden.Juste à temps pour le 50e anniversaire du Vorsprung durch Technik, nous présenterons également notre première voiture électrique autonome basée sur notre showcar Audi Aicon en 2021.
Præcist i forbindelse med 50 års-jubilæet for Vorsprung durch Technik præsenterer vi i 2021 også vores første selvkørende elbil på baggrund af konceptbilen Audi Aicon.Audi priorise systématiquement les ressources issues du progrès de l'efficacité pour les innovations à forte valeur client ainsi quele Vorsprung durch Technik dans l'arène concurrentielle.
Midlerne fra opnåede effektivitetsfremskridt vælger Audi konsekvent at prioritere til innovationer med stor kunderelevans ogVorsprung durch Technik i forhold til konkurrenterne.La« Benckiser Wasser Technik» devient« BWT» et marque le début d'une longue histoire.
Navnet"Benckiser Wasser Technik" blev ændret til"BWT", hvilket skulle vise sig at være starten på én lang succeshistorie.Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik Gemeinnützige Stiftung e. V., Beuthener Straße 45, DE- 90471 Nürnberg _BAR_.
Støtteordningens navn: eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ Grundig Akademie für Wirtschaft und Technik Gemeinnützige Stiftung e. V., Beuthener Straße 45, 90471 Nürnberg _BAR_.Le TECHNOSEUM(Landesmuseum für Technik und Arbeit à Mannheim) vous invite à une exposition spéciale: La bière.
TECHNOSEUM(Landesmuseum für Technik und Arbeit i Mannheim) inviterer dig til en speciel udstilling: Beer.Le 11 mai, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure prévue à l'article 88, paragraphe 2, au sujet des aides d'un montant d'au moins5,325 millions d'euros(10,416 millions de DEM) consenties par le Land de Thuringe à Korn Fahrzeuge und Technik GmbH.
Den 11. maj besluttede Kommissionen at indlede proceduren efter artikel 88, stk. 2, over for en støtte på mindst 5,325 mio. EUR(10,416 mio. DEM),som delstaten Thüringen havde ydet til Korn Fahrzeuge und Technik, GmbH. Virksomheden er omfattet af to sæt støtteforanstaltninger, som skulle være ydet på grundlag af godkendte omstruktureringsordninger.Fondée en 1987 par le commercial Reimund Freund etle technicien Raimund Foidl, Rover Technik Freund et Foidl GmbH est aujourd'hui une société bien établie, située à Lennestadt- en Westphalie du….
Efter grundlæggelsen i 1987 ved handelsmanden Reimund Freund ogteknikeren Raimund Foidl er Rover Technik Freund und Foidl GmbH i dag en veletableret virksomhed med sæde i Lennestadt(Südwestfalen)….Les principales activités industrielles, à savoir la micro-électronique(Infineon, AMD, von Ardenne Anlagen Technik, Alstom), la pharmacie, la chimie et l'édition sont essentiellement situées à Dresde.
Mikroelektronik(Infineon, AMD, von Ardennc Anlagen Technik, Aistom), lægemiddelindustri, kemisk industri og trykkerivirksomhed er de vigtigste industrielle aktiviteter, som overvejende er koncentreret omkring Dresden.EDITA(appel à propositions 97/C11717) proposé par leZDH etl'Institut für Technik der Betriebsführung(Allemagne), en partenariat avec la MKB- Koninklijke Vereniging(PaysBas)- et la NCMV- Organisatie voor Zelfstandige Ondernemers(Belgique)-, est un projet pilote cofinancé par la direction générale des entreprises.
EDITA(udbud 97/C11717) er oprettet på foranledning af de tyske håndværkeres brancheforening, ZDH, ogInstitut für Technik der Betriebsführung i samarbejde med det nederlandske MKB, Koninklijke Vereniging, og det belgiske NCMV, Organisatie voor Zelfstandige Ondernemers.D'autres divisions du groupe de Star Alliance recrutent également: Lufthansa Technik envisage de recruter 450 nouveaux employés dans différents sites, Austrian Airlines aura plus de 300 nouveaux employés(cabine, pilotes, enregistrement).
Det betyder blandt andet, at Lufthansa Technik skal ansætte 450 nye medarbejdere i forskellige afdelinger, ligesom Austrian Airlines vil ansætte flere end 300 medarbejdere til kabinen, cockpittet og check-in.Vitesse de recherche du questionnaire Exemple sortir ensemble médias technik biz test de freinage pneumatique- Pour conduire des véhicules équipés de freins à air sur une route, vous devez avoir B calculate bâtiments d"émissions, des voitures, vols d"autres sources.
Søg Exemple spørgeskema hastighed dating medier technik biz Air bremsesystem- For at betjene køretøjer udstyret med luftbremser på en motorvej, skal man have bygninger B beregne emissioner, biler, flybilletter andre kilder.
